Gebrauchsanweisung für den K-MINC-2000
Ein Schalenprotokoll kann erstellt werden, indem die Schaltfläche
Bericht in der Registerkarte Verlauf geklickt wird. Es stehen zwei
Optionen zur Verfügung:
• Gesamtdauer ausgecheckt – Die gesamte Zeitspanne, in der die
Schale über den zugewiesenen Zeitraum ausgecheckt war.
• Mittlere Dauer ausgecheckt – Die gesamte Zeitspanne, in der die
Schale ausgecheckt war, geteilt durch die Anzahl der Auscheckvorgänge.
Berichte werden im PDF-Format erstellt. Ein ausführliches Protokoll
aller MINC+ Betriebsparameter aus dem ausgewählten Zeitraum für die
zugewiesene Schale kann mit der Schaltfläche Export erstellt werden.
Siehe Abschnitt 5.5.14.
So wird ein Schalenbericht erstellt
1. Auf dem Bildschirm Protokolle auf ein Schalenprotokoll
doppelklicken.
2. Die Registerkarte Verlauf auswählen.
3. Die Schaltfläche Bericht klicken. Daraufhin wird ein Dialogfeld
angezeigt. Die Optionen auswählen, die in den Bericht aufgenommen
werden sollen, und ggf. Bemerkungen eingeben, die in den Bericht
aufgenommen werden sollen. Zum Fortfahren OK klicken.
4. Einen Speicherort für den Schalenbericht auswählen. Den
Ordner bzw. einen Laufwerks-Speicherort auswählen (außer dem
Desktop oder dem Ordner „Meine Dokumente"), in dem der Bericht
gespeichert werden soll. Zum Fortfahren OK klicken.
5. Wenn der Schalenbericht gespeichert wurde, wird ein Dialogfeld
angezeigt: „Bericht erfolgreich exportiert." Auf OK klicken.
5.5.14 Exportieren eines schalenspezifischen Inkubatorparameter-
Berichts
Diese Funktion erstellt eine CSV-Datei mit einem ausführlichen Protokoll
der MINC+ Betriebsparameter aus dem zugewiesene Zeitraum für die
ausgewählte Schale. Die Datei kann bei Bedarf für eine eingehende
Analyse verwendet werden.
1. Auf dem Bildschirm Protokolle auf einen Schalen-Bericht
doppelklicken.
2. Die Registerkarte Verlauf auswählen.
3. Die Schaltfläche Export klicken. Daraufhin wird ein Dialogfeld
angezeigt. Den Ordner bzw. einen Laufwerks-Speicherort auswählen
(außer dem Desktop oder dem Ordner „Meine Dokumente"), in dem
der Bericht gespeichert werden soll. Zum Fortfahren OK klicken.
4. Nachdem der Bericht gespeichert wurde, wird ein Dialogfeld
angezeigt: „Bericht erfolgreich exportiert." Auf OK klicken.
5.5.15 Registerkarte „System"
Der Bildschirm „System" enthält die folgenden Informationen für alle
aktiven Inkubatoren im Netzwerk.
Temperatur – Verzeichnet die Anzahl der Soll-Temperaturen für linke
und rechte Kammer.
Inkubationsphase – Verzeichnet die Anzahl der aktiven Schalen und
die jeweilige Inkubationszeit in Tagen.
Datenbank-Management – Zeigt den verbrauchten Speicherplatz für
die DishTrace PC Datenbank an.
Letzte Schalen – Zeigt an, wann Schalen in die Liste der verfügbaren
Schalen aufgenommen wurden.
Letzte Alarme und Ereignisse – Zeigt alle Alarme und Ereignisse für alle
aktiven Inkubatoren.
5.5.16 Anzeigen von Inkubator-Alarmen
1. Auf der Registerkarte System auf die Schaltfläche Alarme anzeigen
in der Mitte der rechten Bildschirmseite klicken. Ein neuer Bildschirm
erscheint, auf dem die Inkubatoralarme angezeigt werden:
2. Auf die einzelnen Zeilen doppelklicken, um die Alarm-Details
zu betrachten.
