Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9. Na tym etapie do pojemnika należy zamocować wskaźnik
zewnętrzny lub kartę wsadu. Firma Case Medical dostarcza
wskaźniki zewnętrzne do sterylizacji parowej i EO, a także
sterylizacji H2O2 i plazmowej.
10. Pojemniki SteriTite zaprojektowano tak, by były suche po
sterylizacji. W związku z tym nie zaleca się używania chłonnych
wkładek wewnątrz pojemnika SteriTite®.
Sterylizacja SteriTite®
1. Umieścić pojemnik SteriTite® płasko na półce wózka sterylizatora.
W razie potrzeby w autoklawie można układać w stosy i przetwarzać
maksymalnie trzy (3) pojemniki.
2. Jeśli sterylizacja odbywa się z wsadem mieszanym, umieścić
pojemniki pod owiniętymi lub wyściełanymi przedmiotami.
3. Zapoznać się z zaleceniami producenta sterylizatora w celu określenia
właściwych parametrów dotyczących temperatury, wagi wsadu, czasu
suszenia, reprocesowania narzędzi, a także cykli kondycjonowania
P
wstępnego i końcowego.
Uwaga: aby zminimalizować możliwość tworzenia się kondensatu,
o
uchylić drzwiczki sterylizatora na 10 do 15 minut.
l
4. Po zakończeniu procesu sterylizacji parowej wózek należy wyjąć ze
sterylizatora i umieścić w chłodnym miejscu.
s
Oznakowanie pojemników SteriTite® do sterylizacji parowej
k
PARAMETRY
i
Z PRÓŻNIĄ WSTĘPNĄ:
Do sterylizacji parowej z próżnią wstępną metodą stosować pojemniki z dnem perforowanym lub
litym. Za każdym razem należy stosować jednorazowe filtry papierowe lub polipropylenowe.
W pojemniku stosować wkładki MediTray® w celu zabezpieczenia narzędzi. Zalecane do
sterylizacji wyrobów medycznych, w tym skalpeli i kanałów metalowych o min. średnicy 2mm
i maks. długości 435mm, a także kanałów porowatych o min. średnicy 3mm i maks. długości 400mm.
Zalecany czas ekspozycji: 4 minuty w temperaturze 132°C.
Zalecane czasy suszenia:
minimum 5 minut dla jednostek z dnem perforowanym
minimum 8 minut dla jednostek z dnem litym
W przypadku komponentów przechowywanych do późniejszego użycia wymagany czas
ekspozycji może wynosić 20 minut
Uwaga: firma Case Medical zaleca zweryfikowanie tych parametrów dla danej placówki służby
zdrowia z uwzględnieniem różnic w sprzęcie, jakości pary i warunków środowiskowych. Aby
ograniczyć powstawanie kondensatu, uchylić drzwiczki autoklawu na 10–15 minut, umożliwiając
stopniowe schładzanie.
Przestroga: widoczne oznaki obecności wilgoci mogą wskazywać na niepowodzenie procesu
sterylizacji i mogą wpływać na skuteczność bariery sterylnej pojemnika. W takim przypadku zaleca
się ponowne zapakowanie pojemnika i poddanie sterylizacji z dłuższym czasem suszenia.
Ograniczenia dotyczące ponownego użycia: jeżeli są widoczne ślady zużycia, takie jak pęknięcia,
złuszczenia, rdza/korozja lub odbarwienia, pojemnik należy wyrzucić.
STERYLIZACJA PAROWA Z PRÓŻNIĄ WSTĘPNĄ DO STOSOWANIA BEZPOŚREDNIO PRZED UŻYCIEM: Do
sterylizacji parowej z próżnią wstępną metodą IUSS stosować pojemniki z dnem perforowanym lub
litym. Sterylizacja metodą IUSS służy wyłącznie do sterylizacji bezpośrednio przed użyciem.
W cyklach IUSS może występować wilgoć.
Przestroga:
komponentów z autoklawu. Zalecany czas ekspozycji: 4 minuty w temperaturze 132°C z czasem
suszenia od 0–3 minut. Użytkownik może wydłużyć dodatkowo czas suszenia w celu zwiększenia jego
skuteczności. Jednorazowy filtr papierowy SCF01 (o średnicy 19cm) i SCFM01 (25,4cm x 10,2cm) jest
dostarczany jako niesterylny.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
DOTYCZĄCE
UŻYTKOWANIA
używać
rękawicy
SYSTEMÓW KOŃCOWEJ
lub
ręcznika
podczas
93
STERYLIZACJI PAROWEJ
przenoszenia
gorących
IFU-CASETRANS Rev. 004A
Werbung
