Aktualizacja Oprogramowania Dishtrace Minc; Przywracanie Ustawień Fabrycznych; Informacje - Ustawienia Urządzenia; Wygaszacz Ekranu Dishtrace Minc - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Instrukcja użycia
6. Nacisnąć OK, aby wrócić do zakładki Baza danych. Napęd USB
można odłączyć od portu.

5.4.21 Aktualizacja oprogramowania DishTrace MINC+

Od czasu do czasu może być wymagane zaktualizowanie
oprogramowania DishTrace MINC+. DishTrace MINC+ jest publikowany
przez firmę William A. Cook Australia Pty. Ltd., a urządzenie MINC+
automatycznie potwierdzi ważność oprogramowania podczas instalacji.
Jeśli wydawca jest inny lub nie może zostać zweryfikowany przez
urządzenie, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu. Dostępna
jest opcja zmiany oprogramowania DishTrace MINC+ na wcześniejszą
wersję, jednak należy z niej korzystać wyłącznie zgodnie z instrukcjami
przedstawiciela firmy Cook Medical lub autoryzowanego serwisu.
Aby zaktualizować oprogramowanie DishTrace MINC+:
1. Włożyć napęd USB zawierajacy pliki aktualizacji oprogramowania
do portu USB na przedzie urządzenia MINC+.
2. Dotknąć ekranu Ustawienia, a następnie dotknąć zakładki
Baza danych.
3. Obok opcji Uaktualnij oprogramowanie dotknąć opcji Uaktualnij.
Zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o potwierdzenie
aktualizacji oprogramowania.
4. Dotknąć Tak, aby kontynuować aktualizację. Urządzenie MINC+
uruchomi się ponownie po zakończeniu aktualizacji oprogramowania.
5.4.22 Przywracanie ustawień fabrycznych
OSTRZEŻENIE: Wybranie opcji Przywracanie ustawień fabrycznych
spowoduje usunięcie wszystkich zarejestrowanych danych i przywrócenie
ustawień domyślnych.
Funkcja Przywracanie ustawień fabrycznych usuwa wszystkie dane
płytek i pacjentów. Zaleca się wykonanie tej funkcji przed wezwaniem
serwisu. Funkcja ta przywraca domyślne ustawienia funkcji DishTrace
MINC+.
1. Dotknąć ekranu Ustawienia, a następnie dotknąć zakładki
Baza danych.
2. Dotknąć opcji Reset, która znajduje się obok opcji Przywracanie
ustawień fabrycznych. Pojawi się komunikat: „Wszystkie dane,
w tym ustawienia użytkownika i baza danych, zostaną usunięte.
Czy chcesz przejść dalej?"
3. Kliknąć przycisk Tak, aby kontynuować. Ustawienia urządzenia zostaną
przywrócone, a konsola środkowa uruchomi się automatycznie.
4. Po ponownym uruchomieniu urządzenia należy ponownie
skonfigurować datę i godzinę oraz ewentualnie ustawienia sieciowe.
Szczegóły znajdują się w punkcie 4.12.
5.4.23 Informacje – Ustawienia urządzenia
Na tym ekranie wyświetlane są informacje o inkubatorze. Na tym ekranie
nie są wyświetlane żadne działania użytkownika.
• Nazwa inkubatora – nazwa inkubatora.
• Nr seryjny – numer seryjny inkubatora.
• Wersja BIOS – wersja systemu operacyjnego BIOS dla konsoli
środkowej.
• Wersja OS – wersja systemu operacyjnego konsoli środkowej.
• Wersja DishTrace MINC+ – numer wersji oprogramowania DishTrace
MINC+.
• Wersja FW – wersja oprogramowania sprzętowego dla głównego
systemu sterowania urządzenia MINC+.
14
• Data produkcji – data produkcji urządzenia.
• Data ostatniego serwisu – data ostatniego serwisu urządzenia.

