REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 388

est
Bülletään "Joogiveepaigaldiste läbipesemine, desinfitseerimine ja kasutu-
5)
selevõtt" (august 2014), Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK),
Saksamaa
Saksamaa kohta kehtivad algselt keskliidu Zentralverband Sanitär Heizung Klima
(ZVSHK) kindlaks määratud laiahaardelised meetodid joogiveepaigaldiste loputamise
ja desinfektsiooni kohta, mis sisalduvad bülletäänis "Joogiveepaigaldiste läbipese-
mine, desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (uus väljaanne august 2014) Neid kinnitab
valdavalt EN 806-4:2010 ja tehniline eeskiri – tööleht DVGW W 557 (A), oktoober 2012,
DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. Eelkõige käsitletakse
lisaks keemilisi desinfitseerimisvahendeid ja kirjeldatakse termilist desinfektsiooni.
Gaasipaigaldiste tehnilised eeskirjad
6)
Euroopa standard EN 1775:2007 "Gaasivarustus. Hoone gaasitorustik"
See Euroopa standard EN 1775:2007 "Gaasivarustus. Hoone gaasitorustik" määrab
6. kontrolli 6.1.1 all järgmist: "uue torustiku või iga olemasoleva torustiku, millel
viiakse läbi punktis 8.5 kirjeldatud tegevusi, võib kasutusse või uuesti kasutusse
võtta alles siis, kui lõigus 6 ettenähtud kontrollid on edukalt läbi viidud." Kasutatava
kontrollvahendina soovitatakse eelkõige õhku. Nõutakse tugevuskontrolli maksimaalse
lubatava töörõhu MOP funktsioonina ning viimaks ka lekkekindluse kontrolli. "Seadis-
tatud lekkekindluse kontrollrõhk peab olema:
– vähemalt võrdne töörõhuga;
– harilikult ei ole kõrgem kui 150 % MOP-st juhul, kui MOP on kõrgem kui 0,1 baari."
"Torustike puhul, mille MOP ≤ 0,1 baari, ei või lekkekontrolli rõhk olla > 150 millibaari."
Selle Euroopa standardi rakendajad peavad olema teadlikud sellest, et Euroopa
Standardikomitee (CEN) liikmesriikides võivad olla olemas detailsed riiklikud stan-
dardid ja/või tehnilised eeskirjad. Riiklikest piiravatest seadustest/regulatsioonidest
tingitud vastuolude ilmnemisel võrreldes selle standardiga on riiklikud seadused/
regulatsioonid ülimuslikud, nagu CENi tehnilises aruandes CEN/TR 13737 selgitatud.
Tehnilised eeskirjad – Saksamaa sertifitseerimisasutuse Deutsche Vereini-
7)
gung des Gas- und Wasserfaches (DVGW) tööleht G 600, aprill 2018 (DVGW-
TRGI 2018)
Saksamaal tuleb järgida tehnilist eeskirja – Saksamaa sertifitseerimisasutuse Deut-
sche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW) "Gaasipaigaldiste tehniliste
eeskirjade" töölehe G 600, aprill 2018 (DVGW-TRGI 2018) nõudeid.
Lõikes 5.6.2 "Turvameetmed kontrollide ajal" sätestatakse järgmist. "Maksimaalne
kontrollrõhk ei või olla suurem kui 3 baari. Lõike 5.6.3 kohaselt võib kontrolle vali-
kuliselt läbi viia suruõhuga. Lõike 5.6.4 kohaselt: "Torustikele, mille töörõhk on kuni
100 millibaari (k.a), kohaldatakse järgmiseid kontrolle:
a) Koormusekontroll
b) Lekkekontroll
c) Kasutatavuskontroll kasutuses olevatel seadmetel"
Kasutatavuskontrolli ei saa läbi viia REMSi seadmega Multi-Push.
Ametiühingu eeskirjad "Töövahendite käsitsemine", BGR 500, aprill 2008,
8)
ptk 2.31, Tööd gaasitorustikul
Saksamaal nõutakse Saksamaa seadusest tuleneva õnnetusjuhtumikindlustuse
ametiühingueeskirjade järgimist.
