apollo endosurgery OverStitch Sx Gebrauchsanweisung Seite 93

4. Montaż
Przygotowanie endoskopu
OSTRZEŻENIE: Dystalny koniec endoskopu oraz
rurka wprowadzająca przed zamontowaniem
urządzenia muszą być suche i pozbawione środków
poślizgowych. Niezachowanie tego wymogu
może spowodować ześliźnięcie się urządzenia
z endoskopu podczas używania.
4.1. Podłączyć endoskop do procesora obrazu i źródła
światła, aby ułatwić zamontowanie urządzenia.
4.2. Przed zamontowaniem urządzenia należy się upewnić,
czy endoskop jest wyprostowany, a pokrętła są
zablokowane.
Przygotowanie urządzenia
4.3. Wyjąć sterownik igły z opakowania.
PRZESTROGA: Upewnić się, że końcówka nie została
upuszczona ani w inny sposób uszkodzona.
4.4. Zamknąć korpus igły.
4.5. Zaczynając od strony urządzenia z cewnikiem
roboczym przeprowadzić endoskop przez cewnik
roboczy i koszulkę cewnika, tak, aby znalazł się
pomiędzy nimi.
Zamocowanie uchwytu
4.6. Mocno nasunąć kołnierz uchwytu sterownika igły na
uchwyt endoskopu, do momentu, aż porty kanału
znajdą się w pobliżu portu kanału endoskopu.
4.7. Zamocować, naciągając gumowy pasek uchwytu
wokół tylnej części endoskopu i umieszczając jego
tylny koniec na kołku mocującym.
Ustawianie końcówki
4.8. Całkowicie przeprowadzić dystalny koniec endoskopu
przez przezroczyste pętle paska końcówki, do
momentu, aż przednia powierzchnia endoskopu
zetknie się z wystającym ogranicznikiem.
PRZESTROGA: Należy się upewnić, że nie nastąpiło
skręcenie koszulki cewnika wzdłuż endoskopu.
4.9. Użyć monitora do ustawienia końcówki w żądanym
położeniu.
UWAGA: Ostateczna orientacja na monitorze
może być podczas montażu przesunięta zgodnie
z kierunkiem ruchu wskazówek zegara i w tym
momencie jest możliwe jej skompensowanie.
4.10. Potwierdzić, że oba końce korpusu igły są widoczne
na monitorze.
Zamocowanie pasków końcówki
4.11. Mając lewy kciuk umieszczony na logo Apollo na
zacisku końcówki, powoli ciągnąć za pasek 1, do
momentu uzyskania szczelnego połączenia.
UWAGA: Jeżeli pasek jest wystarczająco dociągnięty,
wydaje się przezroczysty.
93
OSTRZEŻENIE: Paski nie powinny być rozciągane na
odległość większą niż 3 cm, ponieważ może dojść
do ich uszkodzenia.
OSTRZEŻENIE: Nie należy podejmować prób
przekręcania lub zmiany położenia końcówki. Takie
postępowanie może doprowadzić do uszkodzenia
urządzenia lub endoskopu.
4.12. Powtórzyć dla paska 2.
4.13. Aby zablokować paski, jeszcze bardziej naciągnąć oba
paski, 1 i 2, aby usunąć wszelki luz, i mocno nacisnąć
logo Apollo na zacisku, do momentu, aż ruchoma
wypustka będzie całkowicie zagłębiona.
UWAGA: Zamknięcie ruchomej wypustki jest
łatwiejsze, jeśli naciąga się oba paski.
Mocowanie koszulki cewnika do endoskopu
PRZESTROGA: Należy się upewnić, że endoskop
jest płaski, wyprostowany, a pokrętła endoskopu są
zablokowane.
4.14. Zaczynając od dystalnego końca, zdjąć podkładkę
ochronną z obu stron paska koszulki i owinąć pasek
wokół endoskopu, dociskając go do niego samego
po owinięciu.
4.15. Posuwając się wzdłuż koszulki cewnika zamocować
pozostałe 4 paski.
PRZESTROGA: Endoskop powinien być na całej
długości dopasowany do wewnętrznej powierzchni
koszulki cewnika.
PRZESTROGA: Nie należy nadmiernie rozciągać
żadnego z pasków koszulki.
OSTRZEŻENIE: Należy się upewnić, że cewniki
i koszulka przylegają do endoskopu na całej jego
długości.
OSTRZEŻENIE: Należy się upewnić, że wszystkie
paski koszulki są przyklejone na nich samych i nie
nastąpiło ich przesunięcie. Odsłonięty narożnik
może się odkleić po przyłożeniu siły.