Splitting The Crankcase; Demontage Du Carter; Teilen Des Kurbelgehäuses - Yamaha ds7 Anleitung Für Wartung

4-11 Splitting the Crankcase
T h e 2 5 0 , 3 5 0 series e m p l o y a t y p e o f c r a n k c a s e
w h i c h is d e s i g n e d t o s p l i t i n t o u p p e r a n d l o w e r halves
h o r i z o n t a l l y .
S p l i t t i n g t h e c r a n k c a s e d o e s n o t r e q u i r e special t o o l s ,
a n d c a n b e p e r f o r m e d w i t h ease.
1. P r e p a r a t i o n s N e c e s s a r y t o S p l i t t h e C r a n k c a s e
1) R e m o v i n g t h e K i c k Idle G e a r
R e m o v e t h e c l i p , a n d t h e n t h e k i c k idle gear.
F i g . 4 - 1 1 - 1
2) R e m o v i n g t h e K i c k S t a r t e r A s s e m b l y
R e m o v e t h e k i c k s p r i n g , and* t h e n t h e k i c k Starter
a s s e m b l y . N o t e t h e s h i m s .
4-11 Demontage du Carter
Le Carter de la machine
250, 350
se subdivise
horizontalement en une moitie superieure et une
moitie inferieure. Cette Operation s'effectue tres
aisement, sans outils speciaux.
1. Preparatifs au demontage du Carter
1) Depose du pignon fou de kick
Retirez l'attache rapide et le pignon fou de kick.
F i g . 4 - 1 1 - 2
2 ) D e p o s e de l e n s e m b l e de k i c k
R e t i r e z le ressort de k i c k , p u i s L e n s e m b l e de k i c k
p r o p r e m e n t d i t .
84
4-11 Teilen des Kurbelgehäuses
D i e K u r b e l g e h ä u s e d e r 2 5 0 e r u n d 3 5 0 e r S e r i e n
k ö n n e n w a a g e r e c h t in o b e r e - u n d u n t e r e H ä l f t e n
g e t r e n n t w e r d e n . Z u m T r e n n e n d e s Kurbelgehäuses
ist k e i n S p e z i a l w e r k z e u g e r f o r d e r l i c h ; dies k a n n
m ü h e l o s d u r c h g e f ü h r t w e r d e n .
1. Z u m T r e n n e n des Kurbelgehäuses n o t w e n d i g e
V o r k e h r u n g e n
1) D e m o n t a g e d e s K i c k s t a r t e r z a h n r a d e s
Das K i c k s t a r t e r z a h n r a d w i r d d u r c h Lösen d e r
S p a n g e d e m o n t i e r t .
F i g . 4 - 1 1 - 3
2) D e m o n t a g e d e r K i c k s t a r t e r - E i n h e i t
K i c k s t a r t e r f e d e r lösen u n d d a n n d i e K i c k s t a r t e r -
E i n h e i t d e m o n t i e r e n . A c h t e n S i e auf d i e B e i l e g -
s c h e i b e n .
F i g . 4 - 1 1 - 4
F i g . 4 - 1 1 - 5