Case Medical SteriTite Bedienungsanleitung Seite 81

Compatibiliteit: Bij STERRAD®-sterilisatie mag u alleen compatibele materialen en instrumenten
N
gebruiken, zoals vermeld in de referentiehandleiding van het STERRAD®-systeem. Raadpleeg de
e
fabrikant van uw instrument voor de compatibiliteit van diverse materialen bij de STERRAD®-
sterilisatie. Raadpleeg de gebruikershandleiding, gebruiksaanwijzing en etikettering van het
d
STERRAD®-systeem.
e
Interne stapeling: MediTray®-mandjes en -trays kunnen als volgt worden gestapeld in het SteriTite®-
containersysteem: In STERRAD NX kunnen tot twee (2) instrumentenmandjes of -trays worden
r
gestapeld in de SteriTite®-container. in de STERRAD 200 kunnen tot vier (4) instrumentenmandjes of
l
-trays worden gestapeld. In STERRAD 200 en NX zijn de volgende MediTray-mandjes niet bestemd
voor stapeling: BSKF04, BSKF06, BSKH04, BSKQ04 en BSKQ06. Ook zijn MediTray®-inzetbakken niet
a
bestemd voor stapeling. Case Medical beveelt aan om zijn containers plat op de plank van de
n
sterilisator te plaatsen.
Externe stapeling werd niet getest. Voor STERRAD 100, 100S, 200 en 100NX: Alle modellen van
d
SteriTite-containers kunnen op elk van de twee planken in de STERRAD® 200 worden geplaatst. Er
s
kan echter slechts één plank worden gebruikt voor plaatsing van een SteriTite®-container met
hooggeperforeerd
e
sterilisatorkamer. Voor STERRAD NX passen alleen containers met een hoogte van 5cm, 7,6cm en
10,2cm in de sterilisatorkamer.
MediTray®-producten
instrumentenmandjes, stapeltrays, BackBone siliconen beugels en
aluminium beugels, stijlen en tussenschotten kunnen worden
Gebruikt in STERRAD-sterilisatie, in een omwikkeling of container.
Maak gebruik van de witte verzegelingen, Polypro-filters en
ladingkaarten die via Case Medical verkregen kunnen worden voor
H2O2-sterilisatie.
Let op: Gebruik geen beugels met nyloncoating of siliconen mat.
Gebruik geen waterontharder op zoutbasis voor de eindspoeling, aangezien dit leidt tot corrosie en
afgebroken cycli.
Gebruik geen alkalische reinigers om de container te ontsmetten, aangezien dit leidt tot corrosie en
afgebroken cycli.
EO - GEBRUIKSPARAMETERS:
EO-sterilisatie: SteriTite®-containers kunnen in EO-sterilisatie worden gebruikt om messen en
lumina te steriliseren. Containers met een vaste onderkant kunnen worden gebruikt in EO-
sterilisatoren met prevacuüm.
Restanalyse toont aan dat de EO- en EC-grenswaarden ruim onder de maximumlimieten liggen
12 uur na ventilatie op kamertemperatuur.
Aanbevolen blootstellingsduur in 600mg/liter EO-gasmengsel (90% CO2 / 10% EO) - 2 uur.
230mg/liter EO-gasmengsel (91,5% CO2 / 8,5% EO) - 3 uur.
In EO-sterilisatie kunnen metalen hulpmiddelen met lumen met diameter van minstens 2,2mm en
een lengte tot 457mm, en poreuze hulpmiddelen met lumen met diameter van minstens 3mm en
een lengte tot 400mm verwerkt worden. Neem contact op met de fabrikant van uw medisch
hulpmiddel voor specifieke informatie over de verwerking.
SteriTite®-containers bij EO-sterilisatie stapelen: Er kunnen maximaal drie (3) SteriTite®-containers
in de sterilisator worden opgestapeld en verwerkt.
Opmerking: Voor polymeer- en poreuze materialen is mogelijk een langere EO-blootstellingstijd
nodig. Items met lumina moeten grondig worden gedroogd voor EO-sterilisatie.
TSO3 STERIZONE - GEBRUIKSPARAMETERS:
Gebruik niet-geweven polypropyleen wegwerpfilters: Niet-geweven wegwerpfilters # SCF02
(diameter van 19cm) en SCFM02 (25,4cm x 10,2cm) zijn filters voor eenmalig gebruik die niet-
steriel worden geleverd.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
voetstuk van 20,3cm,
zoals MediTray®-inzetstukken,
vanwege de hoogtebeperkingen
81
binnen
IFU-CASETRANS Rev. 004A
de