Plassere Reagensrør I Medieoppvarmingskammeret (Mwc); Dishtrace Minc; Tilbakestille Midtkonsollens Berøringsskjerm; Sette Opp Dishtrace Minc - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

Bruksanvisning for K-MINC-2000
5.3.1 Plassere reagensrør i medieoppvarmingskammeret (MWC)
VIKTIG MERKNAD: Medieoppvarmingskammeret er ikke et gasstilført
miljø og varmes opp uavhengig av inkubasjonskamrene.
Det avtakbare stativet for medieoppvarmingskammeret har
plass til seks (6) reagensrør. Medieoppvarmingskammerets
er kompatibelt med BD Falcon-rør (17 mm diameter, 100 mm
lengde) med reagensrørhetter i enten hevet eller senket posisjon.
Tilsvarende reagensrør kan brukes, men brukeren er ansvarlig for
å sikre at røret passer i medieoppvarmingskammerets stativ og at
medieoppvarmingskammerets lokk kan lukkes fullstendig.
Medieoppvarmingskammerets lokk må holdes lukket under
medieoppvarming. Medieoppvarmingskammerets temperaturalarm
deaktiveres når lokket åpnes og forblir deaktivert i 120 minutter når
lokket lukkes, slik at medier kan komme i likevekt uten at en alarm for
avvikende temperatur aktiveres.
Fargene til de tre lysene på frontpanelet under
medieoppvarmingskammerets lokk indikerer kammerets
temperaturstatus som følger:
• Grønt indikerer at medieoppvarmingskammeret er innenfor ± 0,5 °C av
innstillingstemperaturen.
• Ravgult indikerer at medieoppvarmingskammeret ekvilibrerer til riktig
temperatur når alarmen er deaktivert, eller til innenfor ± 0,5 °C til ± 1 °C
av innstillingstemperaturen under normal drift.
• Rødt indikerer at medieoppvarmingskammeret er utenfor
innstillingstemperaturområdet med mer enn ± 1 °C under normal drift.
Se avsnitt 5.6.6 for informasjon om alarmtilstander.
DishTrace
Programvaren DishTrace kan brukes til å tildele loggede data til
identifiserte plater i MINC+-inkubasjonskamre. DishTrace har to
komponenter:
• DishTrace MINC+ – Installeres på inkubatoren med tilgang via
midtkonsollen.
• DishTrace PC – Programvare som kan installeres på en PC for
å få tilgang til og tilgjengeliggjøre plateinformasjon til tilkoblede
MINC+-anordninger.

5.4 DishTrace MINC+

DishTrace MINC+ gjør at informasjon om miljø og plassering kan logges
via midtkonsollens berøringsskjerm til en plateregistrering og registrere
når plater plasseres i og tas ut av inkubasjonskamrene.
Plateloggingshandlinger i DishTrace MINC+ utføres under Innhold-
menyalternativet på midtkonsollen. Denne menyen lar brukere legge
til nye plater, redigere plateregistreringer, tildele plater til en plassering
og gjennomgå platestatus og innstillinger.
Platedata lagt inn via DishTrace MINC+ kan også vises med programvaren
13
DishTrace PC beskrevet i kapittel 5.5.
ADVARSEL: DishTrace MINC+ er bare et hjelpemiddel til å logge
og vise plasseringen til plater i MINC+. IKKE bruk DishTrace til å erstatte
laboratoriet identifikasjonsprotokoller for plater og deres innhold.
Bruk alltid kontrollprosesser for plateidentitet slik som standard
laboratorieprotokoller (inkludert for eksempel merking av individuelle plater
og verifikasjonsprosesser for identifikasjon) for å minimalisere risikoen for
feil plateidentifisering.
VIKTIG MERKNAD: Plater kan bare tildeles til en plassering
i inkubasjonskammeret via midtkonsollen til den MINC+ som platen plasseres
i. De kan ikke tildeles til en spesifikk plassering i en MINC+ via programvaren
DishTrace PC (se avsnitt 5.5).
5.4.1 Tilbakestille midtkonsollens berøringsskjerm (DishTrace MINC+)
Hvis midtkonsollens berøringsskjerm på noe tidspunkt ikke reagerer,
kan den startes på nytt uten å forstyrre inkubasjonskamrene.
1. Lokaliser omstartknappen for DishTrace MINC+ på baksiden av
MINC+. Se diagrammet under avsnitt 4.4 for mer informasjon.
2. Trykk på og slipp knappen én gang og vent på at midtkonsollen
starter på nytt.

5.4.2 Sette opp DishTrace MINC+

VIKTIG MERKNAD: Det er nødvendig å stille inn Tid og dato
siden hendelseslogger får et tidsstempel med tidsinnstillingene i MINC+.
Se avsnitt 4.12.4 for mer informasjon.
Innhold-fanen viser platene som er tildelt til plasseringer i hvert
inkubasjonskammer. Det følgende beskriver platehåndteringshandlinger
som kan utføres på midtkonsollen. Se avsnitt 5.4.8 for å vise alternativer
for platetildeling automatisk når lokket åpnes. Plateplasseringer
kan ha tre forskjellige statuser: Ikke tildelt, Tildelt / Innsjekket og
Tildelt / Utsjekket:
Platestatus Beskrivelse
Ikke tildelt Tom svart firkant eller sirkel (varierer i henhold
til type platekonfigurasjon som er valgt
i Innstillinger-skjermbildet) – Ingen plate
er tildelt til plasseringen.
Tildelt / Fylt lysegrønn firkant eller sirkel – En plate
er plassert i inkubatoren i den merkede
sjekket inn
plasseringen.
Tildelt / Omriss av sirkel eller firkant – Denne
plasseringen er tildelt til en plate som midlertidig
sjekket ut
er tatt ut av kammeret.

5.4.3 Tildele plater til et kammer

Tildele en ny plate til et kammer
1. Trykk på en ikke tildelt plateplassering i Innhold-skjermbildet.
Følgende meny vises:
2. Trykk på Tildel ny plate for å allokere en ny plate til en posisjon
i kammeret. En ny plate er en plate hvis informasjon ikke er lagt inn
i MINC+.
3. Legg inn plateidentifikasjon: Fornavn, Etternavn, Pasient-ID og/
eller en Plate-ID. Valgt Primær plate-ID må oppgis som minimum
for å vise riktig plateidentifikasjon. Se avsnitt 5.4.13 for å angi
Primær plate-ID. Andre felt er valgfrie eller kan være tomme.
4. Trykk på Lagre for å fortsette. Den nye platen er nå tildelt og sjekket
inn i inkubasjonskammeret.
Tildele en eksisterende plate
En eksisterende plate er en plate hvis informasjon allerede er lagt inn
med programvaren DishTrace PC (se avsnitt 5.5.11).
1. Trykk på en ikke tildelt plateplassering på midtkonsollen.
2. Velg Tildel eksisterende plate.
3. Velg ønsket plate fra listen over eksisterende plater og tildel den
til den nye plasseringen.

5.4.4 Sjekke ut en plate

Bruk denne funksjonen til å sjekke ut en plate fra sin tildelte plassering
når en plate fysisk fjernes fra inkubasjonskammeret.
1. Trykk på plateplasseringen til en plate som er sjekket inn. Følgende
meny vises:
13-17
Norsk
Ikon