Inhaltsverzeichnis
Werbung
DOK-HYDRV*-MLD3-**VRS*-AP01-DE-P
Rexroth HydraulicDrive Rexroth IndraMotion MLD (2G) ab HDx-18
3
Sicherheitshinweise für elektrische und hydraulische
Antriebe und Steuerungen
3.1
Begriffsdefinitionen
Anlage
Elektrisches Antriebssystem
Hydraulisches Antriebssystem
Anwender
Anwendungsdokumentation
Elektrisches Betriebsmittel
Hersteller
Komponente
Maschine
Sicherheitshinweise für elektrische und hydraulische Antriebe und Steuerungen
Eine Anlage besteht aus mehreren, zu einem bestimmten Zweck und an ei‐
nem bestimmten Ort miteinander verbundenen Geräten oder Systemen, die
jedoch nicht als eine einzige Funktionseinheit in Verkehr gebracht werden
sollen.
Ein elektrisches Antriebssystem umfasst alle Bestandteile von der Netzein‐
speisung bis zur Motorwelle; dazu zählen z. B. Elektromotor(en), Motorgeber,
Versorgungs- und Antriebsregelgeräte, sowie Hilfs- und Zusatzkomponenten,
wie Netzfilter, Netzdrossel und dazugehörige Leitungen und Kabel.
Ein hydraulisches Antriebssystem umfasst alle Bestandteile von der Druck‐
versorgung bis zum eigentlichen Antrieb. Dazu zählen z. B. Hydraulikzylin‐
der, Hydromotoren, Hydraulikventile, Hydraulikpumpen, Messumformer und
zugehörige Leitungen und Kabel.
Ein Anwender ist eine Person, die ein in Verkehr gebrachtes Produkt instal‐
liert, in Betrieb nimmt oder verwendet.
Eine Anwendungsdokumentation umfasst die gesamte Dokumentation, die
dazu dient, den Anwender des Produkts über den Gebrauch und sicherheits‐
relevante Inhalte für Projektierung, Einbau, Installation, Montage, Inbetrieb‐
nahme, Betrieb, Wartung, Reparatur, Außerbetriebnahme des Produkts zu
informieren. Folgende Begriffe sind dafür ebenfalls üblich: Bedienungsanlei‐
tung, Betriebsanleitung, Inbetriebnahmeanleitung, Gebrauchsanleitung, Pro‐
jektierungsanleitung, Anwendungsbeschreibung usw.
Ein elektrisches Betriebsmittel ist ein Gegenstand, der zum Erzeugen, Um‐
wandeln, Fortleiten, Verteilen oder Anwenden von elektrischer Energie be‐
nutzt wird, wie z. B. Elektromotoren, Transformatoren, Schaltgeräte, Kabel,
Leitungen, Stromverbrauchsgeräte, bestückte Leiterplatten, Einschübe,
Schaltschränke usw.
Gerät
Ein Gerät ist ein Endprodukt mit einer ihm eigenen Funktion, das für Anwen‐
der bestimmt ist und als eine einzelne Handelsware in Verkehr gebracht wird.
Unter Hersteller ist eine natürliche oder juristische Person zu verstehen, wel‐
che die Verantwortung für die Auslegung und die Herstellung eines Produk‐
tes trägt, das in seinem Namen in den Verkehr gebracht wird. Der Hersteller
kann Fertigerzeugnisse, Fertigteile oder Fertigelemente verwenden oder Ar‐
beiten an Subunternehmer vergeben. Er muss jedoch immer die Oberauf‐
sicht behalten und die notwendigen Befugnisse besitzen, um die Verantwor‐
tung für das Produkt übernehmen zu können.
Eine Komponente ist eine Kombination von Bauelementen mit vorgegebener
Funktion, die Teil eines Betriebsmittels, Gerätes oder Systems sind. Kompo‐
nenten des elektrischen oder hydraulischen Antriebs- und Steuerungssys‐
tems sind z. B. Versorgungsgeräte, Steuerungen, Ventile, Motoren, Kabel,
usw.
Unter Maschine ist die Gesamtheit von miteinander verbundenen Teilen oder
Baugruppen zu verstehen, von denen mindestens eine(s) beweglich ist. Eine
Maschine besteht somit aus entsprechenden Maschinenantriebselementen
sowie Steuer- und Energiekreisen, die für eine bestimmte Anwendung zu‐
sammengefügt sind. Eine Maschine ist z. B. für die Ver- und Bearbeitung,
Behandlung, Fortbewegung oder Verpackung eines Materials bestimmt. Der
Ausdruck "Maschine" deckt auch eine Zusammenstellung von Maschinen ab,
Bosch Rexroth AG
23/169
Werbung
Inhaltsverzeichnis
