Yamaha ds7 Anleitung Für Wartung Seite 180

6. T r o u b l e s h o o t i n g
T r o u b l e s h o o t i n g t h e e l e c t r i c a l s y s t e m o f t h e R 5 is
r e l a t i v e l y s i m p l e if a f e w b a s i c f a c t s are k e p t in m i n d .
F i r s t , t h e e n t i r e e l e c t r i c a l S y s t e m is c o m p o s e d o f t h e
f o l l o w i n g a s s e m b l i e s .
1) R o t o r
2) S t a t o r
3) R e c t i f i e r
4) V o l t a g e r e g u l a t o r
5) T u r n Signal r e l a y
6) I g n i t i o n p o i n t s / c o n d e n s o r s
7) I g n i t i o n c o i l s
8) S p a r k plugs
9) M a i n s w i t c h
10) B a t t e r y / f u s e
11) A c c e s s o r y s w i t c h
12) L i g h t b u l b s
13) W i r i n g l o o m
14) H o r n
In t h e m a j o r i t y o f i n s t a n c e s w h e r e a f a i l u r e o c c u r s t h e
a s s e m b l y is r e p l a c e d . T h i s i n c l u d e s lights, S w i t c h e s ,
c o i l s , p l u g s , r e l a y s , p o i n t s , c o n d e n s e r a n d , in m o s t
cases, h o r n .
S e c o n d ; i n t h e a s s e m b l i e s , r e m e m b e r t h a t t h e y are
m a d o u t o f w i r e a n d o n l y t w o t h i n g s c a n g o w r o n g
w i t h a p i e c e o f w i r e .
a. It c a n b r e a k i n t w o , s t o p p i n g c u r r e n t f l o w . ( L o s e
c o n t i n u i t y )
b. Its i n s u l a t i o n c a n be l o s t , c a u s i n g it t o Short
c i r c u i t w i t h g r o u n d o r a n o t h e r w i r e . T h i s c a n be
a d i r e c t s h o r t w i t h z e r o o h m s b e t w e e n , o r
" i n s u l a t i o n l e a k a g e " w i t h as m u c h as t w o m i l l i o n
o h m s b e t w e e n .
O u r t r o u b l e s h o o t i n g list d e f i n e s t h e Steps t a k e n t o
search f o r these t w o p o s s i b i l i t i e s .
6 . D e t e c t i o n des p a n n e s
La detection des pannes sur le circuit ä l e c t r i q u e de la
R5 est relativement simple si l ' o n respecte quelques
principes de base.
1 1 faut tout d'abord savoir que le circuit ä l e c t r i q u e se
compose des ensembles suivants:
1) R o t o r
2) Stator
3) Redresseur
4) R ä g u l a t e u r de tension
5) Relais de clignotants
6) Contacts d'allumage/condensateurs
7) Bobines d'allumage
8) Bougies
9) Contacteur ä clef
10) Batterie/Fusible
11) Commutateur d'accessoires
12) Ampoules electriques
13) Faisceau de cäbles
14) Avertisseur sonore
Dans la plupart des cas, lorsqu'un element est
defectueux, i l est r e m p l a c ä . Ceci vaut en particulier
pour les ampoules ä l e c t r i q u e s , les commutateurs, les
bobines, les bougies, les relais, les contacts, le
condensateur et, dans la plupart des cas, l'avertisseur.
Ensuite, on sait que les connexions sont räalisees ä
l'aide de fils et qu'un f i l ne peut donner Heu qu'ä
deux sortes de panne.
a. II peut se casser et interrompre la continuite du
circuit.
b. II peut perdre son isolant et entrer en court-
circuit avec la masse o u avec un autre fil. II peut
donc se produire un court-circuit direct donnant
une indication de 0 o h m ou une fuite donnant
une mesure pouvant s'älever jusqu'ä deux
millions d'ohms.
Notre Üste de detection des pannes d ä t e r m i n e les
diverses mesures ä prendre pour examiner ces even
tualites.
6. S t ö r u n g s s u c h e
D i e S t ö r u n g s s u c h e ist bei d e r e l e k t r i s c h e n A n l a g e v o m
R 5 ist v e r h ä l t n i s m ä s s i g e i n f a c h , d . h . i n s o f e r n m a n
einige G r u n d t a t s a c h e n b e a c h t e t .
E r s t e n s : D i e gesamte e l e k t r i s c h e A n l a g e s e t z t s i c h aus
f o l g e n d e n H a u p t t e i l e n z u s a m m e n :
1) R o t o r
2) S t a t o r
3) G l e i c h r i c h t e r
4) S p a n n u n g s r e g l e r
5) B l i n k e r r e l a i s
6) Z ü n d p u n k t e / K o n d e n s a t o r e n
7) Z ü n d s p u l e n
8) Z ü n d k e r z e n
9) H a u p t s c h a l t e r
10) B a t t e r i e / S i c h e r u n g
11) Z u b e h ö r s c h a l t e r
12) G l ü h l a m p e n
13) K a b e l n e t z
14) H o r n
In d e n m e i s t e n F ä l l e n m u s s d a s T e i l , das d e f e k t ist
e r s e t z t w e r d e n . D i e s g i l t f ü r G l ü h l a m p e n , S c h a l t e r ,
S p u l e n , S t e c k e r , R e l a i s , Z ü n d k o n t a k t e , K o n d e n -
s a t o r e n u n d i m a l l g e m e i n e n a u c h f ü r das H o r n .
Z w e i t e n s : B e i d e n T e i l e n m e r k e m a n s i c h , dass sie
w e i t g e h e n d a u s D r ä h t e n b e s t e h e n , u n d a n e i n e m
S t ü c k L e i t u n g s d r a h t k ö n n e n n o r m a l e r w e i s e n u r z w e i
F e h l e r a u f t r e t e n :
a. D e r D r a h t k a n n b r e c h e n , so dass d e r S t r o m k r e i s
u n t e r b r o c h e n w i r d ( V e r l u s t d e r S t e t i g k e i t ) .
b. D i e I s o l i e r u n g k a n n b e s c h ä d i g t s e i n , w a s z u
e i n e m K u r z s c h l u s s m i t d e r Masse o d e r e i n e m
a n d e r e n D r a h t f ü h r e n k a n n . E s k a n n d i e s e i n
d i r e k t e r K u r z s c h l u s s o h n e j e g l i c h e n W i d e r s t a n d
s e i n , o d e r a u c h e i n „ I s o l i e r u n g s l e c k " m i t e i n e m
W i d e r s t a n d v o n n i c h t w e n i g e r als 2 M i l l i o n e n
O h m v o r l i e g e n .
A u f u n s e r e r T a b e l l e f ü r d i e S t ö r u n g s s u c h e f i n d e n S i e
e i n e B e s c h r e i b u n g d e r z u r B e h e b u n g d i e s e r b e i d e n
M ö g l i c h k e i t e n n o t w e n d i g e n M a s s n a h m e n .
1 7 6