5.4.24 Wygaszacz ekranu DishTrace MINC+

Wygaszacz ekranu to obraz Cook Medical, który pojawia się na ekranie
dotykowym konsoli środkowej co 6 godzin, gdy ekran dotykowy nie jest
używany. Pojawia się na ekranie dotykowym konsoli środkowej tylko
przez kilka sekund, aby zmniejszyć ryzyko wypalenia obrazu. Wygaszacza
ekranu nie można modyfikować ani wyłączać. Dwa zewnętrzne ekrany
komory inkubatora również wyświetlają czarny ekran jako wygaszacz
ekranu przez kilka sekund, co 6 godzin, jeśli nie były używane elementy
sterujące komory. Wygaszacze ekranu nie będą miały wpływu na aspekty
operacyjne urządzenia MINC+.

5.5 Oprogramowanie DishTrace PC

Oprogramowanie DishTrace PC jest wszechstronnym oprogramowaniem,
które pokazuje stan kilku inkubatorów MINC+ podłączonych do lokalnej
sieci. Wyświetla listę i status wszystkich aktualnie podłączonych
aktywnych urządzeń MINC+, a także wszelkich uprzednio podłączonych
inkubatorów, które mogą być aktualnie offline. Stan offline może
wskazywać, że urządzenie jest wyłączone lub zostało wysłane do serwisu.
Oprogramowanie DishTrace PC musi być zainstalowane zgodnie z
punktem 4.13, aby ustanowić bezpieczne połączenie pomiędzy
komputerem z zainstalowanym oprogramowaniem DishTrace PC
i każdym urządzeniem MINC+ w sieci. Po zakończeniu procesu
podłączania każde urządzenie zostanie automatycznie wykryte po
włączeniu i dodane do listy aktywnych inkubatorów. Jeśli urządzenie
MINC+ zostanie później wyłączone, nadal będzie widoczne na liście,
ale będzie wyświetlane jako nieaktywne w sieci.
Dla każdego inkubatora, oprogramowanie DishTrace PC wyświetla stan
następujących elementów:
• Komory inkubatora
• Butle do nawilżania
• Gaz
• Zapisy płytki
• Informacje administracyjne dotyczące urządzenia MINC+

5.5.1 Korzystanie z oprogramowania DishTrace PC

Aby uruchomić oprogramowanie DishTrace PC, należy wykonać jedną z
następujących czynności:
• Kliknąć skrót DishTrace PC na pulpicie.
• Kliknąć przycisk Start systemu operacyjnego Windows, przewinąć w dół
do folderu Cook Medical i kliknąć plik DishTrace PC.
Zostanie wyświetlony ekran główny, a ekran Inkubatory będzie
domyślnie wyświetlany.

5.5.2 Ekran Inkubatory

Ekran Inkubatory jest wyświetlany domyślnie podczas uruchamiania
DishTrace PC. Każdy aktywny inkubator w sieci zostanie automatycznie
podłączony i wyświetlony.
5.5.3 Dodawanie inkubatorów
Jeśli inkubator nie pojawi się na liście po kilku minutach, można go dodać
ręcznie:
1. W lewym górnym rogu paska adresu MINC+ (jak pokazano na
powyższym zrzucie ekranu) wprowadzić adres IP inkubatora, który
ma być dodany. (Aby znaleźć adres IP w inkubatorze MINC+, przejść
do Ustawienia > Sieć).
2. Nacisnąć przycisk Dodaj. Po znalezieniu inkubatora zostanie
wyświetlony komunikat informujący o pomyślnym dodaniu
inkubatora. Kliknąć OK.
5.5.4 Wyświetlacz inkubatora
Łączna liczba inkubatorów online i off-line jest wyświetlana w prawym
górnym rogu. Listę inkubatorów można wyświetlić w postaci graficznej
lub w widoku listy, z których każda może zostać wybrana przez kliknięcie
dowolnej ikony obok etykiety WYŚWIETL.
Aby wyświetlić szczegółowe informacje na temat inkubatora, kliknąć
dwukrotnie dowolny wpis inkubatora. Pojawi się następujący ekran:
14-21
Polski