Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

apollo endosurgery OverStitch Sx Gebrauchsanweisung Seite 158

Endoskopisches nahtsystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Scoateți clema capacului de protecție
4.16. În timp ce fixați capacul de protecție, răsuciți în sens
antiorar clema capacului de protecție (indicat de
săgeți) pentru a scoate capacul de protecție.
4.17. Eliminați clema capacului de protecție.
Scurtați excesul benzilor capacului de protecție
AVERTISMENT: Confirmați că capetele ascunse
ale ambelor benzi ale capacului de protecție sunt
complet angrenate în capacul de protecție.
4.18. Utilizați un bisturiu pentru a îndepărta excesul de
lungime al ambelor benzi ale capacului de protecție;
amorsați cu suprafața capacului de protecție.
Instalați supapele de biopsie
4.19. Fixați supapele standard de biopsie pe toate canalele
de lucru ale endoscopului și ale dispozitivului.
4.20. Supapa de biopsie pentru canalul (exterior) al rezervei
ancorei trebuie să fie în poziție deschisă.
Încărcați ancora
4.21. Selectați firul de sutură adecvat.
4.22. Scoateți ansamblul de suturare și dispozitivul de
trecere a ancorei din ambalaj.
4.23. Încărcați ancora pe dispozitivul de trecere a ancorei.
4.24. Scoateți firul de sutură din cartușul de sutură ținând
și trăgând de firul de sutură, nu de ancoră sau de
dispozitivul de trecere a ancorei.
NOTĂ: Asigurați-vă că firul de sutură nu este încurcat
după ce este scos din cartuș.
4.25. Introduceți dispozitivul de trecere a ancorei în
canalul (exterior) dispozitivului de trecere a ancorei al
dispozitivului.
ATENȚIE: Nu utilizați când protecțiile supapei sunt
închise, întrucât va crește forța de tragere a firului
de sutură.
4.26. Utilizând o „priză de tip creion" pe cateter pentru
controlul optim, avansați dispozitivul de trecere
a ancorei până când ancora este poziționată în
apropiere de capătul distal al dispozitivului.
ATENȚIE: Dacă întâmpinați rezistență la avansarea
dispozitivului de trecere a ancorei prin canalul
aferent acestuia, reduceți unghiul endoscopului
până când dispozitivul trece fără probleme.
Lubrifiați dispozitivul
4.27. Lubrifiați complet cei 50 cm distali ai dispozitivului
instalat și ai endoscopului, și lungimea completă a
pereților interiori ai tubului exterior.
AVERTISMENT: Utilizarea unui tub exterior adecvat
(cu un diametru interior de cel puțin 16,7 mm) este
recomandată pentru proceduri transorale.
AVERTISMENT: Confirmați că dispozitivul instalat
este de dimensiune compatibilă cu tubul exterior
înainte de instalare.
4.28. Introduceți endoscopul în pacient.
AVERTISMENT: Nu introduceți dispozitivul cu corpul
acului în poziție deschisă.
5. Navigarea către regiunea anatomică țintă
5.1.
Avansați până când localizați regiunea anatomică țintă.
ATENȚIE: La intubarea sau extubarea sistemului
endoscopic de suturare, asigurați-vă că lungimea de
lucru a endoscopului și că teaca externă sunt avansate
sau retrase împreună și că orice detensionare din
cateterul de acționare este eliminată.
ATENȚIE: Nu articulați endoscopul fără accesoriile
dispozitivului instalate pe capătul distal al canalului
principal și al canalului secundar (dacă este utilizat),
întrucât acest lucru poate duce la cudarea minoră a
cateterelor.
158
5.2.
Deschideți corpul acului.
5.3.
Avansați dispozitivul de schimbare a ancorei și/sau
manipulați endoscopul pentru a crea o detensionare a
firului de sutură.
5.4.
După ce s-a creat o detensionare suficientă, retrageți
dispozitivul de schimbare a ancorei în dispozitiv.
5.5.
Închideți corpul acului.
5.6.
Utilizați o „priză de tip creion" pe secțiunea albă a
cablului pentru a avansa dispozitivul de trecere a
ancorei până când ancora se așează complet pe
corpul acului.
5.7.
Puteți simți un „clic" tactil sau o oprire fermă pe măsură
ce ancora se așează complet în corpul acului.
5.8.
Verificați imaginea de pe monitor pentru a vă asigura
că ancora este instalată corect pe corpul acului.
5.9.
Asigurați-vă că capătul proximal al firului de sutură
este vizibil dincolo de supapele canalului mânerului.

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis