3M E. coli O157 Gebrauchsanweisungen Seite 180

注释 ：
• 多于 25 g 的样品尚未在 NF VALIDATION 研究中进行检测。
• 推荐的方案中断点为增菌后或样品裂解后。 增菌肉汤或样品裂解液可在 2-8℃ 下储存最长 72 小时。 从储存处取出增菌肉
汤后， 应从裂解部分的步骤 1 重新开始检测。 从储存处取出样品裂解液后， 应从裂解部分的步骤 7 重新开始检测。 裂解液还
可以存放在 -20℃ 的环境下。
• 短时增菌方案对培养条件非常敏感， 必须遵循方案中指定的温度。 应该确认用于预热肉汤的水浴锅或培养设备的温度， 以
确保增菌肉汤达到所需的温度。 样品制备的总时间不得超过 45 分钟， 其中包括培养基预热步骤结束和食品样品培养开始
之间的延迟。 培养期间， 建议使用通风良好的培养设备。
3M™ 分子检测快速转移托盘的准备工作
1. 将一块干布或一次性纸巾用 1-5% （与水的体积比） 家用漂白溶液浸湿， 用来擦拭 3M 分子检测快速转移托盘。
2. 用清水清洗 3M 分子检测快速转移托盘。
3. 使用一次性纸巾擦干 3M 分子检测快速转移托盘。
4. 使用前确保 3M 分子检测快速转移托盘保持干燥。
3M™ 分子检测冷却架的准备工作
将 3M 分子检测冷却架直接置于实验室工作台上 ： 无需使用 3M 分子检测冷却模块托盘。 在实验室环境温度 (20-25℃) 下使用
模块。
3M™ 分子检测加热模块的准备工作
将 3M 分子检测加热模块放入双干燥块加热器中。 开启干燥模块加热装置并设定温度， 使 3M 分子检测加热模块达到并保持
100 ± 1℃。
注释 ： 根据不同的加热器， 允许 3M 分子检测加热模块在大约 30 分钟后达到工作温度。 使用放在指定位置的、 正确的、 经过校
准的温度计 （如局浸温度计或热电偶数字温度计， 而非全浸温度计） 检验 3M 分子检测加热模块的温度是否达到 100 ± 1℃。
3M™ 分子检测仪器的准备工作
1. 启动 3M™ 分子检测软件并登录。 请联系您的 3M Food Safety 代表， 确保您使用的是最新版的软件。
2. 打开 3M 分子检测仪器。
3. 利用每个样品的数据为其创建或编辑一次运行检测。 请参考"3M™ 分子检测系统用户手册"了解详细信息。
注释 ： 插入带反应管的 3M 分子检测快速转移托盘前， 3M 分子检测仪器必须达到并保持 60℃ 的温度。 此加热步骤大概需要
20 分钟， 由仪器状态栏中的一个橙色灯进行指示。 当仪器准备好启动检测时， 状态栏将变为绿色。
裂解
1. 将管架置于室温 (20-25℃) 环境下一整夜 （16-18 小时） ， 让 3M 裂解溶液管预热。 使 3M 裂解溶液管平衡到室温的另一种方法
是将 3M 裂解溶液管放在实验室工作台上至少 2 小时、 在 37 ± 1℃ 培养设备中培养 3M 裂解溶液管 1 小时， 或将其置于双干
燥块加热器中在 100℃ 下持续加热 30 秒。
2. 倒置封盖的裂解溶液管， 使其混合均匀。 在 4 小时内继续执行下一步。
3. 从培养设备中取出增菌肉汤。
4. 每个样品和每个阴性对照 (NC) 样品 （无菌增菌培养基） 都需要一支 3M 裂解溶液管。
4.1 可以根据所需的 3M 裂解溶液管的数量， 对 3M 裂解溶液联排管进行切割。 选择所需数量的单个 3M 裂解溶液管或 8 联
排管。 将 3M 裂解溶液管放入空管架中。
4.2 为了避免交叉污染， 请一次仅打开一排 3M 裂解溶液管的管盖， 并且每次转移溶液时使用新的移液管吸头。
4.3 按如下所述将经过增菌的样品转移到 3M 裂解溶液管 ：
首先将每个经过增菌的样品转移到单个 3M 裂解溶液管中。 最后转移 NC。
4.4 使用 3M™ 分子检测开盖器 - Lysis 打开 3M 裂解溶液联排管的管盖， 一次仅打开一排。
4.5 丢弃 3M 裂解溶液管的管盖 – 如果要保留裂解液以重新检测， 请将管盖放入干净的容器中， 以备裂解后重新使用。
4.5.1 如需处理保留的裂解液， 请参阅附录 A。
5
(简体中文)
ZH