Minimale Umgebungstemperatur; Wie Bestimmt Man Nun Die Maximale Umgebungstemperatur - B&R Automation PC 620 Anwenderhandbuch

2.6.2 Minimale Umgebungstemperatur

Die minimalste Umgebungstemperatur liegt in Verbindung mit einer der folgenden Komponenten
bei +5°C: 5AC600.HDDI-00, 5AC600.CDXS-00, 5AC600.DVDS-00, 5AC600.DVRS-00,
5AC600.FDDS-00, 5AC600.HDDS-00, 5ACPCI.RAIS-00, 5ACPCI.RAIS-01.
Wird keine der genannten Komponenten verwendet so liegt die minimalste Umgebungstempe-
ratur bei 0°C.

2.6.3 Wie bestimmt man nun die maximale Umgebungstemperatur?

1) Auswahl des CPU Boards (Verwendung mit oder ohne Lüfter Kit).
2) Zeile „Maximale Umgebungstemperatur" darunter zeigt die maximale Umgebungstemperatur
des Gesamtsystemes in Verbindung mit diesem CPU Board an.
Information:
Die maximalen Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Her-
absenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000
Meter ab 500 Metern NN.
3) Sind im APC620 System zusätzlich Laufwerke (Add-on, Slide-in), Hauptspeicher, Zusatz-
steckkarten, usw. eingebaut, kann es vorkommen, dass bedingt durch diese Komponente(n)
eine Temperatureinschränkung besteht.
Ist bei der verbauten Komponente ein „✓" (Häckchen), so kann diese bei der maximalen Umge-
bungstemperatur des Gesamtsystems problemlos betrieben werden.
Ist bei der verbauten Komponente eine Temperaturangabe z.B. „35", so darf die Umgebungs-
temperatur des gesamten APC620 Systems diese nicht überschreiten.
Sonderfall 5AC600.HDDI-00, 5AC600.HDDS-00 und RAID Hard Disks
Bei diesen Hard Disks muss eine Unterscheidung zwischen 24 Stunden
1)
Standardbetrieb vorgenommen werden.
Beispiel 1: Temperaturangabe „30/35" bedeutet
30°C bei 24 Stundenbetrieb und 35°C bei Standardbetrieb.
Beispiel 2: Temperaturangabe „-/25" bedeutet
Nicht geeignet für 24 Stundenbetrieb, 25°C bei Standardbetrieb.
Information:
Generell wird empfohlen bei Kombination mit den Hard Disks 5AC600.HDDI-00,
5AC600.HDDS-00 und den RAID Hard Disks immer ein Lüfter Kit zu verwenden.
1) 24 Stundenbetrieb = 732 POH (Power On Hours) pro Monat, Standardbetrieb = 250 POH oder 333 POH (Power On Hours) pro Monat.
Automation PC 620 Anwenderhandbuch V 2.68
Technische Daten • Gesamtgerät
1)
- oder
91