Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
REMS Solar-Push I 80
REMS Solar-Push K 60
deu
Betriebsanleitung ............................................... 3
eng
Instruction Manual ............................................. 7
fra
Notice d'utilisation ............................................11
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 15
spa
Instrucciones de servicio ................................ 19
nld
Handleiding ....................................................... 23
swe
Bruksanvisning ................................................ 27
nno
Bruksanvisning ................................................ 31
dan
Brugsanvisning ................................................ 35
fin
Käyttöohje ......................................................... 39
por
Manual de instruções ....................................... 43
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 47
ces
Návod k použití ................................................. 51
slk
Návod na obsluhu ............................................ 55
hun Kezelési utasítás .............................................. 59
hrv
Upute za rad ...................................................... 63
srp
Uputstvo za rad ................................................ 67
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 71
ron
Manual de utilizare ........................................... 75
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 79
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 83
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 87
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 91
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 95
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 99
est
Kasutusjuhend ............................................... 103
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
www.rems.de
support@rems.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für REMS Solar-Push I 80
Inhaltszusammenfassung für REMS Solar-Push I 80
- Seite 1 P r o f e s s i o n a l s REMS Solar-Push I 80 REMS Solar-Push K 60 Betriebsanleitung ..........3 Instruction Manual ..........7 Notice d’utilisation ..........11 Istruzioni d’uso ..........15 Instrucciones de servicio ........ 19 Handleiding ............
- Seite 2 Fig. 1 Solar-Push I 80 Fig. 2 Solar-Push K 60 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 3 Fig. 1 – 6 Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und setzen Sie sich nicht über 1 Anschluss Druckleitung 8 Druckentlastungsventil die Sicherheitsregeln für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach 2 Anschluss Rücklaufleitung (Solar-Push I 80, vielfachem Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. Achtloses 3 Kunststoffbehälter Solar-Push K 60 Zubehör Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen führen. 4 Kugelhahn Art.-Nr. 115217) 5 Ein-Ausschalter 9 Entlüftungsschraube...
- Seite 4 2. Inbetriebnahme Umweltfreundliche Entsorgung HINWEIS HINWEIS REMS Solar-Push ist nicht für ständigen Anschluss an die Installation bestimmt/ CE-Konformitätskennzeichnung geeignet. Trennen Sie alle Schläuche nach Beendigung der Arbeit von der Installation. REMS Solar-Push darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden. 1. Technische Daten 2.1.
- Seite 5 Kugelhähnen der Solaranlage öffnen. Kugelhahn (4) schließen. Bei reinigen. Beschädigten Filter austauschen. REMS Solar-Push I 80 den Druck in der Druckleitung durch Öffnen des Druck- Kunststoffteile (z. B. Gehäuse) nur mit Maschinenreiniger REMS CleanM (Art.- entlastungsventils (8) abbauen. Bei REMS Solar-Push K 60 den Druck in der Nr.
- Seite 6 Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den interna- tionalen Warenkauf (CISG). Garantiegeber dieser weltweit gültigen Hersteller- garantie ist die REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Deutschland.
- Seite 70 6. Odlaganje u otpad Troškove transporta do i od radionice snosi korisnik. Spisak ovlašćenih ugovornih radionica kompanije REMS možete da pronađete Električna pumpa za punjenje i ispiranje se po isteku radnog veka ne sme na internet stranici www.rems.de. Za zemlje koje tamo nisu navedene, proizvod odložiti kao komunalni otpad. Odlaganje u otpad mora biti u skladu sa važećim možete da dobijete preko servisnog centra, na adresi SERVICE-CENTER, zakonskim propisima. Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. Zakonska 7. Garancija proizvođača prava korisnika, a naročito u pogledu prava na reklamacije prema prodavcu u slučaju nedostataka kod kupljenog proizvoda kao i potraživanja zbog namernog Garantni rok je 12 meseci od predaje novog proizvoda prvom korisniku. Trenutak kršenja obaveza i dužnosti proizvođača ovom garancijom ostaju netaknuta.
- Seite 108 Mes atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“ aprašytas gaminys atitinka toliau išvardytus standartus pagal 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU, 2009/125/EG direktyvų nuostatas. lav ES atbilstības deklarācija Ar visu atbildību apliecinām, ka “Tehniskajos datos" aprakstītais produkts atbilst norādītajām normām atbilstoši direktīvu 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU, 2009/125/EG prasībām. est EÜ vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU, 2009/125/EG sätetele. EN 62841-1:2015 + AC:2015 + A11:2022, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021 + A2:2021/ AC:2022, EN 62233:2008, EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019, EN IEC 60335-2-41:2021 + A11:2021, DIN EN 62233:08. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing. (DH) Arttu Däschler 2025-05-12 Manager Design and Development...