3M E. coli O157 Gebrauchsanweisungen Seite 177

请勿在人类或动物的各种诊断中使用 3M 大肠杆菌 O157 （包括 H7） 分子检测分析 2。
用户必须就当前适用的检测技术对其人员进行培训， 例如 ： 优良实验室规范、 ISO/IEC 17025
为了降低与假阴性结果相关的风险， 避免释放出受污染产品， 请注意以下事项 ：
• 遵守操作流程并按照产品信息中提供的方法执行检测。
• 使用预热至 41.5 ± 1℃ 的培养基。 样品制备过程中， 请勿让培养基低于培养温度范围。
• 请按照包装和产品信息中的指示储存 3M 大肠杆菌 O157 （ 包括 H7） 分子检测分析 2。
• 始终在过期日期之前使用 3M 大肠杆菌 O157 （ 包括 H7） 分子检测分析 2。
• 将 3M 大肠杆菌 O157 （ 包括 H7） 分子检测分析 2 用于经内部或第三方验证的食品、 饲料和食品加工环境样品。
• 仅将 3M 大肠杆菌 O157 （ 包括 H7） 分子检测分析 2 用于经内部或第三方验证的表面、 消毒剂、 方案和菌株。
• 对于含有中和缓冲液 (NB) 和芳基磺酸酯复合物的环境样品， 应在检测前按 1:2 的比例进行稀释 （1 份样品对 1 份无菌增菌
肉汤） 。 另一种选择是将 10 µL 的中和缓冲培养液转移至 3M 裂解溶液管内。 含有 3M™ 中和缓冲液和芳基磺酸酯复合物的
3M™ 采样产品包括 ： BPPFV10NB、 RS96010NB、 RS9604NB、 SSL10NB、 XSLSSL10NB、 HS10NB 和 HS119510NB。
为了降低与化学品和生物危害暴露相关的风险， 请注意以下事项 ：
• 在训练有素的工作人员的控制下， 于妥善配备的实验室中执行致病菌检测。 增菌培养基以及接触过增菌培养基的设备或表
面可能含有致病菌， 足以对人体健康造成风险。
• 始终遵守标准实验室安全规范， 包括在处理试剂和受污染样品时穿戴适当的防护服和护眼装置。
• 避免接触增菌培养基和扩增后试剂反应管的内容物。
• 根据当地/地区/国家/行业的现行标准对增菌后的样品和相关的受污染废弃物进行废弃处理。
• 不要超出建议的加热器温度设置。
• 不要超出建议的加热时间。
• 使用正确的经过校准的温度计检验 3M™ 分子检测加热模块的温度 （例如， 局浸温度计或热电偶数字温度计， 而非全浸温度
计） 。 温度计必须放置于 3M 分子检测加热模块中的指定位置。
为了在准备分析时降低与交叉污染相关的风险， 请注意以下事项 ：
• 始终戴手套 （保护用户和防止引入核酸酶） 。
为了降低与高温液体暴露相关的风险， 请注意以下事项 ：
• 不要超出建议的加热器温度设置。
• 不要超出建议的加热时间。
• 使用正确的经过校准的温度计检验 3M™ 分子检测加热模块的温度 （例如， 局浸温度计或热电偶数字温度计， 而非全浸温度
计） 。 温度计必须放置于 3M 分子检测加热模块中的指定位置。
为了在准备分析时降低与交叉污染相关的风险， 请注意以下事项 ：
• 建议使用无菌的、 带气溶胶屏障 （带滤芯） 的分子生物级移液管吸头。
• 每次转移样品时使用新的吸头。
• 将样品从培养基转移至裂解管时遵循实验室良好操作规范。 为了避免移液管污染， 用户可以选择增加一个中间转移步骤。
例如， 用户可以将每个经过增菌的样品转移至无菌管中。
• 使用配有杀菌灯的分子生物工作站 （如可行） 。
为了降低与假阳性结果相关的风险， 请注意以下事项 ：
• 扩增后切勿打开试管。
• 处理受污染的试管时， 应先将其放在浓度为 1-5% （与水的体积比） 的家用漂白溶液中浸泡 1 个小时， 且始终远离分析
准备区。
请参考"安全数据表"了解其它信息和当地的弃置法规。
如果您对于特定的应用或程序存有疑问， 请访问我们的网站 www.3M.com/foodsafety， 也可与您当地的 3M 代表或经销商联系
以获得帮助。
用户责任
用户有责任熟悉产品信息和说明。 请访问我们的网站 www.3M.com/foodsafety 或联系您当地的 3M 代表或经销商， 以了解更
多信息。
选择检测方法时， 务必认识到各种外部因素 （如取样方法、 检测方案、 样品制备、 处理和实验室技术） 都可能会影响结果。
用户在选择检测方法或产品时， 应自行负责选用合适的基质和微生物激发试验对足够多的样品进行评估， 以确保所选择的检测
方法达到用户的标准。
检测方法及结果能否满足客户及供应商的要求也由用户负责。
同所有检测方法一样， 使用任何 3M Food Safety 产品所得到的结果并不能保证受检基质或程序的质量。
W 警告
注意
2
(简体中文)
ZH
或 ISO 7218 。
(4) (5)