Saksamaa puhul kinnitab vastavust riiklikele õigusnormidele Saksa organisatsiooni
9)
Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) andmelehe "Joogiveepaigaldiste
tiheduskontrollid suruõhu, inertgaasi või veega" (jaanuar 2011) jaotis "3.1 Üldist":
"Gaaside kokkusurutavuse tõttu on õhuga toimuvate rõhukontrollide tegemisel
füüsikalistel ja ohutustehnilistel põhjustel vaja järgida õnnetuste vältimise eeskirju
"Töötamine gaasisüsteemidega" ja "Gaasipaigaldiste DVGW-TRGI tehnilisi eeskirju".
Seetõttu on kooskõlas vastavate kutseliitudega ja tuginedes viimati nimetatud
eeskirjadele kontrollrõhud kindlaks määratud maksimaalselt 0,3 MPa/3 bar/43,5 psi
peale, nii nagu see kehtib ka gaasijuhtmete koormus- ja tiheduskontrollide puhul.
Sellega täidetakse riiklikke õigusnorme."
Euroopa standard EN 806-4:2010 näeb „Desinfitseerimisvahendi valikul"
10)
ette
"Joogiveepaigaldised tuleb pärast läbipesemist desinfitseerida, kui vastutav isik või
amet selleks kohustab."
"Kõik joogiveepaigaldiste desinfitseerimisel kasutatavad kemikaalid peavad vastama
Euroopa standardites või kui Euroopa standardid ei ole rakendatavad, siis riigistan-
dardites ja tehnilistes eeskirjades esitatud nõuetele vee töötlemisel kasutatavatele
kemikaalidele."
"Desinfitseerimisvahendite käitlemine ja kasutamine peab olema kooskõlas vastavate
EÜ direktiivide ja kõigi kohalike või riiklike eeskirjadega."
"Nende desinfitseerimisvahendite transport, hoidmine, käitlemine ja kasutamine
võivad olla ohtlikud, seetõttu tuleb täpselt järgida tervishoiu- ja ohutusnõudeid."
Tehnilised eeskirjad – tööleht DVGW W 557 (A), oktoober 2012, Deutscher
11)
Verein des Gas Wasserfaches e.V. (DVGW) ja bülletään „Joogiveepaigaldiste
läbipesemine, desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014), Zentralver-
band Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Saksamaa.
Saksamaal on Saksamaa sertifitseerimisasutuse DVGW Deutsche Vereinigung
12)
des Gas- und Wasserfaches gaasipaigaldiste tehnilistes eeskirjades, mis pärinevad
"Gaasipaigaldiste tehnilistest eeskirjadest, tööleht G 600, aprill 2018 (DVGW-
TRGI 2018)", sätestatud mh ka alljärgnev.
388
„5.6.2 Turvameetmed kontrollide ajal
Gaaside kokkusurutavuse tõttu tuleb koormusekontrollide läbiviimisel vajaduse
korral rakendada kontrollide turvameetmeid. Maksimaalne kontrollrõhk ei või olla
suurem kui 3 bar.
Vältida tuleb igat äkilist rõhutõusu kontrollitavas torustikus."
„5.6.3 Kontrollimisvahendid
„[...] kohaselt läbiviidud kontrollid tuleb valikuliselt läbi viia kas õhu või inertgaasiga
(nt lämmastik).
[...]
Hapniku kasutamine on keelatud." (Inertgaasidega kontrollimist ei saa läbi viia
seadmega REMS Multi-Push).
„5.6.4 Torustikele, mille töörõhk on kuni 100 mbar (k.a),
[...] kohaldatakse järgmiseid kontrolle:
a) koormusekontroll
b) lekkekontroll
c) kasutatavuskontroll kasutuses olevatel seadmetel" (seda ei saa läbi viia seadmega
REMS Multi-Push).
„5.6.4.1 Koormusekontroll
Koormusekontroll tuleb läbi viia enne lekkekontrolli [...]
[...]
Kontrollrõhk on 1 bar ja see ei tohi kontrollimisaja 10 minuti jooksul langeda. Mõõte-
seadme minimaalne eraldusvõime peab olema 0,1 bar".
„5.6.4.2 Lekkekontroll
[Lekkekontroll tuleb läbi viia pärast koormusekontrolli] [...]" „Kontrollrõhk peab olema
150 mbar ja see ei tohi kontrollimisaja jooksul langeda." Olenevalt torujuhtme mahust
tuleb kontrollimise kestust ja kohanemisaegu temperatuuriühtlustuseks vaadata
tabelitest 5–8.
