Case Medical SteriTite Bedienungsanleitung Seite 171

3. Limpe os produtos MediTray® e SteriTite® após cada utilização com um detergente com pH
neutro/enzimático e um pano macio que não largue pelos. Não utilize soluções de limpeza abrasivas,
esfregões abrasivos ou escovas de metal. Os cestos e tabuleiros MediTray® também podem ser
limpos num aparelho de lavagem automática. Quando utilizar um aparelho de lavagem automática,
coloque as placas de retenção dos filtros num cesto de instrumentos para a limpeza.
Limpeza manual:
Os Recipientes SteriTite® podem ser limpos manualmente com um
pano macio que não largue pelos e um detergente com pH neutro.
Enxague sempre bem após a limpeza para remover os resíduos de
detergente. Utilize um pano macio que não largue pelos para secar
todos os componentes do recipiente. Evite a acumulação de água
P
lavando e secando o Recipiente virado para baixo.
o
r
Recomendação: os detergentes e soluções de limpeza multi-enzimáticos Case Solutions® ou
SuperNova® são ideais para limpar dispositivos médicos e recipientes de esterilização. Além disso,
t
podem utilizar-se toalhitas enzimáticas de utilização única como as Penta Wipes para descontaminar
u
os componentes do Recipiente. Em seguida, enxague em água corrente. Seque todas as superfícies
g
e componentes. Os toalhetes com álcool podem facilitar a secagem. As soluções de limpeza
u
Case Solutions® e SuperNova® e o lubrificante de instrumentos possuem o Prémio de escolha mais
segura da U.S. EPA.
ê
s
Limpeza automática:
Os Recipientes SteriTite® podem ser limpos em aparelhos de lavagem
automática ou em carrinhos quando se utilizam detergentes com pH
neutro ou soluções de limpeza enzimáticas. Siga a dosagem de
detergente recomendada. Se for utilizado um aparelho de lavagem
automática, fixe todos os componentes para evitar movimento
excessivo durante a limpeza. Certifique-se de que as linguetas do
Recipiente estão dobradas para dentro e as pegas estão recolhidas nos
suportes de forma a não ficarem de fora. Utilize ciclos de utilitários ou instrumentos para limpeza
automática em unidades de lavagem/desinfeção e o ciclo dos Recipientes do aparelho de lavagem
de carrinho. Após o passo de lavagem, enxague bem para remover os resíduos de detergente.
Atenção: não utilize detergentes alcalinos, neutralizadores ácidos ou esfregões que risquem.
Os detergentes cáusticos oxidam a superfície de alumínio anodizado do Recipiente e criam
descoloração e corrosão.
Inspeção do sistema SteriTite® para utilização
Os critérios de inspeção recomendados deverão ser verificados após cada utilização devido às
variáveis associadas aos agentes de limpeza e equipamento.
1. Efetue uma inspeção visual de todos os componentes antes de cada
utilização. Verifique se as juntas estão bem fixas e não apresentam
danos ou desgaste. As linguetas deverão funcionar corretamente.
O estojo e a tampa devem estar isentos de amolgadelas que possam
interferir com a vedação. A superfície de alumínio do Recipiente não
deve apresentar corrosão ou danos visíveis. Certifique-se de que as
placas de retenção dos filtros ou as placas das válvulas encaixam devidamente.
2. Verifique se as juntas na tampa e na(s) placa(s) de retenção são maleáveis, se não apresentam
fissuras ou rasgões e se estão todas devida e firmemente encaixadas.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
171
IFU-CASETRANS Rev. 004A