Første Gangs Igangkjøring; Sjekkliste For Installasjon Og Oppsett; Bruke Anordningen; Før Bruk - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

Bruksanvisning for K-MINC-2000
VIKTIG MERKNAD: Medieoppvarmingskammeret vil slutte
å regulere til temperaturinnstillingsverdien hvis både venstre og høyre
inkubasjonskammer er slått AV. Hvis medieoppvarmingskammerets
temperatur er utenfor området, åpne og lukk medieoppvarmingskammerets
lokk eller slå begge inkubasjonskamrene AV og deretter PÅ for å
tilbakestille den.
4.14.8 Første gangs igangkjøring
Sørg for at følgende handlinger er utført før første bruk:
1. Begge kamrenes varmeapparater og gassflow til hvert kammer skal
være slått på i 24 timer for å sikre at eventuell gjenværende utgassing
av komponenter er fullstendig.
2. Installer fukteflaskene i begge inkubasjonskamrene og slå på
gassflowen i minst 4 timer for å mette vannet med CO
3. Bruk et kulturmedium som inneholder fenolrød indikator, for å teste
hver kammer for opprettholdelse av pH. Etter inkubasjon over natten
ser du om den fenolrøde indikatoren har riktig farge (lakserosa).
4. Hvis programvaren DishTrace PC har kjørt under igangkjøringen,
laster du ned PDF-filen for hver anordning og kontrollerer at
anordningens ytelse og funksjon er tilfredsstillende.
MINC+ er nå installert og driftsatt.

4.15 Sjekkliste for installasjon og oppsett

Alt utstyret er levert.
Emballasjen er forsvarlig lagret for fremtidig bruk.
Alt usterilt utstyr er tatt ut av emballasjen.
Strømledningen har riktig format for regionen.
MINC+ er plassert på et egnet sted.
Riktig gassblanding er fastsatt.
En egnet gassregulator er anskaffet.
Gassregulatoren er satt til 150 ± 15 kPa.
Gasstilkoblingene er koblet til og kontrollert.
Fukteflasken har blitt aseptisk fylt og satt på plass.
Eksterne alarmer er koblet til.
MINC+ er slått på.
MINC+ er konfigurert.
Gassflowen til kamrene er aktivert.
MINC+ har kjørt i 24 timer for å sikre at eventuell gjenværende
utgassing av komponenter er fullstendig.
Kontroller følgende for programvaren DishTrace PC (valgfri)
USB-minnepinnen for installasjon er levert.
En datamaskin med egnet spesifikasjon er tilgjengelig for å bruke
programvaren DishTrace PC.
Programvaren DishTrace PC er installert på den ønskede datamaskinen.
Det er en direkte eller LAN-nettverkforbindelse mellom inkubatoren
og PC-en.
MINC+-anordningene er aktivert.
Brukergruppen er fylt, og sikker tilkobling er etablert mellom hver PC
med DishTrace PC og hver MINC+ i det lukkede nettverket.

5. Bruke anordningen

Dette avsnittet beskriver hvordan du bruker MINC+. Følg instruksjonene
under når du bruker MINC+ for første gang, for å sikre at anordningen
fungerer pålitelig.
Bare klinikeren eller embryologen kan evaluere de kliniske faktorene for
hver pasient og bestemme om bruk av denne anordningen er indisert.
Klinikeren eller embryologen må bestemme den spesifikke teknikken og
prosedyren som vil oppnå det ønskede resultatet.
ADVARSEL: For å garantere sikker bruk må du vedlikeholde
anordningen på riktig måte og utføre regelmessige kontroller for å bekrefte
at anordningen fungerer som den skal. Nye og reparerte produkter må
.
klargjøres og testes i samsvar med instruksjonene for MINC+ før bruk.
2
VIKTIG MERKNAD: Sørg for at MINC+ har gassforsyning tilgjengelig.
Hvert kammers varmeapparat må være på for å aktivere gassflow inn
i kammeret.
5.1 Før bruk
Utfør følgende trinn før du starter prosedyren for dyrking av
cellekulturer:
• Bruk temperaturvalgknappene til å velge ønsket kammertemperatur
(se avsnitt 4.14.3).
• Fyll fukteflaskene med sterilt vann og installer dem som beskrevet
i avsnitt 4.10.
• Bekreft av fukteflaskene og gasslangene er riktig installert.
• Aktiver nødvendige inkubasjonskamre.
• Aktiver gassflowen (se avsnitt 4.14.5).
• Sørg for at gassboblene er synlige i fukteflasken under både
gasstømmingssyklusen og vanlig flow-syklusen.
• Vent minst fire timer før du bruker inkubatoren så den oppnår likevekt.

5.2 Sette inn kulturplater

MINC+ er designet for å være kompatibel med Nunc-plater med fire
brønner og Nunc og BD Falcon 35 mm og 60 mm runde kulturplater med
én brønn. Tilsvarende plater kan brukes, men brukeren må sikre riktig
tilpasning som beskrevet nedenfor.
Plater med fire brønner eller runde plater med én brønn kan plasseres
på kammerbasen. Sørg for at de sitter godt i sporene som er utformet
for dem. Det skal være direkte kontakt mellom platens base og
kammerbasens overflate. Høyden på platen skal ikke forstyrre lukkingen
av lokket.
5.3 Pasientidentifikasjonsplater
Tolv magnetiske pasientidentifikasjonsplater følger med MINC+. Bruk
de magnetiske pasientidentifikasjonsplatene på kammerlokkene
for å registrere kulturplatenes innhold med en merkepenn. Pennens
markeringer kan fjernes med en alkoholløsning.
Figur 15: Pasientidentifikasjonsplater.
13-16
Norsk
13