Pentru Generarea Unui Raport Al Deschiderilor Capacului; Pentru A Exporta Un Jurnal Care Rulează Al Incubatorului; Înregistrări; Căutarea Unei Înregistrări De Vas - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Instrucțiuni de utilizare
Fila Informații
Fila Informații afișează detaliile și informațiile MINC+ referitoare la
conexiunea de rețea.
Sub antetul Dispozitiv:
• Nume incubator – Numele incubatorului alocat de clinică.
• Număr de serie – Număr de serie incubator.
• Versiune FW – Versiunea firmware pentru sistemul de control de bază
al MINC+.
• Versiune DishTrace MINC+ – Numărul versiunii software-ului
DishTrace MINC+.
• Data ultimului service – Data ultimei operațiuni de service.
• Data fabricației – Data fabricării dispozitivului.
• Prima conectare pe – Data primei conexiuni la rețea.
Sub antetul Conexiune rețea al incubatorului:
• Adresă IP – Adresa IP de rețea a incubatorului.
• Conectat – Data și ora conectării incubatorului selectat.
• Durată – Durata conectării incubatorului selectat.

5.5.7 Pentru generarea unui raport al deschiderilor capacului

1. În ecranul Incubatoare, selectați fila Istoric.
2. Faceți clic pe butonul Raport. Dacă butonul Raport nu este afișat,
faceți clic pe butonul Resetare.
3. Selectați data de începere a raportului. Data de încheiere a raportului
trebuie să fie în termen de trei luni de la data de începere. Faceți clic
pe OK.
4. Selectați folderul sau o locație a unității alta decât folderul Desktop
sau My Documents în care doriți să salvați raportul.
5. Faceți clic pe OK. După salvarea cu succes a raportului, se va afișa un
mesaj. Raportul va fi în format PDF.
5.5.8 Pentru a exporta un jurnal care rulează al incubatorului
1. În ecranul Incubatoare, selectați fila Istoric.
2. Faceți clic pe butonul Export. Dacă butonul Export nu este afișat,
faceți clic pe butonul Resetare.
3. Selectați data de începere a raportului. Data de încheiere a raportului
trebuie să fie în termen de trei luni de la data de începere. Faceți clic
pe OK.
4. Selectați folderul sau o locație a unității alta decât folderul Desktop
sau My Documents în care doriți să salvați raportul.
5. Faceți clic pe OK. După salvarea cu succes a raportului, se va afișa
un mesaj. Raportul va fi în format CSV.
5.5.9 Înregistrări
Înregistrările vaselor pentru toate dispozitivele MINC+ care sunt
conectate la rețea pot fi căutate și vizualizate în fila Înregistrări.
16
5.5.10 Căutarea unei înregistrări de vas
Înregistrările vaselor sunt afișate sub antetul Înregistrări recente, care
afișează ID vas, ID pacient, Nume pacient, Prima amplasare pentru
fiecare vas, Stare, Locație și coloana Vizualizare. Pentru a vizualiza
înregistrările în mod individual, faceți clic pe săgeata de sub Vizualizare
pentru fiecare rând.
1. Selectați unul dintre următoarele câmpuri din meniul derulant din
colțul stânga sus al ecranului:
• ID vas
• ID pacient
• Nume pacient (numai numele sau prenumele)
• Nume incubator
2. Tastați informații în câmpul său corespunzător (de exemplu, ID vas,
ID pacient) sau tastați începutul informațiilor pentru a afișa toate
potrivirile exacte din înregistrările vaselor.
3. Selectați datele necesare Start și Final pentru căutare.
4. Faceți clic pe butonul Căutare pentru a afișa rezultatele. Faceți clic pe
Golire pentru a reafișa înregistrările vaselor.
5.5.11 Adăugarea unei înregistrări noi de vas
Această opțiune poate fi utilizată pentru a adăuga mai multe înregistrări
de vase. După salvarea înregistrărilor, acestea sunt transmise către toate
incubatoarele din rețea.
1. În ecranul Înregistrări, selectați butonul Adăugare din colțul
dreapta jos. Se va afișa ecranul Adăugare înregistrare.
2. Introduceți informațiile vasului în cel puțin unul dintre următoarele
câmpuri: Prenume, Nume, ID pacient și/sau ID vas. După
completarea câmpurilor necesare, faceți clic pe Salvare.
3. Se va afișa o casetă de dialog: „Sigur doriți să salvați datele?" Faceți
clic pe Da.
4. Se va afișa o casetă de dialog pentru a confirma faptul că
înregistrarea vasului a fost creată și transmisă către toate
incubatoarele conectate. Faceți clic pe OK. Noua înregistrare a vasului
va fi adăugată la tabelul Înregistrări recente cu o stare nealocată.
5.5.12 Editarea unei înregistrări de vas
1. Pe ecranul Înregistrări, fie faceți dublu clic pe rând, fie sub
Vizualizare, selectați pictograma „Clic pentru vizualizare detalii"
a rândului din înregistrarea care trebuie editată.
2. Se va deschide ecranul Înregistrare vas după cum se arată în
Secțiunea 5.5.13.
3. Selectați pictograma de editare din partea dreaptă sus a ecranului în
bara de informații despre vas.
4. Se va afișa ecranul Editare înregistrare. Amplasați cursorul în
câmpul(câmpurile) de editat și modificați informațiile după cum este
necesar.
5. Faceți clic pe Salvare. Se va afișa o casetă de dialog: „Sigur doriți să
salvați datele?" Faceți clic pe Da.
6. O casetă de dialog va confirma faptul că înregistrarea vasului a fost
modificată cu succes și va fi transmisă către toate incubatoarele
conectate. Faceți clic pe OK.
7. Se va redeschide ecranul Înregistrare vas, afișând informațiile
modificate. Faceți clic pe pictograma Revenire în stânga sus în bara
de informații pentru a reveni la ecranul Înregistrări recente.
5.5.13 Înregistrările vaselor și raportarea vaselor
Pe ecranul Înregistrări, fie faceți dublu clic pe rând, fie sub Vizualizare,
selectați pictograma „Clic pentru vizualizare detalii" a rândului din
înregistrarea vasului care trebuie vizualizată sau raportată. Se va afișa
ecranul de mai jos Înregistrare vas. Bara de informații Înregistrare
vas afișează informațiile privind incubația asociate cu vasul selectat.
Fila Istoric afișează un profil grafic al temperaturii cu alertele pentru
perioada de incubație a vasului. Trecerea cursorului peste un marker de
alertă individual va furniza informații suplimentare. Fila Evenimente
afișează o listă a evenimentelor asociate cu vasul selectat, cum ar fi vasul
amplasat sau scos, deschiderile capacului și orice alte alerte care se
produc în timpul perioadei de incubație.
16-23
Română