Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pol
Wąż sprężonego powietrza (rys. 4 (23)) podłączyć do wyjścia do prób ciśnie-
niowych z użyciem sprężonego powietrza, pompy sprężonego powietrza (22)
i połączyć wąż sprężonego powietrza (23) ze sprawdzaną instalacją.
2.7 Programy – Substancje aktywne/Czyszczenie i konserwacja systemów
grzewczych
Przygotowanie instalacji
W celu ochrony wody pitnej przed zanieczyszczeniami przed przystąpieniem
do czyszczenia i konserwacji systemu grzewczego przy użyciu REMS Multi-Push
celem zapobieżenia zanieczyszczeniu wody pitnej wskutek przepływu wstecz-
nego należy zainstalować układy bezpieczeństwa, np. rurowy odłącznik sieciowy
BA zgodnie z EN 1717:2000.
Należy zainstalować filtr dokładny REMS (rys. 3 (12)) (nr kat. 115609) z wkładem
90 µm. Za filtrem dokładnym wąż ssawny/tłoczny (rys. 1 (13)) podłączyć do
dopływu do płukania (14). Na odpływie płukania REMS Multi-Push (rys. 4 (15))
zamontować jednostkę czyszczącą i konserwującą do systemów grzewczych
REMS V-Jet H (rys. 7) z dopływem (rys. 7 (16)). Przestrzegać strzałek kierunku
przepływu. Przewód główny jednostki czyszczącej i konserwującej składa się
z dopływu, zaworu ograniczającego ciśnienie (17), zaworu przeciwzwrotnego
(18), odpływu do systemu grzewczego (19). Podłącza się go wraz z wężem
ssawnym/tłocznym (rys. 4 (13)) do czyszczonego systemu grzewczego. Część
dopływu montuje się przez głowicę przepływową (rys. 7 (20)) w butelkę (21),
w której znajduje się środek czyszczący REMS CleanH lub środek przeciwko-
rozyjny REMS NoCor do systemów grzewczych. Te doprowadza się do czysz-
czonego lub zabezpieczanego przed korozją systemu grzewczego. Zawartość
1 l butelki REMS CleanH lub REMS NoCor wystarcza na ok. 100 l pojemności
przewodu. REMS CleanH do kontroli napełnienia i wypłukania barwi na zielono,
REMS NoCor do kontroli napełnienia barwi na niebiesko. Należy przestrzegać
kart charakterystyki dla REMS CleanH i REMS NoCor dostępnych pod adresem
www.rems.de → Do pobrania→ Karty charakterystyki oraz pozostałych miej-
scowych i krajowych przepisów.
NOTYFIKACJA
NOTYFIKACJA
Nie puszczać nigdy środków czyszczących lub przeciwkorozyjnych przez
przewody/węże REMS Multi-Push.
Do instalacji wodny pitnej nie używać węży ssawnych/tłocznych używanych
do instalacji grzewczych.
Wbudowane dysze do automatycznego dozowania przez REMS V-Jet TW oraz
REMS V-Jet H różnią się i są dopasowane do właściwości tłoczonej substancji
czynnej REMS. Dlatego należy bezwzględnie stosować je zgodnie z przezna-
czeniem.
2.8 Program – Pompa sprężonego powietrza (REMS Multi-Push SL/SLW)
Za pomocą tego programu można napompować wszelkiego rodzaju zbiorniki.
Wąż sprężonego powietrza (23) podłączyć do wyjścia do prób ciśnieniowych
z użyciem sprężonego powietrza, pompy sprężonego powietrza (rys. 4 (22)) i
połączyć z pompowanym zbiornikiem, np. naczyniem wzbiorczym, oponą.
Wartość 0,02 MPa/0,2 bar/3 psi jest ustawiona domyślnie.
2.9 Program – Zarządzanie pamięcią (przenoszenie danych)
Wyniki programów płukania i prób ciśnieniowych są zapisywane wraz z datą,
godziną i numerem protokołu w wybranym języku a dla celów dokumentacyjnych
można je zapisać na nośniku USB (brak w zestawie) lub przesłać do drukarki
(akcesoria, nr kat. 115604) (patrz 3.8).
