COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 342

K-MINC-2000 Istruzioni per l'uso
Linee guida e dichiarazione del fabbricante - Emissioni elettromagnetiche
L'incubatrice da tavolo MINC+ è concepito per l'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o utilizzatore finale dell'incubatrice
da tavolo MINC+ deve assicurarsi che il dispositivo sia usato in tale ambiente.
Test delle emissioni Conformità
Emissioni RF
Gruppo 1
CISPR 11
Emissioni RF
Classe B
CISPR 32
Emissioni armoniche
Classe A, Classe D
IEC 61000-3-2
Emissioni condotte Gruppo 1
CISPR 11 Limiti per la classe B
Emissioni condotte
Limiti per la classe B
CISPR 32
Fluttuazioni di
tensione/emissioni
Conforme
di flicker
IEC 61000-3-3
Campi generati in prossimità di apparecchiature di comunicazione wireless in RF
Frequenza di Banda
test (MHz)
(MHz)
385 360-390
450 430-470
710
745 704-787
780
810
870
800-960
930
1.720
1.845
1.700-1.990
1.970
2.450 2.400-2.570
5.240
5.500
5.100-5.800
5.785
Nota – Se necessario per raggiungere il livello di test di immunità, la distanza tra l'antenna trasmittente e l'apparecchiatura o sistema elettromedicale
può essere ridotta a 1 m. La distanza di test di 1 m è permessa dalla norma IEC 61000-4-3.
1. Per alcuni servizi sono incluse solo le frequenze di uplink.
2. Il vettore dovrà essere modulato utilizzando un segnale a onda quadra con duty cycle del 50%.
3. Come alternativa alla modulazione di frequenza (FM) è possibile usare una modulazione degli impulsi del 50% a 18 Hz perché, sebbene non
rappresenti un'effettiva modulazione, ne simulerebbe il caso peggiore.
AVVERTENZA: l'uso dell'apparecchiatura nelle immediate vicinanze o sopra altri dispositivi deve essere evitato in quanto potrebbe dare luogo a un
funzionamento improprio. Qualora fosse inevitabile, sarà necessario osservare l'apparecchiatura e gli altri dispositivi per verificare che funzionino normalmente.
AVVERTENZA: l'utilizzo di cavi diversi da quelli specificati o forniti dal fabbricante della presente apparecchiatura potrà causare un aumento delle
emissioni elettromagnetiche o una diminuzione dell'immunità elettromagnetica di questo dispositivo, dando luogo a un funzionamento improprio.
AVVERTENZA: le apparecchiature di comunicazione RF portatili (comprese periferiche come i cavi delle antenne e le antenne esterne) non devono essere
usate a una distanza inferiore a 30 cm (12 pollici) da alcun componente del MINC+, compresi i cavi specificati dal fabbricante. Diversamente, le prestazioni
dell'apparecchiatura potrebbero risultare compromesse.
Informazioni sull'ambiente elettromagnetico
L'incubatrice da tavolo MINC+ utilizza energia in radiofrequenza solo per le sue funzioni interne.
Di conseguenza, le sue emissioni RF sono molto ridotte ed è molto improbabile che interferiscano con
apparecchiature elettroniche nelle sue vicinanze.
L'incubatrice da tavolo MINC+ è indicato per l'uso in ogni tipo di ambiente, compresi quelli domestici
e quelli collegati direttamente alla rete elettrica pubblica a bassa tensione che rifornisce gli edifici adibiti
ad uso residenziale.
Servizio 1 Modulazione 2
Modulazione
TETRA 400 a impulsi
2
18 Hz
FM
3
Deviazione di
GMRS 460
± 5 kHz
FRS 460
Onda sinusoidale
a 1 kHz
Modulazione
Banda LTE 13, 17 a impulsi
2
217 Hz
GSM 800/900
TETRA 800 Modulazione
iDEN 820 a impulsi
2
CDMA 850 18 Hz
Banda LTE 5
GSM 1800
CDMA 1900 Modulazione
DECT a impulsi 2
Banda LTE 1, 3, 217 Hz
4, 25; UMTS
Bluetooth
WLAN Modulazione
802.11 b/g/n a impulsi
2
RFID 2450 217 Hz
Banda LTE 7
Modulazione
WLAN 802.11 a/n a impulsi 2
17 Hz
Potenza Distanza
massima (m)
(W)
1,8 0,3
2 0,3
0,2 0,3
2 0,3
2 0,3
2 0,3
0,2 0,3
10-32
Italiano
Livello test di Distanza di
immunità separazione
(V/m) minima
(m)
27 0,3
28 0,3
9 0,3
28 0,3
28 0,3
28 0,3
9 0,3
10