5.5.17 Einstellungen von DishTrace PC
Ändern der allgemeinen Einstellungen
In der Registerkarte Einstellungen kann individuell angepasst werden,
wie die DishTrace PC Software Informationen darstellt.
1. Um Sprache, Datum, Zeit, Name oder Protokollkennung zu
ändern, die Dropdown-Menüs für das jeweilige Feld verwenden.
2. Wenn die Änderungen abgeschlossen sind, auf Speichern klicken.
5.5.18 Sichern der DishTrace PC Datenbank
1. In der Registerkarte Einstellungen auf die Schaltfläche Sichern
klicken.
2. Einen Speicherort für die Datenbankdatei auswählen. Diese Datei kann
nicht auf dem Desktop oder im Ordner „Meine Dokumente" gespeichert
werden. Sie muss auf einem externen Laufwerk oder dem Laufwerk „C"
des Computers (z. B. C:\MINC3-Daten) gespeichert werden.
3. Auf Speichern drücken.
WICHTIGER HINWEIS: Diese Sicherungskopie enthält alle Inkubatoren
im Netzwerk, die aktuell von DishTrace PC erkannt und benutzt werden.
WICHTIGER HINWEIS: Die Sicherungskopie der Datenbank kann nur
in DishTrace PC verwendet werden. Sie kann nicht auf einem PC oder Mac
geöffnet werden.
5.5.19 Wiederherstellen der DishTrace PC Datenbank (von einer
Sicherungskopie)
1. In der Registerkarte Einstellungen auf die Schaltfläche
Wiederherstellen klicken.
2. Zur Sicherungskopie an ihrem aktuellen Speicherort navigieren.
Ein Dialogfeld fordert zur Bestätigung auf. Zum Fortfahren Ja klicken.
3. Die Wiederherstellung der Datenbank beginnt. Wenn
sie abgeschlossen ist, wird eine Meldung angezeigt:
„DB-Wiederherstellung erfolgreich abgeschlossen."
Zum Fortfahren OK klicken.
5.5.20 Bereinigen der DishTrace PC Datenbank
1. In der Registerkarte Einstellungen auf die Schaltfläche Bereinigen
klicken. In einem Popup-Fenster werden drei Zeitspannen für
zu bereinigende Daten zur Auswahl angeboten. Hinweis: Beim
Bereinigen der ältesten 3 bzw. 6 Monate bleiben die Daten der
letzten 14 Tage erhalten, wenn der Zeitraum die letzten 14 Tage
umfasst. Nicht zugewiesene Schalen im ausgewählten Zeitraum
werden bereinigt. Bereinigen Alle Daten löscht alle Daten außer
zugewiesenen ein-/ausgecheckten Schalen.
• Älteste 3 Monate
• Älteste 6 Monate
• Alle Daten
2. Zum Fortfahren eine beliebige Option auswählen.
3. Ein Popup-Fenster mit der Frage, ob die Inkubatordaten auf dem PC für
den ausgewählten Zeitraum gelöscht werden sollen, wird angezeigt.
Zum Fortfahren Ja klicken.
4. Die Bereinigung beginnt. Wenn sie abgeschlossen ist, wird
eine Meldung angezeigt: „DB-Bereinigung erfolgreich
abgeschlossen." Zum Fortfahren OK klicken.
5. Nach dem Vorgang „Bereinigen Alle Daten" muss der MINC+ wie in
Abschnitt 4.13.7 beschrieben wieder mit DishTrace PC verbunden
werden. Das Zertifikat ist bereits im Repository des PCs, sodass nur
bestätigt werden muss, dass der Inkubator hinzugefügt wurde.
5.6 Alarmzustände
5.6.1 Externer Alarm
Der MINC+ kann an ein externes Alarmsystem angeschlossen werden, um
das Personal auf Alarme außerhalb der Geschäftszeiten aufmerksam zu
machen. Alle Alarmzustände werden in den Protokolldateien aufgezeichnet.
5-24
Deutsch
5