COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 596

K-MINC-2000 Návod na použitie
3. Vyberte Počítačový účet a kliknite na tlačidlo Ďalej.
4. S predvolene nastaveným výberom možnosti Lokálny počítač,
kliknite na tlačidlo Ukončiť.
5. Kliknite na možnosť OK a dokončite pridanie nástrojov snap-in.
6. Rozbaľte možnosť Certifikáty - Lokálny počítač -> Osobné ->
Certifikáty, ako je znázornené nižšie:
7. Pravým tlačidlom myši kliknite na klientský certifikát (názov počítača
v poliach Vydané pre a Vydal a vyberte možnosti Všetky úlohy ->
Exportovať... Toto je samopodpisovací certifikát vytvorený
inštaláciou softvéru DishTrace PC.
8. Stlačte tlačidlo Ďalej v sprievodcovi nastavením Exportovanie
certifikátu a prejdite k oknu Exportovať súkromný kľúč.
9. Vyberte možnosť Nie, neexportovať súkromný kľúč a kliknite na
tlačidlo Ďalej.
10. Vyberte formát DER encoded binary X.509(.CER) a stlačte tlačidlo
Ďalej.
11. Prejdite do USB disku a uveďte požadovaný názov súboru certifikátu
(napr. názov počítača) a kliknite na možnosť Uložiť.
12. Vyberte možnosť Ďalej a uložte požadovaný súbor s certifikátom
na vybrané miesto. Stlačte tlačidlo Dokončiť a klientsky certifikát
sa exportuje. V sprievodcovi nastavením Exportovanie certifikátu
by malo byť uvedené, že exportovanie bolo úspešné. Kliknite na
možnosť OK.
13. Ukončite nástroj snap-in. Nastavenia konzoly neukladajte.
14. Vyberte USB disk s počítačovým certifikátom.
4.13.6 Importovanie certifikátu DishTrace PC do inkubátora MINC+
Počítačový certifikát sa musí importovať do inkubátora MINC+, aby sa
mohlo vytvoriť zabezpečené komunikačné prepojenie.
Použite USB disk, ktorý obsahuje počítačový certifikát vytvorený podľa
opisu v časti 4.13.5 a vykonajte nasledujúce kroky:
1. Zasuňte USB disk do predného panelu na zariadení MINC+.
2. Prejdite k obrazovke Nastavenia -> Sieť.
3. Uistite sa, že je zobrazená IP adresa platná tak, ako je opísané v
časti 4.12.3.
4. Stlačte ikonu ceruzky na pravej strane textového okna Certifikát.
5. Stlačte tlačidlo Importovať nový certifikát a potvrďte krok
stlačením tlačidla Importovať.
Ak stlačíte symbol lupy v pravom textovom poli certifikátu, v rolovacom
poli môžete vidieť zoznam počítačových certifikátov, ktoré už sú v
zariadení MINC+.
4.13.7 Určenie bezpečnej siete
Po importovaní certifikátu DishTrace PC do všetkých zariadení MINC+ je
možné vytvoriť bezpečnú sieť.
Keď administrátor spustí softvér DishTrace PC, je nutné vykonať
nasledovné kroky. Spustite program DishTrace PC pravým kliknutím na
ikonu na spustenie programu DishTrace PC alebo výberom možnosti
DishTrace PC z ponuky programu Cook Medical a potom vyberte
možnosť Spustiť ako administrátor.
Pri spustení softvéru DishTrace PC sa zhrnutie stavu pripojených zariadení
MINC+ zobrazí v hornej časti obrazovky ako jedna z nasledovných možností:
• Odomknutý visací zámok N – kde N je počet detegovaných zariadení
MINC+, ktoré nemajú zabezpečené pripojenie.
• Online: N – kde N je počet zariadením MINC+, ktoré majú zabezpečené
pripojenie.
• Offline: N – kde N je počet zariadení MINC+, ktoré majú zabezpečené
pripojenie, ale momentálne nie sú v prevádzke.
Zabezpečené pripojenie k zariadeniam MINC+ vytvoríte kliknutím na symbol
visacieho zámku. Tým sa zobrazí obrazovka, ako je znázornené nižšie:
Nezabezpečené zariadenia MINC+ sa zobrazia v poli Zoznam v spodnej
časti obrazovky. Ak chcete vytvoriť zabezpečené pripojenie napríklad k
inkubátoru COOK001, vykonajte nasledovné kroky:
1. Kliknite na symbol (+) v stĺpci Pripojenie. Program DishTrace spustí
zabezpečené pripojenie so zariadením MINC+ a zobrazí dialógové
okno, ktoré žiada používateľa, aby prijal certifikát poslaný zariadením
MINC+.
2. Prijmite certifikát. Po prijatí certifikátu sa spustí program operačného
systému Windows na certifikáty a spýta sa, či je certifikát dôverný a či
sa má uložiť v archíve certifikátov počítača.
3. Vyberte, že certifikátu dôverujete. Certifikát sa uloží a vytvorí sa
bezpečné komunikačné prepojenie.
4. Zopakujte vyššie uvedené kroky pri všetkých zariadeniach MINC+ v
zozname. Keď je vytvorené bezpečné pripojenie pre každé zariadenie
MINC+, zariadenie sa presunie do zoznamu inkubátorov.
4.13.8 Spustenie softvéru DishTrace PC
Ak chcete softvér DishTrace PC spustiť, urobte jeden z nasledovných
krokov:
• Kliknite na skratku softvéru DishTrace PC na pracovnej ploche.
• Kliknite na tlačidlo na spustenie operačného systému Windows, prejdite
dolu k priečinku Cook Medical a kliknite na možnosť DishTrace PC.
Obrazovka Inkubátory sa zobrazí a po 30 sekundách deteguje všetky
zariadenia MINC+, ktoré sú pripojené do siete. Obrazovka Inkubátory
sa zobrazí ako predvolene nastavená.
4.14 Prevádzka komory
4.14.1 Aktivovanie klávesnice komory inkubátora
Skôr ako zmeníte nastavenia ktorejkoľvek komory inkubátora na
inkubátore MINC+, je nutné aktivovať klávesnicu inkubačnej komory.
Ak chcete aktivovať klávesnicu komory inkubátora, vykonajte nasledovné
kroky:
1. Dotknite sa tlačidla Odomknúť. Zaznie pípnutie, aby oznámilo, že
inkubátor MINC+ rozpoznal dotknutie sa tlačidla.
2. Pokračujte dotknutím sa tlačidla Odomknúť na dve sekundy. Potom
sa rozsvieti podsvietenie klávesnice.
3. Teraz je aktívna ľavá aj pravá klávesnica.
18-14
Slovenčina
18