COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 140

Gebrauchsanweisung für den K-MINC-2000
Inhalt
(Fortsetzung)
4.14 Kammerbedienung ............................................................................................5-14
4.14.1 Aktivieren des Inkubationskammer-Tastenfelds .........................5-14
4.14.2 Ein- und Ausschalten des Inkubationskammer-Wärmers ........5-15
4.14.3 Temperatureinstellung der Inkubationskammer ........................5-15
4.14.4 Deckelöffnungen .....................................................................................5-15
4.14.5 Gasstrom der Inkubationskammer ...................................................5-15
4.14.6 Einschalten der Wasserstandüberwachung für die
Befeuchtungsflasche ...........................................................................................5-15
4.14.7 Medienwärmekammer (MWC) ............................................................5-15
4.14.8 Erster Durchlauf zur Inbetriebnahme ..............................................5-16
4.15 Checkliste für Installation und Aufstellung ..............................................5-16
5. BETRIEB DES GERÄTS .................................................................... 5 16
5.1 Vor Gebrauch ..........................................................................................................5-16
5.2 Einstellen von Petrischalen ...............................................................................5-16
5.3 Plaketten zur Identifikation von Patientinnen ..........................................5-16
5.3.1 Einstellen der Reagenzgläser in
die Medienwärmekammer (MWC) .................................................................5-17
5.4 DishTrace MINC+ ...................................................................................................5-17
5.4.1 Zurücksetzen des Touchscreens der mittleren Konsole .............5-17
5.4.2 Einrichten von DishTrace MINC+ ..........................................................5-17
5.4.3 Zuweisen von Schalen zu einer Kammer ..........................................5-17
5.4.4 Auschecken einer Schale ........................................................................5-17
5.4.5 Einchecken einer Schale an ihre zuvor zugewiesene Position .5-18
5.4.6 Zuweisung einer Schalenposition aufheben ..................................5-18
5.4.7 Bearbeiten des Schalen-Berichts .........................................................5-18
5.4.8 Alarm Deckel geöffnet – Schalenzuweisung ..................................5-18
5.4.9 Bildschirm „Protokolle" ............................................................................5-18
5.4.10 Suchen nach einem Schalen-Bericht oder
Patientenprotokoll und Erstellen eines Schalen-Berichts ....................5-19
5.4.11 Erstellen eines Inkubatorberichts ......................................................5-19
5.4.12 Bildschirm „Status" ..................................................................................5-19
5.4.13 Bildschirm „Einstellungen" – Registerkarte „Allgemeines" .....5-19
5.4.14 Registerkarte „Konfiguration" .............................................................5-20
5.4.15 Registerkarte „Netzwerk" .....................................................................5-20
5.4.16 Datums- und Uhrzeit-Einstellungen .................................................5-20
5.4.17 Datenbank und Sichern von Informationen ..................................5-20
5.4.18 Bereinigen von Daten .............................................................................5-20
5.4.19 Sichern von Daten auf einem externen USB-Laufwerk .............5-20
5.4.20 Wiederherstellen von Dateneinstellungen von einem
externen USB-Laufwerk .....................................................................................5-20
5.4.21 Upgrade der DishTrace MINC+ Software ........................................5-21
5.4.22 Information – Geräteeinstellungen ..................................................5-21
5.4.23 Information – Geräteeinstellungen ..................................................5-21
5.4.24 DishTrace MINC+ Screensaver ............................................................5-21
5.5 DishTrace PC Software ........................................................................................5-21
5.5.1 Verwenden der DishTrace PC Software .............................................5-21
5.5.2 Bildschirm „Inkubatoren"........................................................................5-21
5.5.3 Hinzufügen von Inkubatoren ................................................................5-21
5.5.4 Inkubatoranzeige .......................................................................................5-21
5.5.5 Bearbeiten von Inkubatoreinstellungen.......................................... 5-22
5.5.6 Inhalt, Verlauf, Ereignisse und Information betrachten ............. 5-22
5.5.7 Erstellen eines Deckelöffnungen-Berichts ...................................... 5-23
5.5.8 Exportieren eines kontinuierlichen Protokolls
des Inkubators ...................................................................................................... 5-23
5.5.9 Protokolle ..................................................................................................... 5-23
5.5.10 Suchen nach einem Schalenprotokoll ............................................ 5-23
5.5.11 Hinzufügen eines neuen Schalenprotokolls ................................ 5-23
5.5.12 Bearbeiten eines Schalenprotokolls ................................................ 5-23
5.5.13 Schalenprotokolle und Berichterstellung für Schalen.............. 5-23
5.5.14 Exportieren eines schalenspezifischen Inkubatorparameter-
Berichts .....................................................................................................................5-24
5.5.15 Registerkarte „System" ..........................................................................5-24
5.5.16 Anzeigen von Inkubator-Alarmen .....................................................5-24
5.5.17 Einstellungen von DishTrace PC .........................................................5-24
5.5.18 Sichern der DishTrace PC Datenbank ...............................................5-24
5.5.19 Wiederherstellen der DishTrace PC Datenbank ..........................5-24
5.5.20 Bereinigen der DishTrace PC Datenbank ........................................5-24
5.6 Alarmzustände.......................................................................................................5-24
5.6.1 Externer Alarm ............................................................................................5-24
5.6.2 Stromausfall ................................................................................................ 5-25
5.6.3 Niedriger Gasdruck am Eingang ......................................................... 5-25
5.6.4 Niedriger Wasserstand in der Befeuchtungsflasche ................... 5-25
5.6.5 Kein Gasstrom oder Gasstrom außerhalb
des gültigen Bereichs ......................................................................................... 5-25
5.6.6 Temperatur außerhalb des zulässigen Bereichs ........................... 5-25
5.6.7 Fehleranzeigen auf dem Kammerbildschirm und an
der mittleren Konsole ........................................................................................ 5-25
5.6.8 Interne Fehlfunktion ................................................................................ 5-25
5.7 Nach Gebrauch ..................................................................................................... 5-25
6. SERVICE UND WARTUNG ............................................................... 5 26
6.1 Wechseln der Befeuchtungsflaschen ............................................................5-26
6.2 Reinigen des Inkubators ....................................................................................5-26
6.2.1 Vollständige Reinigung ...........................................................................5-26
6.2.2 Vor-Ort-Reinigung .....................................................................................5-26
6.3 Reinigen der Medienwärmekammer (MWC) .............................................5-26
6.4 Funktionstest alle sechs Monate ....................................................................5-27
6.4.1 Temperatur ...................................................................................................5-27
6.4.2 Gasflussrate ..................................................................................................5-27
6.4.3 Externe Alarmkontakte ...........................................................................5-27
6.5 Inspektion durch eine autorisierte Cook Medical
Servicevertretung ........................................................................................................5-27
6.6 Rücksendung .........................................................................................................5-27
7. FEHLERBEHEBUNG ......................................................................... 5 28
8. TECHNISCHE DATEN ...................................................................... 5 30
9. EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG ...................................... 5 33
9.1 Haftung .................................................................................................................... 5-33
9.2 Lebensdauer des Produkts .............................................................................. 5-33
5-2
Deutsch
5