Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
est
Tähelepanu! Vastutus vajadusel ülevõetud või uuesti sisestatud kontroll-
kriteeriumide (kontrolltoimingud, -rõhud ja -kestused) või üksikutes
programmides esinevate vaikeväärtuste ja kontrollidest tehtavate järelduste
eest lasub eranditult kasutajal. Oluline on, et kasutaja otsustaks, kui
ettenähtud stabiliseerimis-/ooteaeg tuleb lõpetada, ja kinnitaks seda,
vajutades Enterile.
Järgida tuleb kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja
eeskirju.
Elektrooniline mälu
Tööriista REMS Multi-Push elektronmälu mahutab 40 faili (protokolli). Niipea
kui stardimenüüst valitakse programm ja valitud andmed Enteriga kinnitatakse,
luuakse automaatselt uus failinumber, seda ka juhul, kui programmi lisamine,
nt klahviga Esc, katkestatakse. Kui 40. mälukoht on määratud, kuvatakse
ekraanil juhis "Viimane failinr saadaval". Pärast selle toimingu lõpetamist tuleks
kõik failid USB-pesa (jn 2 (33)) kaudu USB-pulgale kopeerida. Järgmiste failide
salvestamisel kirjutatakse mälu parajasti vanim failinumber üle.
Ekraaninäit (tuleb avada Enteri abil):
000425
järjestikune failinr 000425
19.08.2013 10:13
Kuupäev 19.08.2013 kellaaeg 10:13 (uue failinri paigutus)
Fail 40/40Viimane
Fail 40/40 (salvestatakse max 40 faili)
failinr
Viimane failinr
saadaval
saadaval
3.1 Programm joogiveesüsteemide pesemiseks EN 806-4, programm radiaator-
ja pindküttesüsteemide pesemiseks/sette eemaldamiseks
Seadet REMS Multi-Push saab kasutada läbipesumeetodite „Läbipesemine
veega" ja „Läbipesemine vee ja õhu seguga suruõhulööke kasutades" ning
„Läbipesemine vee ja õhu seguga konstantse suruõhuga" rakendamiseks.
3.1.1 Veega pesemise programm EN 806-4 (ilma õhu juurdevooluta)
Standardis EN 806-4:2010 ning Saksamaa jaoks lisaks ka töölehel Tehnilised
eeskirjad – tööleht DVGW W 557 (A), oktoober 2012, DVGW Deutscher Verein
des Gas- und Wasserfaches e.V. ja bülletäänis „Joogiveepaigaldiste läbipe-
semine, desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014), Zentralverband
Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Saksamaa, on kehtestatud nõuded veega
läbipesemisele.
Läbipesemiseks kasutatav joogivesi peab olema filtreeritud ja laitmatu joogi-
veekvaliteediga. Peenfiltrid peavad kinni püüdma kuni ≥ 150 µm osakesed
(kasutage REMS 90 µm peenfiltreid, art-nr 115609). Olenevalt paigaldise
suurusest ja torude paigutusest tuleb süsteem läbi pesta järgukaupa. Läbipe-
semist peab alustama hoone kõige alumiselt korruselt ja jätkama liinikaupa,
ühe liini piires korrusekaupa ülespoole, s.t lähimast liinist kaugeima liini ja
korruseni. Minimaalne voolukiirus paigaldise läbipesemisel peab olema 2 m/s
ja vesi tuleb süsteemis läbipesemise ajal välja vahetada vähemalt 20 korda.
Korruse- ja üksiktorude sees avatakse korrusekaupa üksteise järel vähemalt
5 minutiks täielikult vähemalt nii palju veevõtukraane, kui järgmises tabelis
kontrollarvuna ühe läbipesemissegmendi kohta on märgitud.
Toru suurim nimilaius loputatavas
segmendis, DN
Toru suurim nimilaius loputatavas segmendis,
tollides
Avatavate väljavõtukohtade DN 15 (½")
miinimumarv
Tabel 1: Avatavate veevõtukraanide min kontrollarv jaotusliini suurima nimilä-
bimõõdu kohta" (ühe kraani võimsus vähemalt 10 l/20 s) (bülletään "Joogivee-
paigaldiste läbipesemine, desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014),
Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Saksamaa, kursiivis rida
lisatud, piiratud DN 50-ni). Suuremate nimiläbimõõtude läbipesemiseks saab
paralleelselt lülitada 2 või enam REMS Multi-Pushi.
