COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 54

K-MINC-2000 Инструкции за употреба
3. Съдът е изходящо чекиран от настоящата позиция. Показваният
статус на съда ще се промени в очертание на кръг или квадрат,
според вида на избрания съд.
5.4.5 Входящо чекиране на съд на предварително зададената
му локация
1. Натиснете празна локация за съд, където съдът е бил зададен
преди това. Ще се появи следното меню:
2. Изберете опцията Входящо чекиране на съд от падащия
списък. Сега съдът е вх. чекиран в предишната му локация.
Показваният статус на съда ще се промени в плътно светло зелен
запълнен кръг или квадрат, според вида на избрания съд.
5.4.6 Отмяна на позиция на съд
1. Натиснете Зададен/Входящо чекиране или Зададен/
Изходящо чекиране локация на съд.
2. Изберете Отменете позиция на съда от падащото меню.
Ще се отвори втори екран със съобщението „Искате ли да
отмените идентификатор на съд: x от избр. позиция на съда?".
3. Изберете Отменете позиция на съда, за да потвърдите.
Показваният статус на съда ще се промени в празен черен кръг
или квадрат, според вида на избрания съд.
5.4.7 Редактиране на запис за съд
1. Натиснете локация на съд, която в момента е зададена за съд,
дори ако съдът е изх. чекиран.
2. Изберете Редактиране на запис. Ще се появи екранът
Редактиране на запис:
3. Актуализирайте необходимите данни.
4. Изберете Записване, когато данните са правилни.
Преглеждане и експортиране на запис за пациент
1. Натиснете локация на съд, която в момента е зададена за съд,
дори ако съдът е изх. чекиран.
2. Изберете Преглед на запис. Появява се екранът Запис съд.
Историята за температурата на съда се показва графично в
раздела Диаграма. Разделът Сигнали/Събития показва списък
на сигнали и събития за съда:
3. За да запазите копие от записа на пациента като доклад,
поставете USB драйва в USB входа в предната част на MINC+, за да
запазите доклада. Изберете Експортиране на отчет и изберете
опцията за експортиране на отчета като PDF или CSV файл.
ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА: USB драйвът, който е въведен в USB
входа на предния панел за отчети и архивиране, трябва да бъде
форматиран до FAT32.
5.4.8 Сигнал за отворен капак – Задаване на съдове
Ако Сигнал за отворен капак в раздела Настройки - Общи е
поставена отметка, опциите на менюто за разпределяне на съдове
във и извън всяка камера ще бъдат активирани и са представени,
както е показано на фигурата по-долу. Менюто за влизане/излизане
на съда ще се показва на противоположната страна на екрана спрямо
отворената камера, което позволява съдържанието на камерата да
остане показано.
Задаване на нов съд
1. Докоснете неназначена локация на съда. На избраното място ще
се появи отметка и ще се покажат опциите за разпределяне на
съдовете.
2. Изберете Задай нов съд.
3. Въведете идентификацията на съда и/или данните на пациента:
Име, Фамилия, ID пациент, и/или ID съд. Всяко поле може да
се остави празно; въпреки това трябва да се попълни поне едно
поле, за да се създаде записа.
4. Натиснете Записване, за да продължите. Новият съд е зададен и
вх. чекиран в инкубационната камера.
Входящо чекиране на един или повече съдове
1. Натиснете която и да било изх. чекирана локация на съд. Върху
избраните локации ще се появи отметка.
2. Изберете Входящо чекиране - съд.
Изходящо чекиране на един или повече съдове
1. Натиснете която и да било зададена локация на съд. Върху
избраните локации ще се появи отметка.
2. Изберете Изходящо чекиране - съд.
5.4.9 Екран Записи
Екранът Записи дава възможност на потребителите да търсят,
разглеждат и експортират записи и отчети. Той предоставя и
мащабируемо графично представяне на температурните регистри за
всяка от инкубационните камери.
За преглед на графика на историята на инкубационната камера
1. натиснете иконата Камери. Ще се появи следният екран:
2. Натиснете иконата с плюс (+) в горната дясна част на графиката
на всяка инкубационна камера, за да се покаже само избраната
камера. Натискането на +/- за уголемяване ще мащабира/
разгърне времевата скала.
3. Използвайте иконите < и > в горния десен ъгъл, за да превъртате
записаната история.
2-18
Български
2