Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
REMS Multi-Push SL Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Multi-Push SL:
Inhaltsverzeichnis
  • Herstellergarantie
  • REMS Vertrags-Kundendienstwerkstätten
  • Teileverzeichnisse
  • Explanation of Symbols
  • Technical Data
  • Operation
  • Maintenance
  • Manufacturer's Warranty
  • Spare Parts Lists
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Explication des Symboles
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Mise en Service
  • Entretien
  • Élimination en Fin de Vie
  • Garantie du Fabricant
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Garanzia del Produttore
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Servicio
  • Mantenimiento
  • Garantía del Fabricante
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Inbedrijfstelling
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Generelle Sikkerhetsinstrukser
  • Tekniske Data
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Producentens Garanti
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Garantia Do Fabricante
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja Producenta
  • Wykaz CzęśCI
  • Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  • Technická Data
  • Uvedení Do Provozu
  • Záruka Výrobce
  • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  • Technické Údaje
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Záruka Výrobcu
  • Zoznam Dielov
  • Általános Biztonsági Előírások
  • M Szaki Adatok
  • Üzembe Helyezés
  • OpćI Sigurnosni Naputci
  • Tehnički Podaci
  • Puštanje U Rad
  • Odlaganje U Otpad
  • Jamstvo Proizvođača
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Tehni ni Podatki
  • Odstranjevanje Odpadkov
  • Garancija Proizvajalca
  • Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  • Legendă Simboluri
  • Date Tehnice
  • Punerea În Funcţiune
  • Modul de Lucru
  • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Технические Данные
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Перечень Деталей
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Genel Güvenlik Uyarıları
  • Teknik Veriler
  • Koruyucu BakıM
  • Parça Listeleri
  • Общи Указания За Безопасност
  • Технически Характеристики
  • Пускане В Експлоатация
  • Гаранционни Условия
  • Списък На Частите
  • Bendrieji Saugos Nurodymai
  • Techniniai Duomenys
  • Tehniskie Dati
  • Pieņemšana Ekspluatācijā
  • Üldised Ohutusnõuded
  • Tehnilised Andmed
  • Kasutusele Võtmine
  • Tootja Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
Instrukcja obsługi
ces
Návod k použití
slk
Návod na obsluhu
hun
Kezelési utasítás
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
Руководство по эксплуатации
ell
Οδηγίες χρήσης
tur
Kullanım kılavuzu
bul
Ръководство за експлоатация
lit
Naudojimo instrukcija
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REMS Multi-Push SL

  • Seite 1 REMS Multi-Push SL REMS Multi-Push SLW Betriebsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Istruzioni d’uso Instrucciones de servicio REMS GmbH & Co KG Handleiding Maschinen- und Werkzeugfabrik Bruksanvisning Stuttgarter Straße 83 Bruksanvisning D-71332 Waiblingen Telefon +49 7151 1707-0 Brugsanvisning Telefax +49 7151 1707-110 Käyttöohje...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Originalbetriebsanleitung 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elek- Fig. 1 – 6: trowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Fig.
  • Seite 4: Technische Daten

    Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. Merkblatt T 82-2011 des Zentralverband Sanitär Heizung Klima, Deutschland REMS Multi-Push ist bestimmt zum/zur Für Deutschland wird im Merkblatt T 82-2011 „Dichtheitsprüfungen von Trinkwas- ser-Installationen mit Druckluft, Inertgas oder Wasser“ des Zentralverband Sanitär ●...
  • Seite 5 1 Stück Druckluftschlauch 8 mm, 1,5 m lang, mit Schnellkupplungen DN 5, zur 7. Taster RESET (2) erneut drücken, Kontrollleuchte PRCD (39) leuchtet rot. Druckprüfung mit Druckluft, Die Kontrollleuchte (Fig. 2 (5)) leuchtet grün. Nach ca. 10 s ist REMS 1 Stück Hochdruckschlauch ½", 1,5 m lang, mit Schlauchverschraubungen ½", Multi-Push betriebsbereit.
  • Seite 6 Damit werden die nationalen Bestimmungen erfüllt.“ Wird nach dem Einschalten des REMS Multi-Push innerhalb von 5 s der Taster Es sind die für den Einsatzort jeweils geltenden nationalen Sicherheits- „?“ (Fig. 2 (7)) gedrückt, wird das Menü Einstellungen geöffnet. Mit den Pfeil- bestimmungen, Regeln und Vorschriften zu beachten und zu befolgen.
  • Seite 7: Betrieb

    Die Vorgabewerte zu den unterschiedlichen Prüfkriterien (Prüfabläufe, -drücke 4. Wasservolumen des Spülabschnittes VA H2O eingeben (0-999 l) \ Enter und -zeiten) im Menü Einstellungen des REMS Multi-Push sind der EN 806-4:2010 5.  Wasserzufluss öffnen. Solange die Mindestfließgeschwindigkeit v H2O =  bzw. dem Merkblatt T 82-2011 des Zentralverband Sanitär Heizung Klima, 2 m/s und der Wasseraustausch n H2O = 20 nicht erreicht sind, blinken Deutschland, entnommen.
  • Seite 8 3.4. Programme Prüfen von Trinkwasserinstallationen mit Wasser (nur REMS Spülen mit Wasser (ohne Luftzufuhr)“ erzielt werden. Multi-Push SLW) REMS Multi-Push zeigt u. a. die verbrauchte Wassermenge am Bildschirm an. Im Abschnitt 6.1 der EN 806-4:2010 stehen für die hydrostatische Druckprüfung  ...
  • Seite 9 Knopfzelle auf der Rückseite des Bedienfeldes auswechseln. sofort, anschließend folgt Prüfzeit (t2 test) (\ Esc = Abbruch). Kunststoffteile (z. B. Gehäuse) nur mit Maschinenreiniger REMS CleanM (Art.- 10. Anzeige Bildschirm: Prüfdruck Soll (p refer), Prüfdruck Ist (p0 actual), Nr.
  • Seite 10 Ursache: Abhilfe: ●  Wasserabfluss Druckabbau (Fig. 4 (27)) ist verschmutzt bzw. defekt. ●  Wasserabfluss Druckabbau reinigen bzw. durch qualifiziertes Fachpersonal  oder durch autorisierte REMS Vertrags-Kundendienstwerkstatt wechseln lassen. ● Elektronische Spül- und Druckprüfeinheit mit Kompressor defekt. ● Elektronische Spül- und Druckprüfeinheit mit Kompressor durch autorisierte REMS Vertrags-Kundendienstwerkstatt prüfen/instandsetzen lassen. 5.8. Störung: Das Datum und die Uhrzeit muss nach jedem Einschalten der elektronischen Spül- und Druckprüfeinheit mit Kompressor neu eingestellt werden.
  • Seite 224 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC (+2009/127/EC), 2004/108/ EC sätetele. EN 60335-1, EN 55014-1:2006+A1:2009, EN 55014-2:1997+A2:2008, EN 61000-3-2:2006+A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 62233:2008. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing.

Diese Anleitung auch für:

115601Multi-push slw115600

Inhaltsverzeichnis