Ďalšie Pripojenia Plynu; Pripojenie Externého Alarmu; Ethernetové Pripojenie; Zvlhčovacie Fľaše - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Návod na použitie
3. Rukou pevne utiahnite zaisťovaciu maticu. Použite kľúč 9/16 palca na
bezpečné utiahnutie zaisťovacej matice (zvyčajne 1/8 otáčky alebo
menej).
4. Po aplikovaní tlaku 150 kPa ± 15 kPa do vedenia, skontrolujte, či
z tlakové spoje nepresakujú. Na spoje použite kefku, ktorá bola
namočená do mydlovej vody. Potom sa pozerajte, či nezbadáte
bublinky. Ak uvidíte bublinky, vypnite prívod plynu, odpojte
opletenú pripájaciu hadičku a zopakujte 1. krok. Ak v spojke
nenájdete žiadny cudzí materiál, maticu znovu bezpečne utiahnite.
Obrázok 10: Pripojenie plynu do zadných portov na inkubátore
4.7.7 Ďalšie pripojenia plynu
V prípade iných pripojení plynu alebo existujúcich systémov prívodu
plynu (napr. výmenných jednotiek na plynové bomby alebo pevne
nainštalované systémy prívodu plynu) sa používateľovi odporúča, aby
požiadal o radu pri inštalácii príslušné stredisko dodávajúce plynové
zariadenia napr. BOC Gases alebo Air Liquide. Informácie o pripojení
plynu vám poskytne distribútor Swagelok (www.swagelok.com).
4.8 Pripojenie externého alarmu
Inkubátor MINC+ je možné pripojiť k systému externému alarmu, ktorý
upozorní personál na alarmy, ku ktorým dôjde mimo pracovného času.
Inkubátor MINC+ má dve kontaktové konfigurácie alarmu: normálny
otvorený (NO) a normálny zatvorený (NC). Inkubátor MINC+ používajte
iba so systémami alarmov, ktoré je možné aktivovať uzavretím kontaktu
alebo otvorením kontaktu.
Body pripájania znázorňuje Obrázok 4 v časti 4.4.
K terminálom na externý alarm možno pripojiť batériu alebo
bezpečnostné veľmi nízkonapäťové alarmové zariadenie, ktoré
neprekračuje určené menovité hodnoty kontaktu. Menovité hodnoty
kontaktu alarmu si pozrite v časti 8.
4.9. Ethernetové pripojenie
Ak sa používa softvér DishTrace PC, pripojte počítač, na ktorom je
nainštalovaný softvér DishTrace PC, priamo k zariadeniu prostredníctvom
dodaného ethernerového kábla alebo ho zapojte do pripájaciemu portu
lokálnej siete.
4.10 Zvlhčovacie fľaše
Inkubátor MINC+ používa sterilnú jednorazovú zvlhčovaciu fľašu pre
každú komoru inkubátora. Účelom fliaš je zvlhčiť a nasmerovať plyn do
každej komory. Fľaše obsahujú vnútorný vstupný filter, aby sa predišlo
spätnému toku vody z plnej fľaše do vnútornej plynovej inštalácie
inkubátora. Katalógové číslo dielu na dobjednanie zvlhčovacích fliaš je
K-MINC-2000-HF.
DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Pred nainštalovaním zvlhčovacej fľaše
umiestnite inkubátor MINC+ prednou stranou smerom k vám do konečnej
polohy.
VAROVANIE: BIOLOGICKÉ NEBEZPEČENSTVO. V inkubátore MINC+
nepoužívajte kontaminovanú zvlhčovaciu fľašu.
Ak sa zvlhčovacie fľaše používajú nepretržite, je možné ich použiť, pokým
vodná hladina nedosiahne rysku MIN FILL (minimálne naplnenie) na prednej
strane fľaše.
Ak sa fľaše nepoužívajú nepretržite, potom sa môže zvýšiť riziko biologickej
kontaminácie. Ak sa zariadenie nepoužíva, odstráňte fľaše. Po spustení ich
vymeňte za nové. Zvlhčovacie fľaše opakovane neplňte.
Použité zvlhčovacie fľaše patria medzi infekčný odpad. Všetok infekčný odpad
zlikvidujte vo vhodnej nádobe alebo vo vreci na biologicky nebezpečný
odpad. Do vreca s biologickým odpadom nedávajte ostré predmety.
DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Neplňte fľašu nad rysku maximálneho
naplnenia. Ak dôjde k preplneniu, voda môže z fľaše pretiecť do komory.
Ak voda pretečie do komory, vymeňte celú zostavu zvlhčovacej fľaše
(K-MINC-2000-HF).
DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Pred presunutím inkubátora MINC+ vyberte
zostavu zvlhčovacej fľaše z priehradky, aby nedošlo k rozliatiu vody vo vnútri
jednotky.
4.10.1 Komponenty zvlhčovacej fľaše
K inkubátoru MINC+ sú pribalené dve zvlhčovacie fľaše. Tieto sa dodávajú
sterilizované etylénoxidom (EtO) v utesnenom vrecku. Každé vrecko
obsahuje nasledovné jednotky:
6
4 5
Obrázok 11: Komponenty zvlhčovacej fľaše
Opis
1 Zásobník zvlhčovacej fľaše
Kryt tesnenia zvlhčovacej fľaše (vrátane filtra na predchádzanie
2
spätnému toku)
3 Objímka na filter zvlhčovacej fľaše
4 Jednorazový lievik, ktorý sa používa pri plnení fľaše
5 Diel zvlhčovacej fľaše v tvare T
6 Dočasná podporná svorka, ktorá sa používa pri plnení fľaše
DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Ak je balenie zvlhčovacej fľaše poškodené,
fľaša môže byť kontaminovaná. Preto ju zlikvidujte ju a otvorte novú.
Kontaminácii zabránite, ak obal zvlhčovacej fľaše otvoríte, až keď ste
pripravený fľašu nainštalovať.
4.10.2 Plnenie fliaš
VAROVANIE: Ak nepripojíte diel fľaše v tvare T správne môže to viesť k
strate prietoku plynu do komôr.
1. V podmienkach laminárneho prietoku a používaní aseptických
techník vyberte komponenty z obalu.
2. Položte dočasnú podpornú svorku na pracovnú plochu a zatláčajte
do nej zvlhčovaciu fľašu, kým sa nezapadne do výklenku na spodnom
okraji zásobníka. Posuňte hornú západku späť do polohy, ako je
znázornené nižšie.
3. Vložte jednorazový lievik, ako je znázornené nižšie.
18-10
Slovenčina
1
2
3
18