Upgrade Der Firmware - B&R Automation PC 620 Anwenderhandbuch

2.2 Upgrade der Firmware

Mit der „APC620 / Panel PC Firmware Upgrade (MTCX, SDLR, SDLT)" Software ist es möglich
je nach Ausführung des APC620 Systemes die Firmware mehrere Controller (MTCX, SDLR,
SDLT, USV) zu aktualisieren.
2.2.1 Vorgangsweise
• ZIP Datei von der B&R Homepage downloaden und entpacken.
• Bootfähiges Medium erstellen.
Information:
Unter MS-DOS, Win95 und Win98 kann eine leere HD Diskette mit der Kommando-
zeile „sys a:" oder „format a: /s" bootfähig gemacht werden.
Informationen zum Erstellen einer Bootdiskette unter Windows XP siehe Seite 558.
Informationen zum Erstellen eines USB Memory Sticks für ein B&R Upgrade siehe
Seite 560.
Informationen zum Erstellen einer CompactFlash Karte für ein B&R Upgrade siehe
Seite 562.
• Den Inhalt der *.zip Datei auf das bootfähige Medium kopieren. Falls der B&R Upgrade
bereits beim Erstellen mittels B&R Embedded OS Installer hinzugefügt wurde, entfällt
dieser Schritt.
• Das bootfähige Medium am APC620 anstecken und das Gerät neu booten.
• Nach dem Starten gelangt man in folgendes Bootmenü:
Information:
Die nachfolgenden Bootmenüoptionen einschließlich Beschreibung beziehen sich
auf die Version 1.27 der APC620 / Panel PC Firmware Upgrade (MTCX, SDLR, SDLT)
Disk. Es kann daher vorkommen, dass diese Beschreibungen nicht mit der vorlie-
genden Version übereinstimmen.
Bootmenüoptionen:
1. Upgrade MTCX (APC620/PPC700) PX32 and FPGA
2. Upgrade SDLT (APC620) only
3. Upgrade SDLR (AP800/AP900) on Monitor/Panel
3.1 Upgrade SDLR on AP 0 (AP800/AP900)
3.2 Upgrade SDLR on AP 1 (AP800/AP900)
Automation PC 620 Anwenderhandbuch V 2.68
Software • Upgradeinformationen
555