COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 91

Návod k použití K-MINC-2000
5.4.21 Upgrade softwaru DishTrace MINC+
Někdy může být vyžadován upgrade softwaru DishTrace MINC+.
Vydavatelem softwaru DishTrace MINC+ je William A. Cook Australia Pty.
Ltd. a MINC+ během instalace automaticky potvrdí platnost softwaru.
Pokud je vydavatel jiný nebo jej přístroj odmítne ověřit, obraťte se na
svého servisního technika. K dispozici je možnost downgradu softwaru
DishTrace MINC+ na předchozí verzi; měla by však být použita pouze
podle pokynů společnosti Cook Medical nebo autorizovaného servisního
zástupce.
Postup při upgradu softwaru DishTrace MINC+:
1. Vložte jednotku USB obsahující soubory pro upgrade softwaru do
portu USB na přední straně MINC+.
3
2. Klepněte na obrazovku Nastavení a poté na záložku Databáze.
3. Vedle položky Aktualizace softwaru klepněte na Upgrade. Zobrazí
se výzva k potvrzení upgradu softwaru.
4. Klepnutím na Ano pokračujte v upgradu. Po dokončení upgradu
softwaru se MINC+ restartuje.
5.4.22 Obnovení továrního nastavení
VAROVÁNÍ: Výběrem možnosti Obnovení továrního nastavení
odstraníte všechna zaznamenaná data a obnovíte tovární nastavení.
Funkce Obnovení továrního nastavení vymaže všechny záznamy
o miskách a pacientech. Pokud si chcete vyžádat servisní činnosti,
doporučuje se předtím spustit tuto funkci. Tato funkce také resetuje
nastavení funkce DishTrace MINC+ na výchozí hodnoty.
1. Klepněte na obrazovku Nastavení a poté na záložku Databáze.
2. Klepněte na tlačítko Obnovit, které se nachází vedle položky
Obnovit tovární nastavení. Zobrazí se hlášení: „Všechna data vč.
uživatelského nastavení a databáze budou odstraněna. Chcete
přesto pokračovat?"
3. Pokračujte klepnutím na Ano. Obnoví se nastavení přístroje
a středová konzola se automaticky restartuje.
4. Po restartu přístroje bude nutné znovu nakonfigurovat datum a čas
a pravděpodobně i nastavení sítě. Podrobnosti viz oddíl 4.12.
5.4.23 Informace – Nastavení prostředku
Tato obrazovka zobrazuje informace o inkubátoru. Tato obrazovka
neobsahuje žádné akce uživatele.
• Název inkubátoru – Název inkubátoru.
• Séroové číslo – Sériové číslo inkubátoru.
• Verze BIOS – Verze BIOS operačního systému pro středovou konzolu.
• Verze OS – Verze operačního systému pro středovou konzolu.
• Verze DishTrace MINC+ – Číslo verze softwaru DishTrace MINC+.
• Verze FW – Verze firmwaru pro základní řídicí systém MINC+.
• Datum výroby – Datum, kdy byl přístroj vyroben.
• Datum posledního servisu – Datum, kdy naposledy proběhl servis
přístroje.
5.4.24 Spořič obrazovky DishTrace MINC+
Spořič obrazovky je obrázek Cook Medical, který se zobrazuje na dotykové
obrazovce středové konzoly každých 6 hodin, když dotykovou obrazovku
nepoužíváte. Zobrazí se na dotykové obrazovce středové konzoly pouze na
několik sekund, aby se snížilo vypalování obrazu. Spořič obrazovky nelze
upravit ani deaktivovat. Vnější obrazovky obou komor inkubátoru také
každých 6 hodin zobrazují na několik sekund černou obrazovku jako spořič
obrazovky, pokud nebyly použity ovládací prvky komory. Spořiče obrazovky
nemají vliv na provozní aspekty MINC+.
5.5 Software DishTrace PC
Počítačový software DishTrace je komplexní softwarový nástroj, který
zobrazuje stav několika inkubátorů MINC+ připojených k místní síti.
Zobrazuje seznam a stav všech aktivních přístrojů MINC+, které jsou aktuálně
připojené, a všech dříve připojených inkubátorů, které mohou být aktuálně
offline. Stav offline může znamenat, že je přístroj vypnutý nebo byl odeslán
za účelem provedení servisu.
Software DishTrace PC musí být nainstalován v souladu s oddílem 4.13, aby
bylo možné navázat bezpečné spojení mezi počítačem s nainstalovaným
softwarem DishTrace PC a každým MINC+ v síti. Po dokončení procesu
připojení bude každý přístroj po zapnutí automaticky detekován a přidán
do seznamu aktivních inkubátorů. Pokud dojde později k vypnutí
inkubátoru MINC+, bude se stále zobrazovat v seznamu, ale bude se v síti
zobrazovat jako neaktivní.
U každého inkubátoru zobrazuje DishTrace PC stav následujících položek:
• Komory inkubátoru
• Zvlhčovací láhve
• Plyn
• Záznamy misky
• Administrativní informace MINC+
5.5.1 Používání softwaru DishTrace PC
Software DishTrace PC lze spustit jedním z následujících úkonů:
• Klikněte na zástupce DishTrace PC na ploše.
• Klikněte na tlačítko Start operačního systému Windows, přesuňte se
dolů do složky Cook Medical a klikněte na položku DishTrace PC.
Zobrazí se hlavní obrazovka a ve výchozím nastavení se zobrazí obrazovka
Inkubátory.
5.5.2 Obrazovka Inkubátory
Při spuštění aplikace DishTrace PC se ve výchozím nastavení zobrazí
obrazovka Inkubátory. Jakýkoli aktivní inkubátor v síti se automaticky
připojí a zobrazí.
5.5.3 Přidávání inkubátorů
Pokud se některý inkubátor po uplynutí několika minut nezobrazí na
seznamu, lze jej přidat ručně:
1. Vlevo nahoře do adresního řádku MINC+ (znázorněného na snímku
obrazovky výše) zadejte IP adresu inkubátoru, který chcete přidat
(chcete-li zjistit IP adresu inkubátoru MINC+, přejděte do
Nastavení > Síť).
2. Stiskněte tlačítko Přidat. Po nalezení inkubátoru se zobrazí hlášení, že
byl inkubátor úspěšně přidán. Klikněte na OK.
5.5.4 Displej inkubátoru
Celkový počet online a offline inkubátorů se zobrazuje vpravo nahoře.
Seznam inkubátorů lze zobrazit jako grafické znázornění nebo v zobrazení
seznamu, z nichž kterékoli z nich lze vybrat kliknutím na příslušnou ikonu
vedle označení NÁHLED.
Další podrobnosti o inkubátoru můžete zobrazit dvojitým kliknutím na
libovolnou položku inkubátoru. Zobrazí se následující obrazovka:
3-21
Česky