Case Medical SteriTite Bedienungsanleitung Seite 172

3. Cada placa de retenção deve ser plana e não desigual ou dentada ao longo do perímetro. O filtro
deve estar presente, cobrindo cada orifício perfurado de ventilação. A placa de retenção deve estar
bem fechada quando premida para baixo no ponto central. Se a placa de retenção não estiver bem
fechada, o filtro e a placa de retenção podem cair no conteúdo do Recipiente, comprometendo
a carga.
Nota: a ocorrência de alguma rotação da placa de retenção circular é natural quando o filtro estiver
no lugar.
4. Verifique se o pino de posicionamento na tampa e na base e os porta-etiquetas na parte
dianteira do Recipiente SteriTite® estão fixos.
5. Se a marca direta de UDI deixar de ser legível, o produto chegou ao final da sua vida útil e deve
ser retirado de serviço.
Montagem do sistema SteriTite® para utilização
Os Recipientes SteriTite® exigem um filtro descartável e uma placa de
retenção do filtro como barreira microbiana. Para Recipientes com uma
base perfurada, coloque o filtro apropriado sobre as perfurações na
tampa e na base do Recipiente SteriTite® e coloque a placa de retenção
do filtro sobre o mesmo. Fixe a placa de retenção do filtro pressionando
para baixo no ponto central (onde está indicado) e rode a pega no
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para fechar.
Nota: os filtros de papel devem ser utilizados apenas para a esterilização a vapor e por óxido de
etileno. Devem ser utilizados filtros de polipropileno não tecidos para esterilização H2O2, STERRAD,
STERIZONE e V-Pro e podem ser utilizados para esterilização a vapor pré-vácuo e por óxido
de etileno.
Nota: prepare os instrumentos complexos de acordo com as instruções do respetivo fabricante.
A utilização de revestimentos de tabuleiro não absorventes pode provocar a acumulação de
condensação. Não utilize bolsas destacáveis dentro de recipientes selados, porque não podem ser
colocadas de lado para a esterilização.
1. Selecione o(s) cesto(s) ou tabuleiro(s) com o tamanho apropriado conforme o tamanho do
Recipiente.
2. Disponha os instrumentos limpos no(s) cesto(s) de acordo com os procedimentos hospitalares.
Reveja as recomendações fornecidas pelo fabricante do dispositivo.
Nota: recomendam-se os separadores, suportes e postes MediTray® para organização e proteção
dos seus instrumentos delicados. Coloque os cestos preparados na base do recipiente SteriTite®.
Não exceda a altura do cesto quando aí colocar instrumentos.
3. Para determinar o tamanho do recipiente, deixe 2,5cm de espaço
para encaixar corretamente o conteúdo (aproximadamente a 1,3cm da
tampa e a 1,3cm da base). A Case Medical validou o seu sistema de
Recipientes SteriTite® relativamente ao empilhamento de várias
camadas dentro do recipiente.
4. Coloque um indicador de processo ou integrador nos cantos opostos
do cesto de instrumentos.
Nota: coloque o indicador na área do Recipiente considerada como
a menos acessível à penetração do esterilizante. Os cantos do
Recipiente e a parte de baixo da tampa, longe dos filtros, são os locais
mais prováveis para bolsas de ar.
5. Coloque a tampa em cima da base. O rebordo da base encaixa
justamente no canal da tampa.
6. Fixe o recipiente prendendo a tampa à base com as linguetas.
A parte superior da lingueta encaixa no rebordo da tampa. Empurre
a secção inferior da lingueta sobre a retenção do suporte de bloqueio.
Sentirá um clique distinto.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
172
IFU-CASETRANS Rev. 004A
P
o
r
t
u
g
u
ê
s