Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Czyszczenie ręczne:
Pojemniki SteriTite® można czyścić ręcznie przy użyciu miękkiej,
niestrzępiącej się ściereczki i detergentu o neutralnym pH. Po
czyszczeniu
należy
komponenty, aby usunąć z nich pozostałości detergentu. Miękką,
niestrzępiącą się ściereczką wytrzeć do sucha wszystkie komponenty
pojemnika. Zapobiegać zaleganiu wody, myjąc i susząc pojemnik w pozycji do góry dnem.
Zalecenie:
Multienzymatyczne środki czyszczące i detergenty marki Case Solutions® lub SuperNova® idealnie
nadają się do czyszczenia wyrobów medycznych lub pojemników sterylizacyjnych. Można także
stosować jednorazowe ściereczki nasączone środkiem enzymatycznym, takie jak Penta Wipes, do
odkażania komponentów pojemnika. Następnie należy je spłukać pod bieżącą wodą i osuszyć
wszystkie powierzchnie oraz komponenty. Ściereczki nasączone alkoholem mogą ułatwić suszenie.
Środki czyszczące oraz środki nawilżające do narzędzi Case Solutions® i SuperNova® uzyskały
nagrodę Safer Choice amerykańskiej agencji EPA.
Czyszczenie automatyczne:
P
Pojemniki SteriTite® można czyścić w myjkach automatycznych lub
myjkach wózkowych przy użyciu detergentów o neutralnym pH lub
o
enzymatycznych środków czyszczących. Stosować zalecaną dawkę
l
detergentu. W przypadku używania myjki automatycznej zabezpieczyć
wszystkie części, aby zapobiec ich nadmiernemu przemieszczaniu się
s
w trakcie mycia. Upewnić się, że zatrzaski pojemników są złożone do
k
wewnątrz, a rączki są schowane w stojaku tak, aby nie wystawały. Użyć
cykli użytkowych lub narzędziowych do automatycznego czyszczenia w myjniach-dezynfektorach
i
oraz cyklu komory do mycia wózków. Po etapie mycia należy zawsze dokładnie wypłukać wszystkie
komponenty, aby usunąć pozostałości detergentu.
Przestroga: nie używać detergentów alkalicznych, środków zobojętniających kwasy ani szorstkich
gąbek. Żrące detergenty będą powodować utlenianie się anodowanej powierzchni aluminiowej
pojemnika, powstawanie odbarwień oraz korozję.
Kontrola przed użyciem pojemników SteriTite®
Po każdym użyciu należy stosować zalecane kryteria kontroli ze względu na zmienne związane ze
środkami i sprzętem do czyszczenia.
1. Przeprowadzić kontrolę wzrokową wszystkich części przed
każdorazowym użyciem. Sprawdzić, czy uszczelki są prawidłowo
zamontowane i nie noszą śladów zużycia lub uszkodzeń.
Zatrzaski powinny działać prawidłowo. Pudełko i pokrywka nie
powinny mieć żadnych wgnieceń, które mogą naruszać plombę.
Aluminiowa powierzchnia pojemnika nie powinna nosić żadnych
widocznych śladów korozji ani uszkodzeń. Upewnić się, że płytki retencyjne filtra lub
płytki zaworowe są dobrze dopasowane.
2. Sprawdzić, czy uszczelki w pokrywie i płytce/płytkach retencyjnych filtra są elastyczne,
bez pęknięć lub rozdarć, a także właściwie i mocno przymocowane.
3. Każda płytka retencyjna powinna być płaska i nie powinna być odkształcona ani wygięta wzdłuż
obwodu. Filtr powinien zasłaniać każdy perforowany otwór wentylacyjny. Płytka retencyjna
powinna zostać bezpiecznie zabezpieczona zatrzaskami podczas dociskania w punkcie środkowym.
Jeśli płytka retencyjna nie zostanie odpowiednio zablokowana, filtr i płytka retencyjna mogą spaść
na zawartość pojemnika, co z kolei może stanowić zagrożenie dla wsadu.
Uwaga: obracanie się okrągłej płytki retencyjnej w pewnym stopniu jest naturalnie występującym
zjawiskiem po umieszczeniu filtra na swoim miejscu.
4. Sprawdzić, czy sworzeń pozycjonujący w pokrywce i dnie, a także oprawki na etykiety na przedzie
pojemnika SteriTite® są dobrze przymocowane.
5. Jeśli znak niepowtarzalnego kodu identyfikacyjnego wyrobu UDI przestaje być czytelny, produkt
osiągnął koniec okresu użytkowania i należy go wycofać z użytku.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
zawsze
dokładnie
wypłukać
wszystkie
91
IFU-CASETRANS Rev. 004A
Werbung
