Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth ActiveShuttle
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth ActiveShuttle
- Seite 1 ActiveShuttle Lithium-Ionen-Akku Betriebsanleitung Ersetzt: – 3 842 560 101 3 842 560 863/2021-10 DEUTSCH...
- Seite 2 Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfi guration abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung abweichen.
- Seite 3 3/32 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Instandhaltung und Instandsetzung Reinigung und Pfl ege Wartung Außerbetriebnahme Demontage und Austausch 11.1 Produkt zur Lagerung/Weiterverwendung vorbereiten Entsorgung Erweiterung und Umbau Fehlersuche und Fehlerbehebung Technische Daten 15.1 Lithium-Ionen-Akku 15.2 Umgebungsbedingungen Anhang 16.1 Auslandsvertretungen Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... -
Seite 5: Zu Dieser Dokumentation
„Produktspezifi sche Sicherheitshinweise“ und Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden“ sowie vor einer Handlungsabfolge oder vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... -
Seite 6: Symbole
Einzelner, unabhängiger Handlungsschritt Nummerierte Handlungsanweisung: Die Ziff ern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. 1.3.3 Bezeichnungen In dieser Dokumentation werden folgende Bezeichnungen verwendet: Tabelle 4: Bezeichnungen Bezeichnung Bedeutung ActiveShuttle Management System Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Jeder andere Gebrauch als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben ist nicht bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig. Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. -
Seite 8: Qualifi Kation Des Personals
• Sie dürfen das Produkt erst dann in Betrieb nehmen, wenn festgestellt wurde, dass das Endprodukt (beispielsweise eine Maschine oder Anlage), in das die Rexroth-Produkte eingebaut sind, den länderspezifi schen Bestimmungen, Sicherheitsvorschriften und Normen der Anwendung entspricht. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... -
Seite 9: Produktspezifi Sche Sicherheitshinweise
• Stellen Sie sicher, dass keine Leitungsverbindungen, Anschlüsse und Bauteile gelöst werden, solange die Anlage unter Druck und Spannung steht. Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten. • Entsorgen Sie das Produkt nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes. Bei der Entsorgung 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... - Seite 10 Verwenden Sie Lithium-Ionen-Akkus nicht mit defektem Anschlusskabel oder defekten Kontakten. Verwenden Sie zum Laden des Lithium-Ionen-Akkus im ActiveShuttle nur die von Bosch Rexroth gelieferte Ladestation bzw. das von Bosch Rexroth gelieferte Ladegerät. Betreiben Sie Lithium-Ionen-Akkus und das Zubehör nur in einwandfreiem Zustand.
-
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
Betriebspersonals durch. 2.8.1 Produktkennzeichnung VORSICHT Verletzungsgefahr durch falsches Verhalten aufgrund fehlender Sicherheitskennzeichen! Der Lithium-Ionen-Akku ist mit folgenden Sicherheitskennzeichen/technischen Angaben gekennzeichnet: Stellen Sie sicher, dass diese Sicherheitskennzeichen/technischen Angaben vorhanden und lesbar sind. 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... -
Seite 12: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
• Verwenden Sie niemals Lösemittel oder aggressive Reinigungsmittel. • Verwenden Sie zur Reinigung keine Hochdruckreiniger. 4 Lieferumfang • 3 842 560 101, Lithium-Ionen-Akku inkl. Betriebsanleitung „ActiveShuttle Lithium-Ionen-Akku“ 4.1 Lieferzustand • Lithium-Ionen-Akku ActiveShuttle anschlussfertig vorgeladen Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... -
Seite 13: Zu Diesem Produkt
LED blinkt 1) Um dauerhafte Schäden zu vermeiden, nach spätestens 2 Tagen aufl aden. 2) Hersteller kontaktieren. 560 863-03 Abb. 1: Lithium-Ionen-Akku 5.3 Identifi kation des Produkts Typenschild siehe Kapitel 2.8.1 Produktkennzeichnung. 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... -
Seite 14: Transport Und Lagerung
Anforderungen für Lithium-Ionen Akkus. • Lithium-Ionen-Akkus dürfen nur von geschultem Personal verpackt und versandt werden. • Bei Fragen zu Verpackung, Versandt und Transport wenden Sie sich an Bosch Rexroth. 6.2 Produkt lagern • Setzen Sie das Produkt nur auf ebener Fläche ab. -
Seite 15: Montage
7.3 Lithium-Ionen-Akku auspacken Bewahren Sie die Transportverpackung für eine weitere Verwendung auf (z. B. Rücksendung an den Hersteller). Entsorgen Sie die Umverpackung (Folien, Kartonagen usw.) entsprechend den nationalen Bestimmungen Ihres Landes. 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Verwenden Sie Lithium-Ionen-Akkus nicht mit defektem Anschlusskabel oder defekten Kontakten. Verwenden Sie zum Laden des Lithium-Ionen-Akkus im ActiveShuttle nur die von Bosch Rexroth gelieferte Ladestation bzw. das von Bosch Rexroth gelieferte Ladegerät. Betreiben Sie Lithium-Ionen-Akkus und das Zubehör nur in einwandfreiem Zustand. - Seite 17 - schalten Sie das ActiveShuttle in die Betriebsart „Manuell“ und fahren Sie das ActiveShuttle. mit dem Handheld Controller in eine Ladestation (siehe „Betriebsanleitung ActiveShuttle Transportfahrzeug“) oder - schalten Sie das ActiveShuttle in die Betriebsart „Automatik“ (siehe „Betriebsanleitung ActiveShuttle Transportfahrzeug“). 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG...
