3M E. coli O157 Gebrauchsanweisungen Seite 157

3M Moleküler Tayin Testi 2 - E. coli O157 (H7 Dahil) ürününü insanların veya hayvanların sağlık durumlarını tanılamak
amacıyla kullanmayın.
Kullanıcı, personelini geçerli ve doğru test teknikleri konusunda eğitmelidir; örneğin, İyi Laboratuvar Uygulamaları,
ISO/IEC 17025 veya ISO 7218
(4)
Kontamine ürünün açığa çıkmasına yol açan yanlış bir negatif sonuçla ilişkili riskleri azaltmak için:
• Tam olarak ürün talimatlarında belirtildiği şekilde protokolü uygulayın ve testleri gerçekleştirin.
• 41,5±1°C'ye önceden ısıtılmış ortamı kullanın. Numune hazırlama sırasında ortamın inkübasyon sıcaklığı aralığının
altına düşmesine izin vermeyin.
• 3M Moleküler Tayin Testi 2 - E. coli O157 (H7 Dahil) ürününü ambalaj üzerinde ve ürün talimatlarında belirtildiği
şekilde saklayın.
• 3M Moleküler Tayin Testi 2 - E. coli O157 (H7 Dahil) ürününü mutlaka son kullanma tarihinden önce kullanın.
• 3M Moleküler Tayin Testi 2 - E. coli O157 (H7 Dahil) ürününü, kurum içinde veya bir üçüncü tarafça onaylanmış gıda,
yem ve çevresel gıda işleme numuneleri ile kullanın.
• 3M Moleküler Tayin Testi 2 - E. coli O157 (H7 Dahil) ürününü sadece kurum içinde veya bir üçüncü tarafça onaylanmış
yüzeyler, sanitizerler, protokoller ve bakteri suşları ile kullanın.
• Aril sülfonat kompleksiyle birlikte Nötrleştirici Tampon (NB) içeren çevresel bir numune için test etmeden önce 1:2
oranında bir dilüsyon gerçekleştirin (1 ölçek steril zenginleştirme sıvı besiyeri içine 1 ölçek numune). Başka bir seçenek
ise 3M Lizis Solüsyonu tüplerine 10 µL nötrleştirici tampon zenginleştirme aktarmaktır. Aril sülfonat kompleksli
3M™ Nötrleştirici Tampon içeren 3M™ Numune İşleme Ürünleri: BPPFV10NB, RS96010NB, RS9604NB, SSL10NB,
XSLSSL10NB, HS10NB ve HS119510NB.
Kimyasallara ve biyolojik tehlikelere maruz kalma ile ilişkili riskleri azaltmak için:
• Patojen testini doğru donanıma sahip bir laboratuvarda, eğitimli personelin kontrolü altında gerçekleştirin. İnkübe
edilmiş zenginleştirme ortamı ve inkübe edilmiş zenginleştirme ortamıyla temas etmiş ekipman veya yüzeyler, insan
sağlığı için risk oluşturmaya yetecek düzeylerde patojenler içerebilir.
• Reaktifler ve kontamine olmuş numuneler ile çalışırken, uygun koruyucu kıyafet ve gözlük kullanımı dahil olmak üzere,
daima standart laboratuvar güvenlik uygulamalarını izleyin.
• Amplifikasyon sonrasında zenginleştirme ortamları ve reaktif tüplerinin içeriği ile temastan kaçının.
• Zenginleştirilmiş numuneleri ve ilişkili kontamine atıkları, geçerli yerel/bölgesel/ulusal/sektörel standartlara göre
imha edin.
• Isıtıcıdaki önerilen sıcaklık ayarını aşmayın.
• Önerilen ısıtma süresini aşmayın.
• 3M™ Moleküler Tayin Isıtma Bloğu Ek Parçası sıcaklığını doğrulamak için uygun ve kalibre edilmiş bir termometre
kullanın (örneğin tamamen daldırma tipi termometre değil, kısmi daldırma tipi termometre veya dijital sıcaklık sensörlü
termometre). Termometre, 3M Moleküler Tayin Isıtma Bloğu Ek Parçası'nda belirlenmiş olan konuma yerleştirilmelidir.
Testi hazırlarken çapraz kontaminasyonla ilişkili riskleri azaltmak için:
• Daima eldiven takın (kullanıcıyı korumak ve nükleazların girişini önlemek için).
Sıcak sıvılara maruz kalınmasıyla ilişkili riskleri azaltmak için:
• Isıtıcıdaki önerilen sıcaklık ayarını aşmayın.
• Önerilen ısıtma süresini aşmayın.
• 3M™ Moleküler Tayin Isıtma Bloğu Ek Parçası sıcaklığını doğrulamak için uygun ve kalibre edilmiş bir termometre
kullanın (örneğin tamamen daldırma tipi termometre değil, kısmi daldırma tipi termometre veya dijital sıcaklık sensörlü
termometre). Termometre, 3M Moleküler Tayin Isıtma Bloğu Ek Parçası'nda belirlenmiş olan konuma yerleştirilmelidir.
Testi hazırlarken çapraz kontaminasyonla ilişkili riskleri azaltmak için:
• Steril, aerosol bariyerli (filtreli), moleküler biyoloji sınıfı pipet uçlarının kullanılması tavsiye edilir.
• Her numune aktarımı için yeni bir pipet ucu kullanın.
• Numunenin zenginleştirilmiş besiyerinden lizis tüpüne aktarılması için İyi Laboratuvar Uygulamalarını kullanın. Pipetör
kontaminasyonunu önlemek için kullanıcı ara bir aktarım adımı eklemeyi seçebilir. Örneğin kullanıcı zenginleştirilmiş
her numuneyi steril bir tüpe aktarabilir.
• Mevcutsa germisidal lamba içeren bir moleküler biyoloji çalışma tezgahı kullanın.
Yanlış pozitif sonuçlarla ilişkili riskleri azaltmak için:
• Amplifikasyon sonrasında tüpleri asla açmayın.
• Kontamine olmuş tüpleri, her zaman %1-5'lik (suda v:v) bir çamaşır suyu solüsyonunda 1 saat süreyle bekleterek ve test
hazırlık alanından uzakta imha edin.
Ek bilgiler ve ürünün imha edilmesi ile ilgili yerel düzenlemeler için Güvenlik Veri Formu'na bakın.
Belirli uygulamalar veya prosedürler hakkında sorularınız varsa www.3M.com/foodsafety adresindeki web sitemizi ziyaret
edin veya yerel 3M temsilcisi ya da distribütörü ile iletişim kurun.
W UYARI
.
(5)
BİLDİRİM
2
(Türkçe)
TR