Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

apollo endosurgery OverStitch Sx Gebrauchsanweisung Seite 31

Endoskopisches nahtsystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
5.10. Enfoncer complètement le bouton de libération
de l'ancrage pour libérer l'ancrage.
5.11. Le bouton de libération de l'ancrage étant
toujours complètement enfoncé, reculer
légèrement l'échangeur d'ancrage.
6. Gestion des tissus et de la suture
6.1. Ouvrir le corps de l'aiguille.
ATTENTION : Si le corps de l'aiguille ne
s'ouvre pas, s'assurer que l'ancrage a été
libéré de l'échangeur d'ancrage.
AVERTISSEMENT : S'assurer qu'un mou
suffisant a été créé dans la suture pour la voie
et le schéma de suture souhaités. Avancer
l'échangeur d'ancrage et/ou manipuler
l'endoscope de façon à donner du mou à la
suture.
6.2. Positionner le tissu de façon appropriée pour
réaliser la suture, en utilisant si nécessaire
le préhenseur hélicoïdal Apollo ou un autre
accessoire de 2,8 mm compatible.
7. Utilisation du préhenseur hélicoïdal pour
tissus (en option)
7 .1.
Avancer le préhenseur hélicoïdal dans le canal
de préhenseur hélicoïdal du SSE en position
rengainée, jusqu'à ce que son extrémité distale
soit visible sur le moniteur.
ATTENTION : En cas de résistance lorsque
le préhenseur hélicoïdal est avancé par le
canal de préhenseur hélicoïdal de l'u SSE,
réduire l'angle de l'endoscope jusqu'à ce que
le dispositif puisse passer librement et
s'assurer que le canal opérateur secondaire
du dispositif n'est pas bloqué.
7 .2.
Enfoncer complètement le bouton de la
poignée du préhenseur hélicoïdal pour exposer
l'extrémité hélicoïdale.
ATTENTION : Ne pas enfoncer le bouton de
la poignée du préhenseur hélicoïdal pendant
que celui-ci est avancé par le dispositif.
7 .3.
Réaliser l'acquisition du tissu en tournant la
poignée du préhenseur hélicoïdal dans le sens
horaire jusqu'à ce qu'une profondeur tissulaire
correcte soit obtenue.
7 .4.
Maintenir une légère pression vers l'avant au
cours de l'acquisition du tissu.
7 .5.
Avancer/reculer le préhenseur hélicoïdal pour
positionner le tissu dans l'emplacement voulu.
8. Suture
8.1. Pousser l'aiguille à travers le tissu en fermant le
corps de l'aiguille.
8.2. S'assurer que le bras de l'aiguille ne se ferme
pas accidentellement sur aucun corps étranger
ou dispositif.
Récupérer l'ancrage
8.3. Tenir l'échangeur d'ancrage comme un crayon
pour l'avancer jusqu'à ce que l'ancrage soit
engagé et qu'une résistance soit ressentie.
REMARQUE : La résistance peut varier en
fonction de la position de l'endoscope.
31
8.4. Reculer l'échangeur d'ancrage pour réaliser
l'acquisition de l'ancrage.
8.5. Tenir la partie blanche du câble comme un
crayon et placer les doigts restants de la même
main sur la poignée du dispositif pour éviter
d'endommager la suture ou les tissus quand
l'ancrage se détache du corps de l'aiguille.
ATTENTION : Ne pas appuyer sur le bouton
de libération de l'ancrage, car cela risque de
produire un largage accidentel de l'ancrage.
AVERTISSEMENT : Si le mou créé avant que
l'ancrage soit poussé à travers le tissu est
insuffisant, il peut être difficile de reculer
l'échangeur d'ancrage, et l'ancrage risque de
ne pas se libérer correctement du corps de
l'aiguille.
Libérer le tissu
8.6. Tourner la poignée du préhenseur hélicoïdal dans
le sens antihoraire jusqu'à ce que le dispositif
soit libéré du tissu.
8.7 .
Relâcher le bouton de la poignée du préhenseur
hélicoïdal.
8.8. Vérifier le moniteur pour s'assurer que
l'extrémité est complètement rengainée dans la
tige avant de procéder au retrait par le canal de
préhenseur hélicoïdal.
8.9. Reculer le préhenseur hélicoïdal d'une courte
distance dans le canal de préhenseur hélicoïdal.
8.10. Ouvrir le corps de l'aiguille.
ATTENTION : Ne pas appliquer de tension à
la suture quand l'ancrage est dans le corps
de l'aiguille.

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis