Case Medical SteriTite Bedienungsanleitung Seite 83

Let op: Gebruik geen beugels met nyloncoating of siliconen mat. Gebruik geen waterontharder op
N
zoutbasis voor de eindspoeling, aangezien dit leidt tot corrosie en afgebroken cycli. Gebruik geen
e
alkalische reinigers om de container te ontsmetten, aangezien dit leidt tot corrosie en afgebroken
cycli.
d
e
SteriTite® op de gebruikslocatie
r
1. Controleer voordat u de SteriTite®-container opent altijd of: De verzegelingen intact zijn, het
l
wegwerpfilter is geplaatst (zichtbaar door de perforaties), de reactie van het omslagpunt van de
externe chemische indicator of ladingkaart aanvaardbaar is en of de juiste set is geselecteerd.
a
2. Verbreek en verwijder de verzegelingen.
n
3. Ontgrendel de container door de klem naar boven te trekken.
(De vergrendelingen vallen langs de rand van de container om nieuwe
d
besmetting van de inhoud tegen te gaan.)
s
4. Verwijder het deksel en gebruik de ringen aan de bovenkant van het
deksel om besmetting van de inhoud van de container tegen te gaan.
e
5. De operatieassistent moet de reactie van het omslagpunt van de
chemische indicator controleren om aanvaardbare resultaten te
verifiëren.
6. De operatieassistent verwijdert vervolgens het mandje of de
mandjes met instrumenten door middel van een recht omhoog gaande
beweging en plaatst deze vervolgens in het steriele veld.
Opmerking: MediTray®-mandjes en -inzetstukken zijn ontworpen voor
een steriele verwijdering van de inhoud.
7. Na afronding van de procedure kunnen besmette instrumenten in de SteriTite®-container
worden opgeborgen en naar het ontsmettingsgebied worden vervoerd.
Let op: Case Medical raadt aan om SteriTite®-containers die in een externe contractinstelling
worden gesteriliseerd, twee keer in een dubbele plastic tas te wikkelen voor het transport.
Procedures voor het controleren van steriliteitsbehoud op de gebruikslocatie
31. Zorg dat alle perforaties in het deksel en het voetstuk door een filter worden bedekt.
32. Controleer of de filterretentieplaat goed op het filter is geplaatst.
33. De pakking moet in de groef van het deksel zijn geklemd.
34. De rand van de container is niet gedeukt of beschadigd.
35. Controleer of de inwendige en uitwendige chemische indicator aanwezig is conform het
ziekenhuisprotocol.
36. Controleer of de container geen achtergebleven vocht bevat.
Kleurverandering omslagpunt
De etikethouder van de SteriTite®-container biedt plaats aan een chemisch procesindicatorstrookje
om een behandelde lading van een niet-behandelde lading te onderscheiden. In het geval van
stoom- en EO-sterilisatie bevat de verzegeling een procesindicatorstrookje. Bij stoomsterilisatie
verandert de kleur van crème naar bruin, bij EO van crème naar oranje. Bij STERRAD-sterilisatie
verandert de kleur op de ladingkaart van rood naar oranje/geel.
MediTray® -etikettering
Met het MediTray®-systeem wordt ongeëvenaarde bescherming van gevoelige instrumenten
gecombineerd met maximaal gemak. Gebruik de inzetstukken voor het MediTray®-systeem en het
verzegelde SteriTite®-containersysteem. MediTray®-omhulsels en -hoezen moeten voor sterilisatie
in een verzegelde container worden gewikkeld of geplaatst.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
83
IFU-CASETRANS Rev. 004A