Despliegue Del E-Vita Open Neo; Retirada Del Sistema De Implantación E-Vita Open Neo Después Del Despliegue - Jotec E-vita OPEN NEO Gebrauchsanweisung

ES
• Por favor, consulte las instrucciones de uso pertinentes de los materiales empleados
adicionalmente.
• Introduzca la aguja guía justo después de retirar el alambre protector.
ADVERTENCIA
• En caso de disección, asegúrese de que el implante E-vita OPEN NEO está colocado en la
luz verdadera, por ejemplo, utilizando una aguja guía.
b. Si no se utiliza una aguja guía, es posible preconformar el componente de endoprótesis
cubierta cargado (véase la figura 8).
NOTA
• Si se usa una aguja guía, no es necesario preconformar el componente de endoprótesis
cubierta cargado.
PRECAUCIÓN
• El componente de endoprótesis cubierta solo debe preconformarse con el alambre protector
en el interior del sistema de implantación E-vita OPEN NEO.
• No preconforme el componente de endoprótesis cubierta cargado a un radio inferior a 25 mm.
• Preconforme el componente de endoprótesis cubierta cargado únicamente en la dirección
indicada en el dibujo.
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de que la planificación de la intervención quirúrgica es adecuada. El tamaño del
implante debe corresponderse con la información recopilada en la planificación preoperatoria
e intraoperatoria.
4. Introduzca el E‑vita OPEN NEO con cuidado, orientado hacia la posición de destino de los vasos
de la cabeza, por medio de la aguja guía en dirección anterógrada hasta el interior de la aorta
torácica abierta (véase la figura 9).
ADVERTENCIA
• Si se percibe resistencia al introducir el sistema de implantación E-vita OPEN NEO con el
implante E-vita OPEN NEO cargado, no siga avanzando. Interrumpa el procedimiento y localice
y elimine el origen de la resistencia.
5. Haga avanzar el E‑vita OPEN NEO hasta que el collarín del implante E‑vita OPEN NEO esté
alineado con la aorta torácica seccionada transversalmente.
a. Si se utiliza la configuración de endoprótesis ramificada (véase la figura 4) o la configuración
de endoprótesis trifurcada (véase la figura 5), asegúrese de que las ramas estén alineadas
con los vasos de la cabeza (véanse las figuras 11 y 12).
b. Si se utiliza la configuración de endoprótesis recta (véase la figura 3), asegúrese de que la
rama de perfusión no esté colocada en el área del islote («island») previsto (véase la figura 10).
6. Asegúrese de que el implante E‑vita OPEN NEO se encuentre en la posición deseada antes de
iniciar el despliegue.
7.3

Despliegue del E-vita OPEN NEO

PRECAUCIÓN
• No es posible hacer rotar el implante E-vita OPEN NEO por medio del sistema de implantación
E-vita OPEN NEO una vez introducido completamente el componente de endoprótesis cubierta
en la aorta torácica.
• Antes de iniciar el despliegue, asegúrese de que el collarín del implante E‑vita OPEN NEO está
alineado con la aorta torácica seccionada transversalmente. No haga rotar más el sistema de
implantación E-vita OPEN NEO.
• Observe la orientación de las ramas para la correcta colocación del dispositivo. Inicie el despliegue
únicamente si las ramas se encuentran en la orientación correcta.
7. Cuando el implante E‑vita OPEN NEO esté en la posición deseada, inicie el despliegue.
8. Sujete el mango de control firmemente en posición durante el despliegue.
9. Presione el accionador de liberación naranja y tire del mango de liberación en línea recta hacia
atrás (véase la figura 13) hasta que el sistema de implantación E‑vita OPEN NEO se bloquee.
Mientras se tira del mango de liberación, el alambre de liberación abre el parche de recubrimiento
y se despliega el componente de endoprótesis cubierta del implante E‑vita OPEN NEO (véanse
las figuras 14 y 15).
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de que el implante E-vita OPEN NEO permanece en la posición deseada durante todo
el procedimiento de despliegue.
7.4 Retirada del sistema de implantación E-vita OPEN NEO después del despliegue
10. Si no se utiliza una aguja guía, el alambre protector debe retirarse una vez desplegado
completamente el componente de endoprótesis cubierta del implante E-vita OPEN NEO
(véase la figura 7).
80