2.10 Przyłącze narzędzi pneumatycznych
W przeciwieństwie do opisanego programu „Pompa sprężonego powietrza", w
przypadku którego wartości reguluje elektroniczny układ sterowania, z przyłącza
narzędzi pneumatycznych (rys. 4 (28)) można zasilać bezpośrednio ze zbiornika
sprężonego powietrza narzędzia pneumatyczne o zapotrzebowaniu na powie-
trze ≤ 230 Nl/min. Należy zastosować wąż sprężonego powietrza z szybkoz-
łączami o rozmiarze NW 7,2 (akcesoria, nr kat. 115621).
3 Użytkowanie
NOTYFIKACJA
NOTYFIKACJA
REMS Multi-Push nie jest przeznaczony do podłączenia na stałe do instalacji.
Po zakończeniu pracy odłączyć wszystkie węże od instalacji. REMS Multi-Push
nie wolno pozostawiać włączonego bez nadzoru.
Należy przestrzegać i stosować się do obowiązujących w miejscu użyt-
kowania krajowych postanowień w sprawie bezpieczeństwa, zasad i
przepisów.
Kontrola wersji oprogramowania
Patrz 2.3 Menu „Ustawienia", sprawdzić wersję oprogramowania i w razie
potrzeby zainstalować najnowszą wersję.
Ustawienie wartości domyślnych
Wartości domyślne dla różnych kryteriów kontrolnych (przebiegi, ciśnienia
i czasy kontrolne) w menu „Ustawienia" REMS Multi-Push SL/SLW pochodzą
z normy EN 806-4:2010 lub instrukcji „Próba szczelności instalacji wody pitnej
z użyciem sprężonego powietrza, gazu obojętnego lub wody" (styczeń 2011)
wydanej przez Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Niemcy.
Wszystkie wartości domyślne dla programów kontrolnych użytkownik może
zmienić w menu „Ustawienia" oraz w programach - „Płukanie", „Próba ze
sprężonym powietrzem", „Próba z wodą' oraz „Pompa sprężonego powietrza".
Zmiany w menu ustawień są zapisywane, tzn. pojawiają się ponownie przy
kolejnym włączeniu REMS Multi-Push SL/SLW. W przypadku zmiany wartości
domyślnych tylko w jednym z programów, przy kolejnym włączeniu REMS
Multi-Push SL/SLW pojawią się z powrotem pierwotne wartości domyślne.
Funkcja „Reset" powoduje przywrócenie fabrycznych ustawień wszystkich
wartości domyślnych, ustawienie języka na niemiecki (deu) oraz formatu daty,
czasu, jednostek na DD.MM.RRRR, 24 h, m/bar.
Uwaga: Odpowiedzialność za zastosowane lub nowo wprowadzone kryteria
kontrolne (przebiegi, ciśnienia i czasy kontrolne) oraz wartości domyślne
w poszczególnych programach oraz wnioski z kontroli leżą wyłącznie po
stronie użytkownika. W szczególności użytkownik musi zdecydować, czy
zalecany czas stabilizacji/oczekiwania ma zostać zakończony i potwierdzić
to przyciskiem Enter.
Należy przestrzegać i stosować się do obowiązujących w miejscu użyt-
kowania krajowych postanowień w sprawie bezpieczeństwa, zasad
i przepisów.
Pamięć cyfrowa
Elektroniczna pamięć REMS Multi-Push mieści 40 plików (protokołów). Po
wybraniu z menu startowego programu i potwierdzeniu wybranych danych za
pomocą Enter, automatycznie zostaje utworzony nowy numer pliku, również
jeżeli program zostanie następnie anulowanynp. za pomocą Esc. Po zajęciu
40 miejsca w pamięci, na ekranie pojawi się komunikat „Dostępny ostatni nr
pliku". Po ukończeniu tej procedury wszystkie pliki należy skopiować na nośnik
USB podłączony do złącza USB (rys. 2 (33)). W przypadku zapisu kolejnych
plików nadpisywany jest zawsze najstarszy numer pliku w pamięci.