Programmi kulg ↑ ↓ (8)
1. Loputamine\Enter
2. Pesemine EN 806-4 \ Enter
3. Ilma suruõhuta\Enter
4. Vaikeväärtuse max DN kontrollimine või muutmine (11)\↓ vastavalt tabelile 1
5. Loputussegmendi veehulga VA H
6. Avage vee juurdevool. Kuni minimaalne voolukiirus v H
veevahetus n H
O = 20 on saavutamata, väärtused vilguvad. Pärast väär-
2
tuste saavutamist\Enter
(Kui vaikeväärtusi v H
O ja n H
2
selgitamine, toimingu kordamine)
7. Ekraani näit Veerõhk (p H
2
(t H
O), veevahetus (n H
O), kasutatud veekogus (V H
2
2
8. Esc >> Stardimenüü\Mäluhaldus, Andmeülekanne >> 3.8
Programmi töö ajal kuvab REMS Multi-Push ekraanil muu hulgas saavutatud
voolukiirust ja veevahetust.
3.1.2 Programm vahelduva suruõhuga vee ja õhu seguga pesemiseks EN 806-4
Puhastustoimet loputamisel saab suruõhu lisamisel tugevdada. Euroopa stan-
dardis EN 806-4:2010 ja bülletäänis „Joogiveepaigaldiste läbipesemine, desin-
fitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014), Zentralverband Sanitär Heizung
Klima (ZVSHK), Saksamaa, on kehtestatud nõuded veega läbipesemisele.
1), 4)
25
32
40
1"
1¼"
1½"
2
4
O sisestamine (0-999 l)\Enter (vt jn 6)
2
O = 2 m/s ja
2
O ei saavutata: \Esc = katkestus, põhjuse
2
O), minimaalne voolukiirus (v H
O), loputusaeg
2
O)\Enter
2
Loputamiseks kasutatavat joogivett tuleb filtreerida, kusjuures filter peab kinni
pidama osakesed ≥ 150 µm ja joogivee omadused peavad olema laitmatud
(kasutage REMS peenfiltrit koos filterelemendiga 90 µm, art-nr 115609).
"Torusüsteemi saab rõhu all vahelduvalt loputada joogivee-/õhuseguga mini-
maalsel voolukiirusel 0,5 m/s iga torusegmendi kohta. Selleks tuleb avada
kindel miinimumarv väljavõtuarmatuure. Kui loputatavas torusegmendis mini-
maalset vooluhulka jaotustoru tervenisti täidetuse juures ei saavutata, tuleb
loputamiseks kasutada ühte varumahutit ja ühte pumpa." "Seoses paigaldise
suuruse ja torude jaotusega tuleb süsteemi loputada segmenditi. Ükski korraga
läbipestav torusegment ei tohi olla pikem kui 100 m."
Toru suurim nimilaius loputatavas
segmendis, DN
Toru suurim nimilaius loputatavas segmendis,
tollides
Minimaalne vooluhulk tervenisti täidetud
torusegmendi juures, l/min
Täielikult avatavate väljavõtukohtade DN 15
(½") või vastavate ristlõigete miinimumarv
Tabel 2 Soovitatav minimaalne läbivool ja väljavõtukohtade minimaalne arv,
mis seoses toru suurima nimiläbimõõduga tuleb loputatavas segmendis lopu-
tamiseks avada (minimaalse voolukiiruse 0,5 m/s saavutamiseks)" (EN
806-4:2010, kursiivis rida täiendab, piirang on DN 50). Suuremate nimiläbi-
mõõtude läbipesemiseks saab paralleelselt lülitada 2 või enam REMS Multi-
Pushi.
Standardis EN 806-4:2010 ja Saksa organisatsiooni Zentralverband Sanitär
Heizung Klima andmelehel T 84-2004 "Joogiveepaigaldiste loputamine, desin-
fitseerimine ja kasutuselevõtt" kirjeldatud kontrollelemendi käsitsi seadmine
vahelduva suruõhu juurdevooluks toimub tööriistal REMS Multi-Push automaat-
selt. Suruõhu juurdevool toimub mõõdetud veerõhu suhtes ülerõhuga 0,5 bar.
Suruõhu juurdevool kestab 5 s, seisakufaas (ilma suruõhuta) vältab 2 s.
1), 4)
Programmi kulg ↑ ↓ (8)
1. Loputamine\Enter
2. Pesemine EN 806-4 \ Enter
3. Vahelduv suruõhk\Enter
4. Vaikeväärtuse max DN kontrollimine või muutmine (11)\↓ vastavalt tabelile 2
5. Loputussegmendi veehulga VA H
(vt jn 6)
6. Avage vee juurdevool. Kui saavutatakse minimaalne voolukiirus v H
0,5 m/s, minimaalne vooluhulk VS H
Loputuskestus (vastavalt Saksa organisatsiooni Zentralverband Sanitär
Heizung Klima (ZVSHK) andmelehele "Joogiveepaigaldiste loputamine,
desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014)) määratakse vastavalt
torupikkusele ja ei tohi jooksva meetri kohta jääda alla 15 sekundi. Iga
väljavõtukoha loputuskestus peab olema vähemalt 2 min.
(Kui vaikeväärtusi v H
selgitamine, toimingu kordamine)
7. Ekraani näit Veerõhk (p H
(t H
O), kasutatud veekogus (V H
2
8. Esc >> Stardimenüü\Mäluhaldus, Andmeülekanne >> 3.8
50
Programmi töö ajal kuvab REMS Multi-Push ekraanil muu hulgas saavutatud
2"
voolukiirust ja vooluhulka.
TEATIS
TEATIS
6
8
Et suruõhku saaks juurde juhtida, peab veerõhk olema ≥ 0,2 bari ja läbi masina
voolav veekogus peab olema ≥ 2 l.
3.1.3 Programm konstantse suruõhuga vee ja õhu seguga pesemiseks EN 806-4
Selle programmi puhu lisatakse pidevalt suruõhku, mis on mõõdetud veerõhu
suhtes ülerõhuga 0,5 bar. Siinjuures jäävad erinevalt programmist "3.1.2 Prog-
ramm vahelduva suruõhuga vee ja õhu seguga loputamiseks" ära suruõhuim-
pulsid. Need parandavad küll märgatavalt puhastustoimet, kuid seavad torud
rõhuimpulsside tõttu suure koormuse alla. Kui muretsetakse loputatavate torude
vastupidavuse pärast, saab selle programmiga impulsivaba loksutamise abil
tänu püsivalt juurdevoolavale suruõhule lisada ühe puhastustoimet parandava
aspekti võrreldes programmiga 3.1.1 Veega loputamine (ilma õhu juurdevooluta)".
Programmi kulg ↑ ↓ (8)
1. Loputamine\Enter
2. Pesemine EN 806-4 \ Enter
3. Püsiv õhuvool\Enter
4. Vaikeväärtuse max DN kontrollimine või muutmine (11)\↓ vastavalt tabelile 2
5. Loputussegmendi veehulga VA H
6. Avage vee juurdevool. Lõpetamiseks\Enter, (\Esc = katkestus)
7. Ekraani näit Veerõhk (p H
(V H
O)\Enter
2
8. Esc >> Stardimenüü\Mäluhaldus, Andmeülekanne >> 3.8
Programmi töö ajal kuvab REMS Multi-Push ekraanil muu hulgas kasutatud
veekogust.
TEATIS
TEATIS
Et suruõhku saaks juurde juhtida, peab veerõhk olema ≥ 0,2 bari ja läbi masina
voolav veekogus peab olema ≥ 2 l.
25
32
1"
1¼"
15
25
1
2
O sisestamine (0-999 l) (11) \ Enter
2
O ja loputuskestus\Enter
2
O ja VS H
O ei saavutata: \Esc = katkestus, põhjuse
2
2
O), minimaalne voolukiirus (v H
2
O), vooluhulk (VS H
O)\Enter
2
2
O sisestamine (0-999 l) (11) \ Enter (vt jn 6)
2
O), loputusaeg (t H
O), kasutatud veekogus
2
2
est
40
50
1½"
2"
38
59
3
4
O =
2
O), loputusaeg
2
381
Werbung
