Case Medical SteriTite Bedienungsanleitung Seite 203

TILTENKT BRUK: Forseglet SteriTite®-beholder med FlashTite-ventilplate(r) er tiltenkt brukt ved
sterilisering av ett instrument eller instrumentsett i umiddelbar IUSS-sterilisering.
Merk: Flash-steriliserte gjenstander er kun for umiddelbar bruk, per AAMI-retningslinjer. Produktet
er testet for sterilitetsopprettholdelse med holdbarhetstid på 24 timer. FlashTite-ventilen anbefales
brukt i ett (1) år eller 400 sykluser. Registrer dato for første gangs bruk.
LAST: Innholdet må plasseres i en kurv eller på et brett egnet for instrumenter. FlashTite-systemer
for dampsterilisering med gravitasjonsforskyvning krever kurver som hindrer innholdet i å komme
i kontakt med FlashTite-ventilene i lokket og bunnen av beholderen. Både SteriTite®-beholdere med
perforert og hel bunn kan brukes med FlashTite-ventilplate ved IUSS-sterilisering med
pre-vakuum. Bruk standard MediTray®-brett for IUSS-steriliseringssykluser. SteriTite®-beholdere
med hel bunn, inkludert modeller med høyde på 10,2cm, kan brukes ved IUSS-sterilisering med
FlashTite-ventilplate(r) i lokket.
PARAMETERE FOR BRUK AV FLASHTITE:
Dampsterilisering med pre-vakuum for umiddelbar bruk (IUSS): Bruk
enten ventilerte eller beholdere med hel bunn med samme antall
FlashTite-ventilplater som antall ventiler. Anbefalte parametere er
4 minutters eksponering ved 132°C. Anbefalt tørketid for SteriTite®-
beholder med FlashTite-ventilplate(r): 0–3 minutters tørketid
i autoklaven for gjenstander behandlet med IUSS-sterilisering (flash-
sterilisering) avhengig av ønsket grad av tørrhet. Rengjør med et
pH-nøytralt vaskemiddel, skyll og tørk etter hver bruk. For å montere
FlashTite-ventilen, roter hendelen med klokken. For å fjerne ventilen,
roter hendelen mot klokken.
IUSS-sterilisering med gravitasjonsforskyvelse: Bruk kun beholdere med perforert bunn. Fest
FlashTite-ventilplater over alle ventiler. Ingen filtre er nødvendig. Anbefalte parametere er minimum
5 minutters eksponering for ikke-porøse gjenstander ved 132°C og minimum 10 minutters
eksponering for porøse gjenstander, lumen og blandet last ved 132°C. Anbefalt tørketid: 0–3
minutters tørketid i autoklaven for gjenstander behandlet med flash-sterilisering, avhengig av ønsket
grad av tørrhet.
Merk: Ikke bruk FlashTite-ventilen med SteriTite®-beholdere med perforert bunn med
modellnummer SC04HG, SC04QG og SC04FG, på grunn av høyderestriksjonene i disse beholderne.
Ikke bruk SteriTite®-beholdere med hel bunn med FlashTite-ventiler ved IUSS-sterilisering med
gravitasjonsforskyvelse.
INSTRUKSJONER FOR REPROSESSERING AV FLASHTITE:
Demonter FlashTite-ventilplaten etter hver bruk og dekontaminer med et multienzymatisk
N
pH-nøytralt vaskemiddel slik som du ville gjort med komponentdeler fra SteriTite®. Skyll grundig
o
og tørk.
r
Merk: Kobbermodulen inni mekanismen på FlashTite-ventilen blir mørkere over tid. Denne
s
fargeendringen har ingen innvirkning på enhetens sikkerhet eller effektivitet.
Se sterilisatorprodusentens bruksanvisning for detaljert informasjon om grensene for
k
instrumentering, spesifikasjoner og materialkompatibilitet. Komplekse instrumenter bør forberedes
og steriliseres etter instrumentprodusentens instrukser. Kontakt produsenten av endoskop og
enheter med lumen ved flash-sterilisering.
Advarsel: Det vil være noe fuktighet ved forkortet tørketid. Bruk en hanske eller et håndkle når du
tar varme gjenstander ut av autoklaven. Ikke bland FlashTite-ventilplatene med engangsfiltre og
tilhørende filterplater. Ikke bruk FlashTite-ventilplatene for EO-sterilisering eller annen sterilisering
ved lav temperatur, inkludert gass-plasma-sterilisering (STERRAD).
Merk: For lavtemperatur-sterilisatorer, se informasjonen nedenfor.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
203
IFU-CASETRANS Rev. 004A