Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

apollo endosurgery OverStitch Sx Gebrauchsanweisung Seite 95

Endoskopisches nahtsystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
5.10. Wcisnąć do oporu przycisk zwalniający kotwiczkę,
zwalniając kotwiczkę.
5.11. Z przyciskiem zwalniającym kotwiczkę nadal
całkowicie wciśniętym, cofnąć nieco wymiennik
kotwiczki.
6. Postępowanie z tkanką i nićmi
6.1.
Otworzyć korpus igły.
PRZESTROGA: Jeśli korpus igły nie otwiera się,
należy się upewnić, że kotwiczka została odłączona
od wymiennika kotwiczki.
OSTRZEŻENIE: Należy zapewnić, żeby wytworzony
luz był właściwy dla żądanej ścieżki i wzoru szwu.
Wsuwać wymiennik kotwiczki i/lub manipulować
endoskopem tak, aby stworzyć luz na nici.
6.2.
Umieścić tkankę w położeniu odpowiednim do
zakładania szwów; jeśli trzeba należy użyć do tego
spirali Apollo lub innych zgodnych akcesoriów
o rozmiarze 2,8 mm.
7. Zastosowanie spirali do tkanek (opcjonalnie)
7.1.
Wsuwać spiralę do kanału na spiralę SWZS w pozycji
wciągniętej, aż końcówka dystalna stanie się widoczna
na monitorze.
PRZESTROGA: W razie napotkania oporu podczas
wsuwania spirali przez kanał spirali SWZS
endoskopu należy zmniejszać wygięcie endoskopu
do momentu, gdy urządzenie zacznie przechodzić
gładko i upewnić się, że pomocniczy kanał roboczy
urządzenia nie jest zatkany.
7.2.
Wcisnąć do oporu przycisk na uchwycie spirali, aby
odsłonić końcówkę spirali.
PRZESTROGA: Nie wciskać przycisku na uchwycie
spirali podczas wsuwania spirali przez urządzenie.
7.3.
Uchwycić tkankę obracając spiralę w kierunku ruchu
zegara aż osiągnięta zostanie dostateczna głębokość
tkanki.
7.4.
Podczas uchwytywania tkanki należy utrzymywać
lekki nacisk do przodu.
7.5.
Wsuwać/wycofywać spiralę, aż tkanka znajdzie się w
zamierzonym położeniu.
8. Zakładanie szwów
8.1.
Przeprowadzić igłę przez tkankę, zamykając korpus
igły.
8.2.
Należy zapewnić, żeby ramię igły nie zamknęło
się przypadkowo na żadnym obcym obiekcie lub
urządzeniu.
Odzyskiwanie kotwiczki
8.3.
Posługując się uchwytem ołówkowym wprowadzać
wymiennik kotwiczki do momentu, gdy kotwiczka
zostanie zaczepiona i wyczuwalny będzie opór.
UWAGA: Opór może być zróżnicowany zależnie od
pozycji endoskopu.
95
8.4.
Wycofać wymiennik kotwiczki, aby uchwycić
kotwiczkę.
8.5.
Zastosować uchwyt ołówkowy na białej części kabla
i umieść pozostałe palce tej samej ręki na uchwycie
urządzenia, aby zapobiec uszkodzeniu nici lub tkanek,
gdy kotwiczka „wyskoczy" poza korpus igły.
PRZESTROGA: Nie naciskać przycisku zwalniającego
kotwiczkę, gdyż może to doprowadzić do
niezamierzonego upuszczania kotwiczki.
OSTRZEŻENIE: Jeżeli przed przeprowadzeniem
kotwiczki przez tkankę nie został stworzony
dostateczny luz, wycofywanie wymiennika kotwicy
może być utrudnione i kotwiczka może nie zostać
prawidłowo uwolniona z korpusu igły.
Zwolnienie tkanki
8.6.
Obracać uchwyt spirali przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara, aż urządzenie uwolni tkankę.
8.7.
Zwolnić przycisk na uchwycie spirali.
8.8.
Przed cofnięciem spirali do endoskopu należy
sprawdzić na monitorze, aby się upewnić, że
końcówka spirali jest całkowicie wycofana do kanału
spirali.
8.9.
Cofnąć spiralę na niewielką odległość do kanału spirali.
8.10. Otworzyć korpus igły.
PRZESTROGA: Nie należy napinać nici, gdy
kotwiczka znajduje się w korpusie igły.

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis