Než Začnete - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

Návod k použití K-MINC-2000
4.13 Instalace softwaru DishTrace PC (volitelně)
Pokud budete používat software DishTrace PC, lze jej nainstalovat
následujícím způsobem:
4.13.1 Software DishTrace PC
DishTrace PC je software pro správu dat o miskách, který lze použít v počítači
s operačním systémem Microsoft Windows. Slouží k prohlížení stavu
inkubátorů MINC+ připojených k místní počítačové síti a k záznamu informací
týkajících se misek v inkubátorech. V oddílu 3.2 najdete podrobnosti o
operačních systémech, které jej mohou podporovat.
DishTrace PC může současně podporovat doporučený maximální počet 50
stolních inkubátorů MINC+, a to včetně 10 přístrojů MINC Mini Incubator
(K-MINC-1000). Funkce softwaru DishTrace PC se využívají pouze u stolního
3 inkubátoru MINC+. U připojených přístrojů MINC Mini Incubator může
software pouze zaznamenávat jejich provozní stav. DishTrace PC může
zobrazovat a prohledávat všechny datové záznamy registrovaných misek
v jakýchkoli připojených inkubátorech MINC+. Rovněž lze generovat
a prohlížet grafickou historii jakékoli misky.
DishTrace PC může generovat různé zprávy o všech činnostech inkubátoru
MINC+. Tyto zprávy se generují ve formátech PDF nebo CSV, které lze
exportovat a ukládat do jiných složek v souborovém systému počítače nebo
na externí přenosná média, například na jednotku USB (formát FAT32).
Podrobný popis softwaru DishTrace PC je uveden v oddílu 5.5
tohoto dokumentu.
4.13.2 Než začnete
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Zajistěte, aby instalační program měl
práva místního správce pro prostředí počítače, ve kterém se bude
software instalovat.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Vydavatelem softwaru DishTrace PC je
William A. Cook Australia Pty. Ltd. a systém Windows během instalace
automaticky potvrdí platnost softwaru. Pokud se vydavatel liší nebo jej
systém Windows odmítne ověřit, obraťte se na svého servisního technika.
4.13.3 Instalace softwaru DishTrace PC
Software DishTrace PC najdete na dodané jednotce USB. Při instalaci
postupujte podle následujících kroků:
1. Vložte jednotku USB Cook Medical do USB portu počítače a otevřete
složku jednotky pomocí průzkumníka Windows.
2. Proces instalace zahájíte spuštěním souboru DishTrace_PC_xx.exe jako
správce. Čísla na pozici xx označují verzi vydání.
3. Během první instalace se automaticky nainstalují následující
softwarové balíčky (CBOM vysoké úrovně):
• USBXpress®
• Bonjour®
• .Net framework 4.5
• SQL Server®
Tyto softwarové balíčky používá při svém provádění instalační
aplikace. Následující přeinstalace softwaru DishTrace PC tyto
soubory nepřepíše.
4.13.4 Přidání uživatele do skupiny uživatelů softwaru DishTrace PC
Po instalaci DishTrace PC se automaticky vytvoří nová skupina s názvem
„DishTrace PC Users". Všichni uživatelé DishTrace PC bez oprávnění k jeho
správě musí být členy skupiny „DishTrace PC Users", aby získali přístup k
databázi DishTrace. Všichni uživatelé musí mít vytvořený platný přihlašovací
účet.
Pokud chcete přidat položky do skupiny „DishTrace PC Users", musíte provést
následující kroky jako správce:
1. Klikněte na tlačítko Start systému Windows v levém dolním rohu
obrazovky, zadejte „Computer Management" (Správa počítače)
a stiskněte klávesu Enter.
2. Na levém panelu rozbalte položku Místní uživatelé a skupiny.
3. Kliknutím na složku Skupiny zobrazte všechny známé skupiny.
4. Klikněte pravým tlačítkem na skupinu DishTrace PC Users a vyberte
Přidat do skupiny...
5. Klikněte na tlačítko Přidat ve spodní části obrazovky.
6. Do panelu, který se otevře, zadejte jméno nového uživatele, podobně
jako na následujícím obrázku:
7. Kliknutím na tlačítko Kontrola názvů ověřte správnost uživatele a poté
klikněte na OK.
8. Položka původního jména bude aktualizována na správné platné
jméno uživatelského objektu. Klikněte na OK.
9. Jméno nového uživatele se nyní bude zobrazovat na panelu Členové.
10. Opakujte postup od kroku 5 pro všechny uživatele, které chcete přidat
do této skupiny. Po dokončení klikněte na OK.
11. Zavřete nástroj Správa počítače.
4.13.5 Export certifikátu DishTrace PC
Síť lze zabezpečit až po provedení instalace softwaru DishTrace PC a po
dokončení oddílu 4.12.3.
Zabezpečení sítě se dosahuje pomocí technologie digitálních certifikátů.
Všechny připojené počítače a přístroje MINC+ vygenerují své vlastní páry
veřejných / soukromých klíčů a vytvoří vlastní certifikáty. Tyto certifikáty
se budou exportovat ručně z každého připojeného počítače do přístrojů
MINC+. Odpovídající export certifikátu přístroje MINC+ do počítačů se
provede automaticky.
Export certifikátu DishTrace PC na flash disk USB
Po provedení instalace DishTrace PC se automaticky vytvoří certifikát pro
PC a umístí se do úložiště certifikátů. Tento certifikát je certifikát podepsaný
svým držitelem, který bude nutné importovat do každého přístroje MINC+
připojeného k počítači.
K exportu certifikátu PC na flash disk USB se použije nástroj mmc operačního
systému Windows. Před dalšími kroky se ujistěte, že flash disk USB je připojen
k počítači.
Export certifikátu PC pomocí mmc se provede vykonáním následujících
kroků:
1. V počítači klikněte na tlačítko Start systému Windows, do
vyhledávacího dialogového okna zadejte „mmc" a stiskněte klávesu
Enter. Kliknutím na Ano povolte aplikaci mmc provádět změny
v přístroji. Zobrazí se následující obrazovka:
2. V nabídce Soubor vyberte možnost Přidat nebo odebrat modul
snap-in. Na panelu Moduly snap-in k dispozici: vyberte Certifikáty
a poté klikněte na tlačítko Přidat, jak je znázorněno na následujícím
obrázku:
3-13
Česky