Tabel 5 – 8. Kohanemisajad ja kontrollimise kestused sõltuvalt torujuhtme mahust
Torujuhtme maht* Kohanemisaeg
< 100 l 10 min
≤ 100 l < 200 l 30 min
≤ 200 l 60 min
*Soovituslik väärtus
Mõõteseadme minimaalne eraldusvõime peab olema 0,1 mbar.
Saksamaal nõutakse lisaks ka Saksamaa seadusest tuleneva õnnetusjuhtumikind-
lustuse ametiühingureeglite järgimist: "Töövahendite käsitsemine", BGR 500,
aprill 2008, ptk 2.31, Tööd gaasitorustikul, ametiühingu eeskirjad.
Euroopa standard EN 806-4: 2010 näeb "Desinfitseerimisvahendi valikul" ette:
13)
"Süsteem tuleb täita algkontsentratsiooniga desinifitseerimislahusega ja jätta see
toimima desinfitseerimisvahendi tootja poolt määratud kontaktajaks. Kui kontaktaja
lõppedes on desinfitseerimisvahendi jääkkontsentratsioon väiksem, kui tootja poolt
soovitatud, tuleb vajaduse korral kogu desinfektsiooniprotsessi korrata, kuni kontak-
taja lõppemise ajaks saavutatakse nõuetekohane jääkkontsentratsioon. Pärast
edukat desinfektsiooni tuleb süsteem kohe tühjendada ja joogiveega põhjalikult läbi
pesta. Läbipesemist peab jätkama vastavalt desinfitseerimisvahendi tootja juhistele/
soovitustele või seni, kuni desinfitseerimisvahend ei ole enam tuvastatav või selle
tase jääb allapoole riiklikes eeskirjades lubatud taset. Desinfitseerimist sooritavad
isikud peavad olema vastava kvalifikatsiooniga."
"Pärast läbipesemist tuleb võtta proov (proovid), mida tuleb bakterioloogiliselt uurida.
Kui proovi/proovide bakterioloogiline uuring näitab, et desinfektsioon ei olnud piisav,
tuleb süsteem läbi pesta ja uuesti desinfitseerida, seejärel tuleb võtta uued proovid."
"Teha tuleb kogu operatsiooni ja uuringutulemuste üksikasjade täielik protokoll ning
see üle anda hoone omanikule."
Tehnilised eeskirjad – tööleht DVGW W 557 (A), oktoober 2012, DVGW
14)
Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.
Saksamaal tuleb järgida järgmisi nõudeid: "Kõik joogiveepaigaldiste desinfitseerimisel
kasutatavad kemikaalid ja lisandid peavad vastama Euroopa või Saksamaa stan-
dardites esitatud nõuetele vee töötlemisel kasutatavatele kemikaalidele
(DIN EN 806-4)." "Süsteemi iga desinfektsioon koormab joogiveepaigaldise mater-
jale ja komponente, mis võib joogiveepaigaldist kahjustada."
"Kui keemiline desinfektsioon tehakse järgukaupa, tuleb töödeldavad torusegmendid
isoleerida ülejäänud joogiveepaigaldisest. Süsteemi desinfitseeritava osa veevõ-
tukraanide üksteise järel avamine tagab desinfitseerimisvahendi jõudmise kogu
alasse." "Toimeaja lõpus tuleb kõigi veevõtukraanide juures veenduda, et seal on
saavutatud desinifitseerimisvahendi algkontsentratsioonist ja toimeajast sõltuv, eduka
desinfektsiooni jaoks nõutav miinimumkontsentratsioon. Seda tuleb kontrollida
vähemalt iga torusegmendi doseerimiskohast kaugeimal asuva veevõtukraani juures."
"Pärast joogiveepaigaldiste desinfektsiooni lõpetamist tuleb kasutatud desinfitsee-
rimislahus kõrvaldada nii, et see ei kahjustaks keskkonda. Desinfitseerimisvahendi
oksüdeeriva toime saab kõrvaldada redutseerijate lisamisega. Lisaks tuleb jälgida
ja vajaduse korral korrigeerida pH taset.
est
kontrollimisaeg min
10 min
20 min
30 min