Установка Программного Обеспечения; Экспорт Сертификата Dishtrace Pc; Перед Началом Работы; Установка Программного Обеспечения Dishtrace Pc - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

Инструкция по применению K-MINC-2000
2. Если дата и время неправильны, очистите флажок Время сети,
после чего установите требуемые значения даты и времени.
3. Коснитесь Сохранить для сохранения изменений.
4.13 Установка программного обеспечения
DishTrace PC (опция)
Если будет использовано программное обеспечение DishTrace PC,
его можно установить, как описано ниже.
4.13.1 Программное обеспечение DishTrace PC
DishTrace PC является программным обеспечением для работы
с данными чашек, которое работает на ПК под управлением
операционной системы Microsoft Windows. Это ПО используется
для просмотра состояния инкубаторов MINC+, подключенных к
локальной сети ПЕ, а также для создания журналов информации,
относящейся к чашкам в инкубаторах. Операционные системы,
поддерживающие это ПО, подробно описаны в разделе 3.2.
DishTrace PC может одновременно поддерживать не более 50
(рекомендуемое число) настольных инкубаторов MINC+, в том
числе 10 инкубаторов MINC Mini Incubator (K-MINC-1000). Функции
программного обеспечения DishTrace PC осуществляются только
в отношении настольных инкубаторов MINC+. В отношении
подключенных инкубаторов MINC Mini Incubator это ПО может
только регистрировать их рабочее состояние. DishTrace PC
может просматривать и выполнять поиск всех записей данных
зарегистрированных чашек в любом из подключенных инкубаторов
MINC+. Может также быть создана и просмотрена графическая
история любой чашки.
DishTrace PC может создавать различные отчеты по всем действиям
инкубаторов MINC+. Эти отчеты создаются в экспортируемом
формате PDF или CSV и могут быть сохранены в других папках
файловой системы ПК или на внешних переносных накопителях,
например USB накопителе (формат FAT32).
По DishTrace PC подробно описано в разделе 5.5 этого документа.
4.13.2 Перед началом работы
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что установщик
имеет локальные права администратора для компьютера, в
котором будет установлено это программное обеспечение.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: DishTrace PC является продуктом
компании William A. Cook Australia Pty. Ltd., и Windows автоматически
подтвердит валидность этого программного обеспечения во
время установки. Если разработчик является другим или не может
быть проверен системой Windows, обратитесь к местному
представителю центра технического обслуживания.
4.13.3 Установка программного обеспечения DishTrace PC
Программное обеспечение DishTrace PC поставляется на USB
накопителе. Для установки выполните следующее:
1. Вставьте USB накопитель Cook Medical в порт USB компьютера и
откройте папку накопителя в Windows Explorer.
2. Откройте файл DishTrace_PC_xx.exe, обладая правами
администратора, для запуска процесса установки. Цифры в
позиции xx являются версией выпуска.
3. При первоначальной установке будут автоматически
установлены следующие пакеты программного обеспечения
(CBOM высокого уровня):
• USBXpress®
• Bonjour®
• .Net framework 4.5
• SQL Server®
Эти пакеты программного обеспечения используются
17
программой-установщиком во время ее работы. Последующие
установки DishTrace PC не приведут к перезаписи этих файлов.
4.13.4 Добавление пользователей в группу пользователей

DishTrace PC

После установки DishTrace PC автоматически создается группа с
названием «DishTrace PC Users» (Пользователи DishTrace PC). Все
пользователи DishTrace PC, не являющиеся администраторами,
должны быть членами группы DishTrace PC Users для получения
доступа к базе данных DishTrace. Все пользователи должны иметь
актуальную действительную учетную запись для входа в ПО.
Для добавления новых учетных записей в группу DishTrace PC Users
администратор должен выполнить следующее:
1. Щелкните значок «Пуск» Windows в левом нижнем углу экрана,
введите «Управление компьютером» и нажмите Ввод.
2. На правой панели раскройте пункт Локальные пользователи
и группы.
3. Щелкните папку Группы, чтобы отобразить все известные группы.
4. Правой кнопкой мыши щелкните группу Пользователи
DishTrace PC и выберите Добавить в группу...
5. Щелкните кнопку Добавить в нижней части экрана.
6. Введите имя нового пользователя на раскрывающейся панели,
похожей на изображенную ниже:
7. Щелкните кнопку Проверить имена, чтобы выбрать правильное
имя пользователя, после чего щелкните OK.
8. Первоначально введенное имя будет исправлено на правильное
действительное имя объекта пользователя. Щелкните OK.
9. Теперь на панели Члены будет отображено имя нового
пользователя.
10. Повторите действия, начиная с 5-го, для всех пользователей,
добавляемых в эту группу. После завершения щелкните OK.
11. Закройте служебную программу Управление компьютером.
4.13.5 Экспорт сертификата DishTrace PC
Безопасность сети может быть обеспечена только после установки
DishTrace PC и выполнении действий раздела 4.12.3.
Безопасность сети достигается с применением технологии цифровых
сертификатов. Все подключенные ПК и устройства MINC+ будут
генерировать свои собственные пары открытого/закрытого ключей и
создавать собственные сертификаты. Эти сертификаты будут вручную
экспортированы из каждого подключенного ПК в устройства MINC+.
Соответствующий экспорт сертификата устройства MINC+ в ПК будет
выполнен автоматически.
Экспорт сертификата DishTrace PC на USB накопитель
После установки DishTrace PC будет автоматически создан
сертификат для ПК, который будет помещен в репозиторий
сертификатов. Этот сертификат является самозаверяющим
сертификатом, который потребуется импортировать в каждый
инкубатор MINC+, подключенный к ПК.
Служебная программа mmc операционной системы Windows будет
использована для экспорта сертификата ПК на USB накопитель.
Перед выполнением следующих действий убедитесь в том, что USB
накопитель подключен к ПК.
Для экспорта сертификата ПК с помощью mmc выполните следующее:
1. На ПК щелкните значок «Пуск» Windows введите в поисковое
диалоговое окно «mmc» и нажмите Ввод. Щелкните Да, чтобы
разрешить программе mmc выполнить изменения в устройстве.
На дисплей будет выведен следующий экран:
2. В меню Файл выберите Добавление и удаление оснасток. На
панели Доступные оснастки: выберите Сертификаты, после
чего щелкните кнопку Добавить, как показано ниже:
17-13
Русский