Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
호환성: STERRAD® 살균 시, 참조 STERRAD® 작동 설명서에 명시된 호환 가능 자재와 기기만
사용하십시오. STERRAD ® 살균 시 다양한 자재의 호환성에 관해서는 기기 제조업체에
문의하십시오. STERRAD® 시스템 작동 설명서, 사용 지침, 라벨 표기를 참조하십시오.
내부에 쌓기: MediTray® 바스켓 및 트레이는 다음과 같이 SteriTite® 컨테이너 시스템 내에서
쌓을 수도 있습니다. STERRAD NX에서는 최대 두(2) 개의 기기 바스켓이나 트레이를 SteriTite®
한
컨테이너 내부에 쌓을 수도 있습니다. STERRAD 200에서는 최대 네(4) 개의 기기 바스켓이나
트레이를 쌓을 수도 있습니다. STERRAD 200 & NX에서 다음 MediTray 배스킷을 쌓아서는 안
국
됩니다. BSKF04, BSKF06, BSKH04, BSKQ04, BSKQ06. 또한, MediTray® 인서트 박스들은 쌓는
어
용도가 아닙니다. Case Medical에서 살균기 선반에 평평하게 컨테이너를 놓을 것을
권장합니다.
외부 쌓기는 시험되지 않았습니다. STERRAD 100, 100S, 200 및 100NX의 경우: 모든 SteriTite
컨테이너 모델은 STERRAD® 200 내부의 두 선반마다 놓을 수 있습니다. 그러나, 살균기 챔버의
높이 제한 때문에 한 선반만 사용해 20.3cm 높이의 천공식 베이스 SteriTite® 컨테이너를
수용할 수 있습니다. STERRAD NX의 경우, 5cm, 7.6cm, 10.2cm 높이의 컨테이너만 살균기
챔버에 맞게 됩니다.
MediTray® 인서트, 기기 바스켓, 스태킹 트레이, BackBone
실리콘 브래킷, 스테인리스 및 알루미늄 브래킷, 포스트와
파티션 등 MediTray® 제품들은 STERRAD 살균 시 사용및 포장
또는 컨테이너 수송이 가능할 수 있습니다. H2O2 살균을 위해
Case Medical에서 제공되는 개봉 흔적이 없는 흰색 씰,
폴리프로 필터와 적재 카드를 활용하십시오.
주의사항: 나일론 코팅식 브래킷이나 실리콘 매트를 사용하지 마십시오.
부식과 주기 취소를 일으킬 수 있으므로 최종 헹굼 시 식염수 유연제를 사용하지 마십시오.
부식 및 주기 취소를 일으킬 수 있으므로 알칼리 세제로 컨테이너의 오염물을 제거하지
마십시오.
EO 사용 매개변수:
EO 살균: 일회용 필터가 달린 SteriTite® 컨테이너는 블레이드와 루멘 살균을 위해 EO 살균에
사용할 수도 있습니다. EO 사전 진공 살균기에 강성 컨테이너를 사용할 수도 있습니다.
잔여물 분석에 따르면 EO 및 EC 한계가 실온에서 12시간 후포기 이후 최대 한계치
미만이었습니다.
600mg/liter EO 가스 혼합물(90% CO2 / 10% EO)의 권장 노출 시간 - 2시간.
230mg/liter EO 가스 혼합물(91.5% CO2 / 8.5% EO) - 3시간.
EO 살균 시, 2.2mm 이상 직경 및 최대 457mm 길이의 금속 루멘 장치 그리고 3mm 이상 직경 및
최대 400mm 길이의 천공식 루멘 장치를 처리할 수도 있습니다. 특정 처리 정보는 의료 기기
제조업체에 문의하십시오.
EO 살균 시 SteriTite® 컨테이너 쌓기: 최대 세(3)개의 SteriTite® 컨테이너들을 살균기에 쌓아
처리할 수도 있습니다.
참고: 중합식 및 천공식 자재는 EO 노출 시간을 연장시켜야 할 수도 있습니다. 루멘이 있는
물품은 EO 살균 시 전체적으로 건조하십시오.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
161
IFU-CASETRANS Rev. 004A
Werbung
