COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 376

K-MINC-2000 Használati utasítás
Útmutatás és a gyártó nyilatkozata – elektromágneses kibocsátások
A MINC+ asztali inkubátor az alább ismertetett elektromágneses környezetben történő használatra szolgál. A vásárlónak vagy a MINC+ asztali inkubátor
véghasználójának biztosítania kell, hogy a használat ilyen környezetben történjen.
Kibocsátási teszt Megfelelőség
Rádiófrekvenciás
kibocsátás 1. csoport
CISPR 11
Rádiófrekvenciás
kibocsátás „B" osztály
CISPR 32
Felharmonikusok
kibocsátása „A" osztály, „D" osztály
IEC 61000-3-2
Vezetett kibocsátások 1. csoport
CISPR 11 „B" osztály határértékei
Vezetett kibocsátások
„B" osztály határértékei
CISPR 32
Feszültségingadozás/
villogás Megfelel
IEC 61000-3-3
Vezeték nélküli rádiófrekvenciás kommunikációs berendezésekből származó közeli mezők
Tesztelési Sáv Szolgáltatás
frekvencia (MHz)
(MHz)
385 360–390
450 430–470
710
745 704–787 13., 17. LTE-sáv
780
810
870
800–960
930
1720
1845
1700–1990
1970 4., 25. LTE-sáv;
2450 2400–2570 802.11 b/g/n RFID
5240
5500 5100–5800
5785
Megjegyzés: Ha szükséges elérni a zavartűrési tesztszintet, az adóantenna és az egészségügyi villamos berendezés vagy egészségügyi villamos
rendszer közti távolság 1 m-re csökkenthető. Az 1 m-es teszttávolságot az IEC 61000-4-3 szabvány engedélyezi.
1. Bizonyos szolgáltatások esetében csak az uplink frekvencia szerepel.
2. A vivőhullámot 50%-os bekapcsolási időarányú, négyzetes hullámalakú jellel kell modulálni.
3. Az FM moduláció alternatívájaként 50%-os impulzusmoduláció használható 18 Hz-en, mert bár ez nem jelent tényleges modulációt, a legrosszabb
helyzetnek felel meg.
FIGYELMEZTETÉS: Kerülni kell a berendezés más berendezések közelében, más berendezések alá vagy más berendezésekre helyezve történő
használatát, mert ez nem megfelelő működéshez vezethet. Ha az ilyen használat elkerülhetetlen, akkor ezt a berendezést és a másik berendezést is megfigyelés
alatt kell tartani, hogy ellenőrizni lehessen, normálisan működnek-e.
FIGYELMEZTETÉS: A gyártó által meghatározottaktól vagy nyújtottaktól eltérő kábelek használata a berendezés elektromágneses kibocsátási szintjének
megnövekedését vagy elektromágneses zavartűrésének csökkenését eredményezheti, és nem megfelelő működéssel járhat.
FIGYELMEZTETÉS: A hordozható rádiófrekvenciás kommunikációs berendezéseket (ideértve az olyan perifériákat is, mint az antennakábelek és a külső
antennák) nem szabad a MINC+ eszköz rendszer bármely részétől – egyebek között a gyártó által meghatározott kábelektől – 30 cm-nél kisebb távolságban
használni. Ellenkező esetben a jelen berendezés teljesítménye romolhat.
Elektromágneses környezet – útmutatás
A MINC+ asztali inkubátor kizárólag a belső működéséhez használ rádiófrekvenciás energiát.
Ezért rádiófrekvenciás kibocsátása nagyon alacsony, és várhatóan semmiféle zavart nem kelt a
közeli elektronikus berendezésekben.
A MINC+ asztali inkubátor az összes létesítményben használható, beleértve a háztartásokat és
az épületek háztartási célú áramellátását biztosító, alacsonyfeszültségű lakossági táphálózatra
közvetlenül csatlakozó létesítményeket.
Moduláció
1 2
Impulzusmoduláció
TETRA 400
18 Hz
FM
3
GMRS 460
± 5 kHz eltérés
FRS 460
1 kHz, szinuszos
Impulzusmoduláció
217 Hz
GSM 800/900
TETRA 800
Impulzusmoduláció
iDEN 820
18 Hz
CDMA 850
5. LTE-sáv
GSM 1800
CDMA 1900
DECT Impulzusmoduláció
1., 3., 217 Hz
UMTS
Bluetooth
WLAN
Impulzusmoduláció
217 Hz
2450
7. LTE-sáv
WLAN 802.11 Impulzusmoduláció
a/n 17 Hz
Maximális Távolság
teljesítmény (m)
(W)
2
1,8 0,3
2 0,3
2
0,2 0,3
2
2 0,3
2
2 0,3
2
2 0,3
2
0,2 0,3
11-32
Magyar
Zavartűrési Minimális
teszt szintje elkülönítési
(V/m) távolság
(m)
27 0,3
28 0,3
9 0,3
28 0,3
28 0,3
28 0,3
9 0,3
11