REMS Multi-Push S Betriebsanleitung Seite 324

tur
Aşağıda tarif edilen kontroller ve REMS Multi-Push aletinde kayıtlı referans
değerler, Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin Almanya'da
geçerli (ZVSHK) "İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava, inert gaz veya suyla
sızdırmazlık kontrolleri" (Ocak 2011) broşürüne uygundur. Bu broşürde veya
kullanım yerinde geçerli hükümler, kurallar ve yönetmeliklerde yapılacak deği-
şiklikler dikkate alınmalı ve değiştirilen kontrol kriterleri (kontrol iş akışları,
basınçları ve süreleri) referans değerlerde düzeltilmelidir.
Programlar her zaman için Esc tuşuyla (10) iptal edilebilir. Bu durumda tüm
valfler açılır ve tesisatın basıncı boşaltılır. Kontroller kaydedilir, ancak dosyada
"İptal" gösterilir.
Gerektiğinde basınç kontrolü tekrarlanmalı ya da kurulum denetlenmeli ve
iyileştirilmelidir.
DUYURU DUYURU
Toleransın ±3 mbar olduğu ≤ 200 mbar basınçlı hava ile kontrollerde ve ±0,1 bar
toleransta ≤ 3 bar (gerektiğinde ≤ 4 bar) kontrollerde seçilen kontrol basıncını
ayarlamak için kumanda ayar sürecini sonlandırır. Bu, düzenlemenin örn. 147
ve 153 mbar arasında bir p güncel değerinin P refer = 150 mbar ayarında ya
da 2,9 ve 3,1 bar arasında p refer = 3 bar ayarında sonlandırıldığı anlamına
gelir. Basınçlı hava ile basınç kontrolünde basınca dair bağıl basınç değişiklik-
leri p refer olarak ölçüt teşkil ettiğinden bu tolerans zararsızdır. ENTER tuşuna
basıldığında p actual değeri p refer olarak kaydedilir. Bu durumda örn. 153 mbar
p refer değerinde de kontrole başlanabilir.
3.3.1 Basınçlı havayla sızdırmazlık kontrolü (ZVSHK)
Kontrol basıncı 150 hPa (150 mbar)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Basınçlı havayla kontrol \ Enter
3. Sızdırmazlık kontrolü \ Enter
4. Talep kontrol basıncı referans değerini (p refer) kontrol edin, gerekirse
değiştirin (11) \ ↓
5. Stabilizasyon referans değerini (t stabi) kontrol edin, gerekirse değiştirin (11) \ ↓
6. Kontrol süresi referans değerini (t test) kontrol edin, gerekirse değiştirin
(11) \ Enter
7. Gerçek kontrol basıncı (p actual) Talep kontrol basıncına (p refer) uyarlanır
\ Enter
8. Stabilizasyon/Bekleme süresi (t stabi) işliyor, sona erdiğinde Gerçek kontrol
basıncı (p actual) Talep kontrol basıncı (p refer) olarak değiştirilir. Enter ile
stabilizasyon/bekleme süresi önceden sonlandırılabilir, bu durumda kontrol
süresi (t test) hemen başlar (\ Esc = İptal).
9. Ekran göstergesi: Talep kontrol basıncı (p refer), Gerçek kontrol basıncı
(p actual), Kontrol basıncı farkı (p diff), Kontrol süresi (t test) \ Enter
10. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.8
3.3.2 Basınçlı havayla yük kontrolü ≤ DN 50 (ZVSHK)
Kontrol basıncı 0,3 MPa (3 bar)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Basınçlı havayla kontrol \ Enter
3. Yük kontrolü ≤ DN 50 \ Enter
Devamı için bkz. Sızdırmazlık kontrolü 4. – 10.
3.3.3 Basınçlı havayla yük kontrolü > DN 50 (ZVSHK)
Kontrol basıncı 0,1 MPa (1 bar)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Basınçlı havayla kontrol \ Enter
3. Yük kontrolü > DN 50 \ Enter
Devamı için bkz. Sızdırmazlık kontrolü 4. – 10.
3.4 İçme suyu tesisatlarını suyla kontrol programları (REMS Multi-Push SLW)
EN 806-4:2010 normunun 6.1 bölümünde hidrostatik basınç kontrolü için, boru
tesisatının malzemesine ve ebatına bağlı olarak A, B, C olmak üzere 3 kontrol
yöntemi seçime sunulmuştur. Kontrol yöntemleri farklı kontrol akışı, basıncı ve
sürelerine göre farklılık göstermektedir
bilecek zararları önlemek için ulusal düzenlemelere ek olarak bunlara da uyun.
UYARI UYARI
Bu kontroller için REMS Multi-Push SLW aletine ilaveten monte edilmiş olan
hidropnömatik pompa, REMS Multi-Push aletinin entegre kompresörü tarafından
beslenir. Hidropnömatik pompa maks. 1,8 MPa/18 bar/261 psi su basıncı
oluşturur. A, B, C'ye göre suyla kontrolü yapmadan önce, kontrol edilecek
tesisatın ön ayarlı/seçilen kontrol basıncı "p refer" değerine dayanıp dayanma-
yacağı mutlaka incelenmelidir.
DİKKAT DİKKAT
Yüksek basınç hortumu (26) suyla basınç kontrolü çıkışından (25) ya da içme
suyu tesisatından ayrılmadan önce, basıncın tamamen boşalmış olmasına
dikkat edin.
Programlar her zaman için Esc tuşuyla (10) iptal edilebilir. Bu durumda tüm
valfler açılır ve tesisatın basıncı boşaltılır. Kontroller kaydedilir, ancak dosyada
"İptal" gösterilir.
