COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 332

K-MINC-2000 Istruzioni per l'uso
5.5.5 Modifica delle impostazioni relative alle incubatrici
1. Fare doppio clic sull'incubatrice da modificare.
2. Fare clic sul pulsante Modifica nell'angolo superiore destro
(visualizzato nella schermata precedente).
3. Si aprirà una nuova schermata in cui potranno essere modificate
le seguenti impostazioni:
• Modifica nome incubatrice: modificare il nome dell'incubatrice
nella relativa casella di testo, quindi fare clic su Salva per
completare l'operazione. I caratteri utilizzabili per il nome
dell'incubatrice sono 0-9, a-z, A-Z, -, _, (, ), #, @, &. (lunghezza
massima 20 caratteri)
• Rimuovi incubatrice: Questa opzione consente di rimuovere
l'incubatrice dall'elenco degli incubatori in modo che l'incubatrice
non venga più rilevata automaticamente da DishTrace PC. Per
inserire nuovamente nell'elenco un'incubatrice che è stata rimossa,
digitare manualmente il relativo indirizzo IP come descritto nella
Sezione 5.5.3.
• Risincronizza dati incubatrice: Eventuali modifiche importanti
apportate al database del MINC+, come il ripristino dei dati
da backup, la pulizia dei dati o il ripristino delle impostazioni
di fabbrica, richiedono la risincronizzazione del database di
DishTrace PC con il database del MINC+. Facendo clic su Risinc.
si cancelleranno i dati esistenti relativi al MINC+ selezionato dal
database di DishTrace PC. L'incubatore richiederà di stabilire la
connessione sicura secondo quanto indicato nella Sezione 4.13.7.
Durante la risincronizzazione, i dati del database del dispositivo
MINC+ selezionato verranno trasferiti nel database di DishTrace PC.
Il trasferimento dei dati, che potrebbe richiedere un po' di tempo,
viene eseguito in background.
4. Per tornare alla schermata principale Incubatrici, fare clic sulla freccia
Indietro nell'angolo superiore sinistro.
5.5.6 Visualizzazione di contenuti, cronologia, eventi e informazioni
Per visualizzare i contenuti, la cronologia, gli eventi e le informazioni di
un'incubatrice, fare doppio clic sull'incubatrice in questione. Verranno
visualizzate le seguenti quattro schede: Contenuto, Cronologia, Eventi
e Informazioni:
Contenuto
La scheda Contenuto visualizza la disposizione delle piastre e i relativi
contenuti per ciascuna camera di incubazione.
• Facendo clic sull'icona verde Vista elenco (lato superiore destro
del campo di ciascuna camera) si espande la colonna opposta per
visualizzare un maggior numero di dettagli per ciascuna piastra,
come Nome paziente, ID paziente, ID piastra, Posizione, Primo
check in, e Fase.
Cronologia
La scheda Cronologia visualizza la cronologia dei valori di temperatura
e degli avvisi relativi all'incubatrice:
• I grafici mostrano gli eventi registrati per ciascuna camera
di incubazione.
• Il pulsante Intervallo date consente di modificare secondo le proprie
preferenze l'intervallo di date visualizzato. Una volta modificato
l'intervallo delle date, il pulsante Intervallo date verrà disattivato
e rimarrà attivo soltanto il pulsante Ripristino. La selezione del
pulsante Ripristino determinerà il ripristino dell'intervallo di date
originario e la visualizzazione dei pulsanti Rapporto ed Esporta.
• Le funzioni Zoom e Panoramica descritte di seguito possono essere
anche utilizzate in combinazione con il pulsante Intervallo date.
• Zoom: Per visualizzare i valori dei dati in intervalli di tempo diversi
sull'asse X, scorrere la rotellina del mouse verso l'alto o il basso sul
grafico da modificare. Selezionare Mostra tutto per riportare alla
normalità il grafico ridimensionato.
• Panoramica: Tutti i grafici della temperatura dispongono di un'opzione
che consente la visione panoramica verso destra o sinistra tenendo
premuto il tasto sinistro del mouse e spostando il mouse da sinistra
a destra. Questa funzione è però disponibile soltanto se il grafico
è stato ridimensionato. La visione panoramica del grafico della
temperatura si interromperà nel caso in cui non siano presenti altri
dati al di là del limite temporale.
• Il pulsante Rapporto consente di generare un rapporto riguardante
le aperture dei coperchi. Fare riferimento alla Sezione 5.5.7.
• Il pulsante Esporta permette di generare un file CSV contenente un
registro delle attività con informazioni dettagliate. Fare riferimento
alla Sezione 5.5.8.
Eventi
La scheda Eventi mostra gli eventi o gli avvisi che sono stati registrati
per ciascuna camera di incubazione, nonché tutti gli avvisi registrati
in generale per l'incubatrice:
• Dettagli eventi/avvisi – Indica tipologia e ubicazione degli eventi.
• Timestamp – Indica il momento in cui si è verificato l'evento.
• Data riconoscimento – Indica il momento in cui l'evento è stato
riconosciuto dal sistema di controllo dell'incubatrice.
10-22
Italiano
10