Case Medical SteriTite Bedienungsanleitung Seite 69

ISTRUZIONI PER IL RITRATTAMENTO
Prima dell'uso, pulire e decontaminare in profondità i prodotti MediTray®. Utilizzare solo detergenti
e detersivi enzimatici a pH neutro. Non è possibile utilizzare detergenti e spugnette abrasivi né
spazzole metalliche. Per cicli di pulizia automatici si consigliano i cestelli e i vassoi MediTray®.
Assicurarsi di seguire tutte le fasi di pulizia sciacquando a fondo. Case Medical consiglia i suoi
detergenti Case Solutions e SuperNova a pH neutro per la decontaminazione di dispositivi medici,
compresi i prodotti MediTray® e SteriTite®. Asciugare con cura i prodotti prima di sottoporli a
sterilizzazione o a ulteriore trattamento. Per asciugare è possibile utilizzare un panno che non lasci
pelucchi.
Avvertenza: l'utilizzo di un detergente caustico può danneggiare la superficie anodizzata dei
dispositivi in alluminio e provocare corrosione. Questa pratica invaliderà la garanzia aziendale.
MONTAGGIO: Tutti i cestelli, vassoi e vassoi per contenitori MediTray® sono progettati con una
struttura a griglia brevettata esclusiva per consentire un facile montaggio. Le staffe in silicone
BackBone® possono essere impiegate per sollevare e proteggere gli strumenti chirurgici.
Per gli strumenti delicati che richiedono una presa ferma, ma ammortizzata, utilizzare le staffe in
silicone BackBone® con dorso interno brevettato. Le staffe BackBone® sono caratterizzate da piedini
a scatto che si fissano saldamente alla base di cestelli, vassoi o vassoi per contenitori MediTray®
senza la necessità di ricorrere a strumenti. Per rimuovere una staffa BackBone, spingere con le dita
o il palmo. Se necessario, comprimere i piedini a scatto sul lato inferiore con lo strumento per
supporti o le pinzette a becchi piatti MediTray®. Le staffe, i divisori e i supporti in metallo MediTray®
sono fissati con dadi filettati.
Case Medical offre una gamma completa di articoli monouso da utilizzare con il suo contenitore
universale SteriTite.
Per ordinare gli articoli monouso adeguati, consultare le informazioni seguenti.
Sigilli di garanzia SCS01:SteriTite®
(1000 per scatola) Supporto di bloccaggio monouso in plastica disponibile in blu o rosso con punto
indicatore chimico per vapore ed EO. Si consiglia l'utilizzo dei sigilli bianchi per perossido di
idrogeno e gas plasma.
SCF01: filtri in carta monouso SteriTite® da 19cm tondi
(1000 per scatola) 100% cellulosa per la sterilizzazione a vapore
SCFM01: filtri di carta monouso SteriTite® 25,4cmX10,2cm rettangolari.
(1000 per scatola) 100% cellulosa per la sterilizzazione a vapore
SCF02: filtri in polipropilene monouso SteriTite® da 19cm tondi
(1000 per scatola) Polipropilene non tessuto per la sterilizzazione pre-vuoto a vapore, H2O2 e a gas
plasma
SCFM02: filtri in polipropilene monouso SteriTite® 25,4cmX10,2cm rettangolari
(1000 per scatola) Polipropilene non tessuto per la sterilizzazione pre-vuoto a vapore, H2O2 e a gas
I
plasma
Schede indicatrici di processo doppio SCL01:SteriTite®
t
(1000 per scatola) Scheda ID con indicatore chimico doppio. Utilizzare per la sterilizzazione a
a
vapore ed EO
Schede indicatrici doppie SCL02:SteriTite®, piccole
l
(1000 per scatola) Scheda ID con indicatore chimico doppio. Utilizzare per la sterilizzazione a
i
vapore ed EO
Indicatori di processo doppio SCI001:SteriTite®
a
(1000 per scatola) Scheda ID con indicatore chimico doppio. Utilizzare per la sterilizzazione a
n
vapore ed EO
Schede di carico H2O2 SCLH2023:SteriTite®
o
(1000 per scatola) Scheda ID con indicatore chimico. Utilizzare per la sterilizzazione con H2O2 e gas
plasma
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
69
IFU-CASETRANS Rev. 004A