Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Advarsel: Stabling av SteriTite®-beholdere i Steris V-PRO er ikke anbefalt. Alle modeller av
SteriTite®-beholdere kan plasseres på hver av de to hyllene i V-PRO lavtemperatur-sterilisator.
Likevel kan bare en av hyllene brukes til en 20,3cm høy SteriTite®-beholder med perforert bunn på
grunn av høyderestriksjonene i sterilisatorkammeret.
MediTray®-produkter, inkludert MediTray®-innlegg, instrumentkurver, stablebrett, BackBone-
silikonbraketter, braketter i rustfritt stål og aluminium, stolper og inndelere kan brukes i V-PRO-
sterilisatoren.
Kompatibilitet: Ved V-PRO-sterilisering kan du kun bruke kompatible materialer og instrumenter
i henhold til brukermanualen for V-PRO steriliseringssystem. Konsulter instrumentprodusenten
vedrørende kompatibiliteten til ulike materialer ved sterilisering i V-PRO steriliseringssystem.
Se brukermanualen for V-PRO steriliseringssystem, bruksanvisninger og merking.
Advarsel: Ikke bruk nylonkledde braketter eller silikonmatter. Ikke bruk saltbasert
vannavherdingsmiddel ved siste skylling, da det forårsaker korrosjon og forkortede sykluser.
Ikke bruk alkaliske vaskemidler for å dekontaminere beholderen, da det forårsaker korrosjon og
forkortede sykluser.
SteriTite® ved bruk
1. Før du åpner SteriTite®-beholderen, forsikre deg om at: Forseglingsstripsene er intakte,
engangsfilteret er på plass (synlig gjennom perforeringene), at endepunktresponsen fra den
eksterne kjemiske indikatoren eller innholdskortet er akseptabelt, og at det rette settet er valgt.
2. Åpne forseglingsstripsene, fjern og kast dem.
3. Lås opp beholderen ved å dra hendlene oppover. (Hendlene faller
vekk fra kanten av beholderen for å unngå rekontaminering av
innholdet.)
4. Fjern lokket ved hjelp av ringene på toppen av lokket for å unngå
å kontaminere innholdet i beholderen.
5. Operasjonssykepleieren bør sjekke endepunktresponsen på den
kjemiske indikatoren for å bekrefte et akseptabelt resultat.
6. Operasjonssykepleieren løfter så kurven eller kurvene rett opp fra
beholderen og plasserer i det sterile området.
Merk: MediTray®-kurver og -innlegg er laget for aseptisk fjerning av
innhold.
7. Etter å ha fullført prosedyren kan SteriTite®-beholderen brukes til
å oppbevare og transportere kontaminerte instrumenter til dekontamineringsområdet.
Advarsel: Case Medical anbefaler at SteriTite®-beholdere som er sterilisert ved en annen institusjon
pakkes i doble plastposer under transport.
Prosedyrer for å sjekke sterilitetsopprettholdelse ved bruk
1.
Kontroller at et filter har dekket alle perforeringer i lokket og bunnen.
2.
Sjekk at filterplaten er plassert skikkelig over filteret.
3.
Pakninger skal holdes på plass i nedfellingen i lokket.
4.
Beholderens kant skal være fri for bulker eller skader.
5.
Sjekk at både den interne og eksterne kjemiske indikatoren er til stede per sykehusets
protokoll.
6.
Sjekk at det ikke er noen resterende fuktighet i beholderen.
Fargeendring på endepunkt
SteriTite®-beholderen kommer med et område i etikettholderen slik at et kjemisk
prosessindikatorkort kan brukes for å skille mellom en behandlet og ubehandlet last. For damp- og
EO-sterilisering inneholder forseglingsstripsen en prosessindikator. Ved dampsterilisering er
fargeendringen fra kremfarget til brun, og ved EO-sterilisering fra kremfarget til oransje. Ved
STERRAD-sterilisering endrer fargen på innholdskortet seg fra rød til oransje/gul.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
206
IFU-CASETRANS Rev. 004A
N
o
r
s
k
Werbung