324
. Kişilere, mülklere ve çevreye verile-
17)
Gerektiğinde basınç kontrolü tekrarlanmalı ya da kurulum denetlenmeli ve
iyileştirilmelidir.
DUYURU DUYURU
Su ile yapılan kontrollerde 0 ila +0,3 bar toleransında seçilen kontrol basıncının
ayarlanmasına yönelik düzenleme sürecini kumanda sonlandırır. Bu düzenle-
menin, örn. 11,0 ve 11,3 bar arasında p actual değerinde p refer =11 ayarla-
masında sonlandırılacağı anlamına gelir. Su ile basınç kontrolünde basınca
dair bağıl basınç değişiklikleri p refer olarak ölçüt teşkil ettiğinden bu tolerans
zararsızdır. ENTER tuşuna basıldığında p actual değeri p refer olarak kaydedilir.
Bu durumda örn. 11,3 bar p refer değerinde de kontrole başlanabilir.
3.4.1 Suyla basınç kontrolü, kontrol yöntemi A (EN 806-4:2010, 6.1.3.2)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Suyla kontrol \ Enter
3. Suyla kontrol A \ Enter
4. Talep kontrol basıncı referans değerini (p refer) kontrol edin, gerekirse
değiştirin (11) \ ↓
5. Stabilizasyon referans değerini (t stabi) kontrol edin, gerekirse değiştirin (11) \ ↓
6. Kontrol süresi referans değerini (t test) kontrol edin, gerekirse değiştirin
(11) \ Enter
7. Gerçek kontrol basıncı (p actual) Talep kontrol basıncına (p refer) uyarlanır
\ Enter
8. Stabilizasyon/Bekleme süresi (t stabi) işliyor, sona erdiğinde Gerçek kontrol
basıncı (p actual) Talep kontrol basıncı (p refer) olarak değiştirilir. Enter ile
stabilizasyon/bekleme süresi önceden sonlandırılabilir, kontrol süresi (t test)
hemen başlar (\ Esc = İptal).
9. Ekran göstergesi: Talep kontrol basıncı (p refer), Gerçek kontrol basıncı
(p actual), Kontrol basıncı farkı (p diff), Kontrol süresi (t test) \ Enter
10. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.8
3.4.2 Suyla basınç kontrolü, Kontrol yöntemi Δ>10K (B/1): Sıcaklık denkleş-
tirmesi (EN 806-4:2010, 6.1.3.3)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Suyla kontrol \ Enter
3. Suyla kontrol B \ Enter
4. Kontrol Δ>10K (B/1) \ Enter
5. Talep kontrol basıncı referans değerini (p refer) kontrol edin, gerekirse
değiştirin (11) \ ↓
6. Stabilizasyon referans değerini (t stabi) kontrol edin, gerekirse değiştirin
(11) \ ↓
7. Kontrol süresi referans değerini (t test) kontrol edin, gerekirse değiştirin
(11) \ Enter
8. Gerçek kontrol basıncı (p actual) Talep kontrol basıncına (p refer) uyarlanır
\ Enter
9. Stabilizasyon/Bekleme süresi (t stabi) işliyor, sona erdiğinde Gerçek kontrol
basıncı (p actual) Talep kontrol basıncı (p refer) olarak değiştirilir. Enter ile
stabilizasyon/bekleme süresi önceden sonlandırılabilir, kontrol süresi (t test)
\ Enter (Esc = İptal).
10. Ekran göstergesi: Talep kontrol basıncı (p refer), Gerçek kontrol basıncı
(p actual), Kontrol basıncı farkı (p diff), Kontrol süresi (t test) \ Enter
11. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.8
3.4.3 Suyla basınç kontrolü, Kontrol yöntemi PfS (B/2): Sıkıştırılmadığında
sızdıran pres bağlantıları (Almanya Tesisat, Isıtma ve Soğutma Merkez Birliği'nin
(ZVSHK) "İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava, inert gaz veya suyla sızdır-
mazlık kontrolleri" (Ocak 2011) broşürü, EN 806-4:2010 normu genişletmesi,
6.1.3.2,)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Suyla kontrol \ Enter
3. Suyla kontrol B \ Enter
4. Kontrol PfS (B/2) \ Enter
5. Talep kontrol basıncı referans değerini (p refer) kontrol edin, gerekirse
değiştirin (11) \ ↓
6. Kontrol süresi referans değerini (t test) kontrol edin, gerekirse değiştirin
(11) \ Enter
7. Gerçek kontrol basıncı (p actual) Talep kontrol basıncına (p refer) uyarlanır
\ Enter, Kontrol süresi (t test) derhal başlar (\ Esc = İptal)
8. Ekran göstergesi: Talep kontrol basıncı (p refer), Gerçek kontrol basıncı
(p actual), Kontrol basıncı farkı (p diff), Kontrol süresi (t test) \ Enter
9. Esc >> Başlangıç menüsü \ bellek yönetimi, veri aktarımı >> 3.8
3.4.4 Suyla basınç kontrolü, Kontrol yöntemi P+M (B/3): Plastik ve metalden
boru hattı sistemleri (EN 806-4:2010, 6.1.3.3 ve Almanya Tesisat, Isıtma ve
Soğutma Merkez Birliği'nin (ZVSHK) "İçme suyu tesisatlarında basınçlı hava,
inert gaz veya suyla sızdırmazlık kontrolleri" (Ocak 2011) broşürü)
Program akışı ↑ ↓ (8):
1. Kontrol \ Enter
2. Suyla kontrol \ Enter
3. Suyla kontrol B \ Enter
4. Kontrol P+M (B/3) \ Enter
tur