De Dishtrace Pc-Software Installeren; Dishtrace Pc-Software; Voordat U Begint; Gebruikers Toevoegen Aan Groep Dishtrace Pc-Gebruikers - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing voor de K-MINC-2000
1. Tik in Instellingen op het tabblad Datum&tijd en tik vervolgens
op Tijdzone. Controleer of de weergegeven plaatselijke datum en
tijd kloppen.
2. Als de datum en tijd onjuist zijn, schakelt u het selectievakje
Netwerktijd uit en bewerkt u de datum en tijd vervolgens zoals
vereist.
3. Tik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan.

4.13 De DishTrace PC-software installeren

Als de DishTrace PC-software gebruikt gaat worden, kan deze als volgt
worden geïnstalleerd:

4.13.1 DishTrace PC-software

DishTrace PC is schaalgegevenssoftware voor gebruik op een pc met
Microsoft Windows als besturingssysteem. De software wordt gebruikt
om de status te bekijken van de MINC+-incubators die zijn aangesloten
op het plaatselijke pc-netwerk en om informatie over de schalen in
de incubators vast te leggen. Zie paragraaf 3.2 voor details over de
besturingssystemen die de software kunnen ondersteunen.
DishTrace PC kan tegelijkertijd ondersteuning bieden voor een aanbevolen
maximum van 50 MINC+-tafelincubators, waaronder 10 MINC Mini
Incubators (K-MINC-1000). De softwarefuncties van DishTrace PC gelden
alleen voor de MINC+-tafelincubator. Voor aangesloten MINC Mini
Incubators kan de software alleen de bedrijfstoestand vastleggen.
DishTrace PC kan alle gegevensbestanden van geregistreerde schalen in alle
aangesloten MINC+-incubators bekijken en doorzoeken. Er kan ook voor
elke schaal een grafische geschiedenis worden gegenereerd en bekeken.
DishTrace PC kan diverse rapporten voor alle activiteiten van MINC+-
incubators genereren. Deze rapporten worden gegenereerd in een
exporteerbare PDF- of CSV-indeling en kunnen worden opgeslagen
in andere mappen in het bestandssysteem van de pc of op externe
draagbare media zoals een USB-drive (FAT32-indeling).
DishTrace PC wordt gedetailleerd beschreven in paragraaf 5.5 van
dit document.

4.13.2 Voordat u begint

BELANGRIJKE OPMERKING: Zorg dat degene die de software
installeert plaatselijke beheerdersrechten heeft voor de computeromgeving
waarin de software geïnstalleerd gaat worden.
BELANGRIJKE OPMERKING: DishTrace PC wordt gepubliceerd door
William A. Cook Australia Pty. Ltd. en Windows controleert tijdens de
installatie automatisch de geldigheid van de software. Als de uitgever afwijkt
of niet door Windows kan worden geverifieerd, neemt u contact op met
de servicemonteur.
4.13.3 De DishTrace PC-software installeren
De DishTrace PC-software staat op de geleverde USB-drive. Voer de
volgende stappen uit om de software te installeren:
12
1. Plaats de USB-drive van Cook Medical in de USB-poort van de
computer en open de map van de drive via Windows Verkenner.
2. Open het bestand DishTrace_PC_xx.exe als beheerder om
het installatieproces te starten. De cijfers in de xx-positie zijn
het releasenummer.
3. Tijdens de eerste installatie worden automatisch de volgende
softwarepakketten (CBOM op hoog niveau) geïnstalleerd:
• USBXpress®
• Bonjour®
• .Net framework 4.5
• SQL Server®
Deze softwarepakketten worden gebruikt bij het uitvoeren van de
installatietoepassing. Als DishTrace PC vervolgens opnieuw wordt
geïnstalleerd, worden deze bestanden niet overschreven.

4.13.4 Gebruikers toevoegen aan groep DishTrace PC-gebruikers

Na installatie van DishTrace PC wordt automatisch de nieuwe groep
"DishTrace PC Users" aangemaakt. Alle gebruikers van DishTrace PC
die geen beheerder zijn, moeten lid van de groep "DishTrace PC Users"
zijn om toegang te hebben tot de DishTrace-database. Alle gebruikers
moeten een bestaand, geldig aanmeldingsaccount hebben.
Om gebruikers toe te voegen aan de groep "DishTrace PC Users" moet de
beheerder de volgende stappen uitvoeren:
1. Klik op het Windows-startpictogram linksonder op het scherm, typ
"Computerbeheer" en druk op Enter.
2. Vouw in het linker paneel het item Lokale gebruikers en
groepen uit.
3. Klik op de map Groepen om alle bekende groepen weer te geven.
4. Klik met de rechtermuisknop op de groep DishTrace PC Users en
selecteer Toevoegen aan groep...
5. Klik op de knop Toevoegen onderaan het scherm.
6. Voer de naam van de nieuwe gebruiker in in het paneel dat wordt
geopend. Dit zal lijken op de afbeelding hieronder:
7. Klik op de knop Namen controleren om de juiste gebruiker te
selecteren en klik vervolgens op OK.
8. De oorspronkelijke naaminvoer wordt bijgewerkt naar de juiste
geldige gebruikersobjectnaam. Klik op OK.
9. De nieuwe gebruikersnaam is nu te zien in het paneel Leden.
10. Herhaal dit vanaf stap 5 voor alle gebruikers die u aan deze groep wilt
toevoegen. Wanneer u klaar bent, klikt u op OK.
11. Sluit het hulpprogramma Computerbeheer.
4.13.5 DishTrace PC-certificaat exporteren
Het netwerk kan pas worden beveiligd nadat DishTrace PC is
geïnstalleerd en paragraaf 4.12.3 is voltooid.
Beveiliging van het netwerk wordt bewerkstelligd door middel van
digitale certificaten. Alle aangesloten pc's en MINC+-hulpmiddelen
genereren hun eigen sleutelparen openbaar/persoonlijk en maken
hun eigen certificaten aan. Deze certificaten worden handmatig van
elke aangesloten pc geëxporteerd naar de MINC+-hulpmiddelen. Het
bijbehorende exporteren van het MINC+-hulpmiddelcertificaat naar de
pc's gebeurt automatisch.
DishTrace PC-certificaat naar USB-drive exporteren
Na installatie van DishTrace PC wordt er automatisch een certificaat voor
de pc aangemaakt en in de opslagplaats voor certificaten geplaatst. Dit
certificaat is een zelfondertekend certificaat dat geïmporteerd moet
worden in elke MINC+ die op de pc wordt aangesloten.
Het hulpprogramma mmc van het Windows-besturingssysteem wordt
gebruikt om het pc-certificaat naar een USB-drive te exporteren. Zorg vóór
de volgende stappen dat er een USB-drive is aangesloten op de pc.
Voer de volgende stappen uit om het pc-certificaat te exporteren met mmc:
1. Klik op de pc op het Windows-startpictogram, typ "mmc" in het
zoekdialoogvenster en druk op Enter. Klik op Ja om toe te staan dat
mmc wijzigingen aanbrengt in het apparaat. Het volgende scherm
wordt weergegeven:
2. In het menu Bestand selecteert u Modules toevoegen of
verwijderen. In het paneel Beschikbare modules: selecteert u
Certificaten en vervolgens klikt u op de knop Toevoegen zoals
hieronder getoond:
12-13
Nederlands