Widok ekranu (wymaga aktywacji za pomocą Enter):
000425
Bieżący nr pliku 000425
19.08.2013 10:13
Data 19.08.2013 Godzina 10:13 (utworzenie nowego nr pliku)
Pliki 40/40
Pliki 40/40 (zapisywanych jest maks. 40 plików)
Dostępny ostatni
Dostępny ostatni
nr pliku
nr pliku
3.1 Programy płukania EN 806-4 instalacji wody pitnej, program płukania/
odmulania radiatorowych i powierzchniowych systemów grzewczych
REMS Multi-Push pozwala na „płukanie woda", „płukanie mieszanką wody/
powietrza z uderzeniami ciśnienia" oraz „płukanie mieszanką wody/powietrza
ze stałym ciśnieniem sprężonego powietrza".
3.1.1 Program płukania EN 806-4 wodą (bez dopływu powietrza)
W normie EN 806-4:2010, a w przypadku Niemiec dodatkowo w przepisach
technicznych w postaci instrukcji roboczej DVGW W 557 (A) październik 2012
wydanych przez Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. (DVGW)
oraz instrukcji „Płukanie, dezynfekowanie i uruchamianie instalacji wody pitnej"
(sierpień 2014) wydanej przez Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK),
Niemcy, są określone wymagania dotyczące płukania wodą.
Używana do płukania woda pitna musi zostać przefiltrowana i mieć nienaganną
jakość wody pitnej. Filtr musi zatrzymywać cząstki ≥ 150 µm (zastosować filtr
dokładny REMS z wkładem 90 µm, nr kat. 115609). W zależności od rozmiaru
instalacji oraz rozmieszczenia i ułożenia przewodów rurowych system należy
płukać odcinkami. Płukanie należy rozpocząć od najniższego piętra w budynku
i kontynuować piętrami górę w obrębie pionu, tzn. do najbliżej położonego
pionu do najbardziej oddalonego pionu i piętra. Minimalna prędkość przepływu
podczas płukania instalacji musi wynosić 2 m/s a woda w systemie podczas
płukania musi zostać wymieniona co najmniej 20-razy.
W obrębie przewodów piętra i przewodów doprowadzających otwiera się
całkowicie kolejno co najmniej tyle miejsc poboru na co najmniej 5 minut, jak
podano w poniższej tabeli jako wartość orientacyjną dla płukanego odcinka.
Największa średnica znamionowa przewodu
rurowego w płukanym odcinku, DN
Największa średnica znamionowa przewodu
rurowego w płukanym odcinku, w calach
Minimalna liczba wymagających otwarcia
miejsc poboru DN 15 (½")
Tabela 1: Wartość orientacyjna dla minimalnej liczby wymagających otwarcia
miejsc poboru, w odniesieniu do największej średnicy znamionowej przewodu
rurowego" (wydajność pojedynczego kranu 10 l/20 s) (instrukcja „Płukanie,
dezynfekowanie i uruchamianie instalacji wody pitnej" (sierpień 2014) wydana
przez Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Niemcy, uzupełniony
wiersz kursywą, ograniczenie do DN 50). Do płukania większych średnic
znamionowych można podłączyć równolegle 2 lub więcej REMS Multi-Push.
Przebieg programu ↑ ↓ (8):
1. Płukanie \ Enter
2. Płukanie EN 806-4 \ Enter
3. bez sprężonego powietrza \ Enter
4. Sprawdzić a w razie potrzeby zmienić wartość domyślną max. DN zgodnie
z tabelą 1 (11) \ ↓
5. Wprowadzić ilość wody dla płukanego odcinka VA H
(patrz rys. 6)
6. Otworzyć dopływ wody. Dopóki nie zostanie osiągnięta minimalna prędkość
przepływu v H
O = 2 m/s oraz wymiana wody H
2
Po osiągnięciu wartości \ Enter
(Jeżeli wartości domyślne H
anulowanie, wyjaśnić przyczynę, powtórzyć procedurę)
1), 4)
25
32
40
1"
1¼"
1½"
2
4
6
O (0-999 l) \ Enter
2
O = 20, wartości migają.
2
O i n H
O nie zostaną osiągnięte: \ Esc =
2
2
pol
1), 4)
50
2"
8
173
Werbung