- Seite 18 Akku defekt Symbolerklärung LED aus LED an LED blinkt 1) Um dauerhafte Schäden zu vermeiden, nach spätestens 2 Tagen aufl aden. 2) Hersteller kontaktieren. 560 863-04 Notmaßnahme Lithium-Ionen-Akku entnehmen Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10...
-
Seite 19: Erstmalige Inbetriebnahme Im Activeshuttle
Sicherheitseinrichtungen durch. Nehmen Sie Fahrzeuge mit nicht funktionsfähigen Sicherheits- und Warneinrichtungen außer Betrieb und kontaktieren Sie den Bosch Rexroth Service. Verbrennungsgefahr durch heiße Komponenten im Inneren des ActiveShuttle! Während des Betriebs können sich einzelne Komponenten im Inneren des Gehäuses erwärmen. - Seite 20 Gefahr von schweren Verletzungen durch nicht autorisierten Eingriff von Bedienpersonal in automatisierte Prozesse. Bedienpersonal darf unter keinen Umständen in automatisierten Prozesse, wie z. B. an den Auf- und Abladepositionen und beim Ein- und Ausfahren an den Ladestationen eingreifen. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10...
- Seite 21 Überprüfen Sie, dass während des Ein- und Umschaltens alle Sicherheits- und Warneinrichtungen entsprechend den folgenden Beschreibungen funktionieren. Zur erstmaligen Inbetriebnahme gehen Sie chronologisch wie in den Kapiteln 8.2.1 bis 8.2.3 beschrieben vor: 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 22: Activeshuttle Einschalten
Abb. 2: Einschalten des ActiveShuttle leuchtet. Das ActiveShuttle befi ndet sich in der Betriebsart „Automatik“. Bei Betätigen des Not-Halt-Gerätes (R) wird das ActiveShuttle stillgesetzt. Die Signal-Leuchten (F) leuchten dauerhaft rot. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... -
Seite 23: Activeshuttle Von Hand In Die Ladestation Einschieben
Sollte die Höhe der Ladekontakte von ActiveShuttle und der Ladestation nicht übereinstimmen, stellen Sie die Höhe der Ladestation erneut ein (siehe „Betriebsanleitung ActiveShuttle Transportfahrzeug“). 560 863-06 Abb. 3: Antriebsentriegelung 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... -
Seite 24: Activeshuttle Vollständig Laden
ActiveShuttle. mit dem Handheld Controller in eine Ladestation (siehe „Betriebsanleitung ActiveShuttle Transportfahrzeug“) oder - schalten Sie das ActiveShuttle in die Betriebsart „Automatik“ (siehe „Betriebsanleitung ActiveShuttle Transportfahrzeug“). Laden Sie das ActiveShuttle vor der weiteren Benutzung vollständig auf. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... -
Seite 25: Instandhaltung Und Instandsetzung
• Schützen Sie das Produkt vor mechanischen Einwirkungen. • Schützen Sie das Produkt vor Umwelteinfl üssen, wie Schmutz und Feuchtigkeit. • Beachten Sie die Umgebungsbedingungen, siehe Seite 27. • Versand, Transport und Lagerung nur in original Transportverpackung. 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG... -
Seite 26: Entsorgung
Sie sind gesetzlich verpfl ichtet, alte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können dies kostenfrei bei Bosch Rexroth oder bei einer anderen Sammelstelle in Ihrer Nähe tun. Adressen geeigneter Sammelstellen können Sie von Ihrer Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten. -
Seite 27: Erweiterung Und Umbau
13 Erweiterung und Umbau • Sie dürfen das Produkt nicht umbauen. • Die Gewährleistung von Bosch Rexroth gilt nur für die ausgelieferte Konfi guration und Erweiterungen, die bei der Konfi guration berücksichtigt wurden. Nach einem Umbau oder einer Erweiterung, die über die hier beschriebenen Umbauten bzw. -
Seite 28: Anhang
Near Village Iyava, Sanand Viramgam Highway, Taluka Mail: CustomerSupport-India@boschrexroth.co.in Sanand, Ahmedabad 382170 Ahmedabad Indonesien PT. Bosch Rexroth Tel.: +62 (21) 30050700 Cilandak Commercial Estate Bld. 202, Jl. Cilandak KKO Mail: info@boschrexroth.co.id 12560 Jakarta Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10... - Seite 29 28037 Madrid Südafrika Hägglunds Drives South Africa (Pty) Ltd. Tel.: +27 (0) 11 454 4933 3 Riverfi elds Boulevard, Witfontein, Fax: +27 (0) 11 454 5088 1619 Kempton Park Mail: info@za.hagglunds.com 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG...
- Seite 30 North Carolina Charlotte, NC 28273 Venezuela Bosch Rexroth S.A. Tel.: +58(212)207-4571 Calle B, Av. Sanatorio Del Avila, Ed. empresarial Mail: Giuseppe.Montelli@boschrexroth.com.ve Ciudad Center Urb. Boleita Norte Caracas 1010 Caracas - Venezuela Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, 3 842 560 863/2021-10...
- Seite 31 Anhang 31/32 3 842 560 863/2021-10, ActiveShuttle: Lithium-Ionen-Akku, Bosch Rexroth AG...
- Seite 32 Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart Germany Fax +49 711 811–7777 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten 3 842 560 863/2021-10...