COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 648

Bruksanvisning för K-MINC-2000
Vägledning och tillverkarens deklaration – Elektromagnetiska emissioner
MINC+ bordsinkubator är avsedd för användning i den elektromagnetiska omgivning som specificerats nedan. Kunden eller slutanvändaren av MINC+
bordsinkubator ska säkerställa att den används i en sådan miljö.
Emissionstest Efterlevnad
RF-emissioner
Grupp 1
CISPR 11
RF-emissioner
Klass B
CISPR 32
Harmoniska emissioner
Klass A, klass D
IEC 61000-3-2
Grupp 1
Ledda emissioner
Klass B
CISPR 11
begränsningar
Ledda emissioner Klass B
CISPR 32 begränsningar
Spänningsvariationer/
flimmeremissioner Efterlever
IEC 61000-3-3
Närhetsfält från RF trådlös kommunikationsutrustning
Testfrekvens Band
(MHz) (MHz)
385 360-390
450 430-470
710
745 704-787
780
810
870
800-960
930
1 720
1 845
1 700-1 990
1 970
2 450 2 400-2 570
5 240
5 500 5 100-5 800
5 785
Obs! Vid behov kan avståndet mellan den sändande antennen och ME-utrustningen eller ME-systemet reduceras till 1 m för att erhålla IMMUNITETS-
testnivå. Testavståndet på 1 m tillåts via IEC 61000-4-3.
1. För viss service är endast upplänkfrekvenser inkluderade.
2. Bäraren ska moduleras med användning av en 50 % arbetscykel med kvadratvågsignal.
3. Som ett alternativ till FM-modulering, kan 50 % pulsmodulering vid 18 Hz användas eftersom även om den inte utgör verklig modulering, det skulle
vara det värsta scenariot.
VARNING! Användning av denna utrustning bredvid eller staplad med annan utrustning ska undvikas eftersom det kan leda till felaktig funktion. Om
sådan användning är nödvändig, bör denna utrustning och den andra utrustningen observeras för att verifiera att de fungerar normalt.
VARNING! Användning av andra kablar än de som specificeras eller tillhandahålls av tillverkaren av denna utrustning kan medföra ökade
elektromagnetiska emissioner eller minskad elektromagnetisk immunitet av denna utrustning och leda till felaktig drift.
VARNING! Bärbar RF-kommunikationsutrustning (inklusive kringutrustning så som antennkablar och externa antenner) ska inte användas närmare än
30 cm (12 tum) till någon del av MINC+ apparaten, inklusive kablar, enligt tillverkarens specifikation. Annars kan prestanda för utrustningen försämras.
Elektromagnetisk miljövägledning
MINC+ bordsinkubator använder RF-energi endast för sin interna funktion. Därför är dess RF-emissioner
väldigt låga, och det är osannolikt att de orsakar störningar i närliggande elektronisk utrustning.
MINC+ bordsinkubator kan användas i alla typer av lokaler, inklusive bostäder och byggnader som är direkt
anslutna till det allmänna lågspänningsnätet som distribuerar el till byggnader avsedda för bostäder.
Service 1 Modulering 2
Pulsmodulering
2
TETRA 400
18 Hz
FM 3
GMRS 460
± 5 kHz avvikelse
FRS 460
1 kHz sinus
Pulsmodulering 2
LTE band 13, 17
217 Hz
GSM 800/900
TETRA 800
Pulsmodulering 2
iDEN 820
18 Hz
CDMA 850
LTE band 5
GSM 1800
CDMA 1900
Pulsmodulering 2
DECT
217 Hz
LTE band 1, 3,
4, 25; UMTS
Bluetooth
WLAN
Pulsmodulering 2
802.11 b/g/n RFID
217 Hz
2450
LTE band 7
WLAN 802.11 Pulsmodulering
2
a/n 17 Hz
Högsta effekt Avstånd Immunitetstestnivå
(W) (m)
1,8 0,3
2 0,3
0,2 0,3
2 0,3
2 0,3
2 0,3
0,2 0,3
19-32
Svenska
Minsta
(V/m) separationsavstånd
(m)
27 0,3
28 0,3
9 0,3
28 0,3
28 0,3
28 0,3
9 0,3
19