Siemens SINUMERIK 802D sl Funktionshandbuch Seite 113

Anzeigen im Maschinenkoordinatensystem sowie Anzeigen der Werkzeugdaten und
Nullpunktverschiebungen erfolgen in der Grundstellung, Anzeigen im
Werkstückkoordinatensystem in der aktuellen Stellung.
Hinweis
Werden Programme incl. Datensätze (NV, Werkzeugkorrektur) von Extern eingelesen, die in
dem vom Grundsystem abweichenden Maßsystem programmiert wurden, dann muss vorher
die Grundstellung über das MD10240 SCALING_SYSTEM_IS_METRIC geändert werden.
Bei Nahtstellensignalen, die maßabhängige Informationen enthalten, z.B. Vorschub für
Bahn- und Positionierachsen wird der Datenaustausch mit der PLC immer im angewählten
Grundsystem durchgeführt.
G700/G710 stellt eine Erweiterung von G70/G71 um folgende Funktionalität dar:
1. Vorschub wird im programmierten Maßsystem interpretiert:
2. Das Lesen und Schreiben von längenbehafteten Systemvariablen und Maschinendaten
Mit diesen Eigenschaften lassen sich Teileprogramme realisieren, die von der aktuellen
Grundeinstellung des Maßsystems unabhängig sind.
Gegenüberstellung der Wirkungsweise von G70 und G700 auf Maschinendaten und
Systemvariable im Teileprogramm:
● mit G70: erfolgt das Lesen/Schreiben im Grundsystem
● mit G700: erfolgt das Lesen/Schreiben im programmierten Maßsystem
Gegenüberstellung G70/G71-G700/G710
Es bedeuten:
P:
G:
R/W:
Tabelle 7- 2 Gegenüberstellung
Drehen, Fräsen, Nibbeln
Funktionshandbuch, 06/2009, 6FC5397-1CP10-3AA0
– G700: Längenangaben [Inch]; Vorschübe [Inch/min]
– G710: Längenangaben [mm]; Vorschübe [mm/min]
Der programmierte Vorschub ist modal wirksam, bleibt also über nachfolgende
G70/G71/G700/G710 hinaus wirksam. Soll der Vorschub im neuen G70/G71/G700/G710
Kontext wirksam werden, so muss dieser neu programmiert werden.
im Teileprogramm erfolgt im programmierten Maßsystem.
Daten Schreiben/Lesen erfolgt im programmierten Maßsystem
Daten Schreiben/Lesen erfolgt im Grundsystem (MD10240)
Read/Write
Bereich
Anzeigen, Nachkommastellen (WKS)
Anzeigen, Nachkommastellen (MKS)
Vorschübe
Positionsangaben X, Y, Z
Geschwindigkeiten, Soll-/Istwertsysteme, Regelung (G2)
7.2 Metrisches-Inch-Maßsystem
G70/G71 G700/G710
Teileprogramm R / W
P / P P / P
G / G G / G
G / G P / P
P / P P / P
111