Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
bul
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Спазвайте информационен лист „Изпитвания на херметичност на
инсталации за питейна вода със сгъстен въздух, инертен газ или
вода" (януари 2011 г.) на Централния съюз за санитарно оборудване,
отопление, климатични инсталации в Германия (ZVSHK)
нете увреждане на лица, имуществени и екологични щети.
Съответно валидните на мястото на експлоатация национални разпо-
редби за безопасност, правила и нормативни уредби трябва да се
съблюдават и спазват.
Подготовка на инсталацията
Преди изпитването със сгъстен въздух трябва непременно да се прецени,
дали инсталацията, която се изпитва, може да издържи на предварително
настроеното / избраното налягане „p refer".
Присъединете маркуча за сгъстен въздух (фиг. 4 (23)) към изхода „изпит-
ване със сгъстен въздух, дезинфекция, почистване, консервиране, пнев-
матична помпа (22)" и го (23) свържете с инсталацията.
2.6.2 Изпитване на налягане и херметичност на инсталации за питейна
вода с вода съгласно EN 806-4:2010 (само REMS Multi-Push SLW)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Допълнително монтираната за това изпитване в REMS Multi-Push SLW
хидро-пневматична водна помпа се захранва от монтирания в REMS Multi-
Push компресор. Хидро-пневматичната водна помпа създава водно
налягане от макс. 1,8 MPa/18 bar/261 psi. Преди изпитването с вода в
съответствие с методите А, Б, В трябва непременно да се прецени, дали
инсталацията, която се изпитва, може да издържи на предварително
настроеното/избраното налягане „p refer".
Подготовка на инсталацията
Монтирайте след стационарната връзка (водомер) (фиг. 3) финия филтър
REMS (12) (арт. № 115609) с филтърна вложка 90 µm. След финия филтър
присъединете смукателния/напорния маркуч (13) към притока „изпитване
на налягане с вода" (фиг. 1 (24)). Свържете маркуча за високо налягане
(26) към оттичане „изпитване на налягане с вода" (фиг. 4 (25)) и свържете
с инсталацията, която се изпитва. Изпуснете водата за понижение на
налягането (27) в съд (кофа).
2.6.3 Изпитване на натоварване и на налягане на газопроводи със сгъстен
въздух в съответствие с „Техническо правило – работен документ G 600
м. април 2018 г. DVGW-TRGI 2018" на Германския съюз за газ и вода
(DVGW), Германия (REMS Multi-Push SL/SLW)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Спазвайте „Технически правила работен документ G 600 април 2008
г. DVGW-TRGI 2008 г." на Германския съюз за газ и вода DVGW, Германия
за да избегнете наранявания, щети на имущество и щети на околната
12)
среда.
Съответно валидните на мястото на експлоатация национални разпо-
редби за безопасност, правила и нормативни уредби трябва да се
съблюдават и спазват.
Подготовка на инсталацията
Преди изпитването със сгъстен въздух трябва непременно да се прецени,
дали инсталацията, която се изпитва, може да издържи на предварително
настроеното / избраното налягане „p refer".
Присъединете маркуча за сгъстен въздух (фиг. 4 (23)) към изхода „изпит-
ване със сгъстен въздух, пневматична помпа (22)" и го (23) свържете с
инсталацията.
2.7 Програми Активни вещества \ Почистване и консервиране на отоп-
лителни системи
Подготовка на инсталацията
За да се предотврати проникването на замърсявания в питейната вода,
преди почистването и консервирането на отоплителната система с REMS
Multi-Push трябва да се монтират предпазни устройства, които предпазват
от проникването на замърсявания в питейната вода, като напр. раздели-
телно устройство BA съгласно 1717 2000.
Монтирайте фин филтър REMS (фиг. 3 (12)) (арт. № 115609) с филтърна
вложка 90 µm. Присъединете след финия филтър смукателния/напорния
маркуч (фиг. 1 (13)) към подаващия тръбопровод за промиване (14). Монти-
райте на отточния канал за промиване на REMS Multi-Push (фиг. 4 (15))
почистващия и консервиращ модул за отоплителни системи REMS V-Jet Н
(фиг. 7) с подаващ тръбопровод (фиг. 7 (16)). Съблюдавайте стрелките,
указващи посоката на протичане. Главният тръбопровод на почистващия и
консервиращ модул се състои от подаващ тръбопровод, предпазен клапан
(17), възвратен клапан (18), отточен канал към инсталацията (19). Той се
присъединява към инсталацията, която ще се почиства, с помощта на
смукателен/напорен маркуч (фиг. 4 (13)). Част от подаващия тръбопровод
се притиска от механизма за контролиране на дебита (фиг. 7 (20)) в бутил-
ката (21), в която се намира почистващия препарат REMS CleanH респ.
корозионната защита REMS NoCor за отоплителни системи. Те се въвеждат
в отоплителната система, която трябва да бъде почистена, респ. защитена
от корозия. Съдържанието на бутилката от 1 l REMS CleanH или REMS
336
, за да избег-
9)
2.8 Програма „Пневматична помпа"(REMS Multi-Push SL/SLW)
2.9 Програма „Администриране на паметта" (предаване на данни)
2.10 Връзка пневматични инструменти
3 Експлоатация
12)
NoCor е предназначено за обем от около 100 l REMS CleanH е оцветен в
зелено за контрол на пълненето и измиването, REMS NoCor е оцветен в
синьо за контрол на пълненето. Трябва да се спазват информационните
листове за безопасност за REMS CleanH и REMS NoCor от www.rems.de
→ Изтегляния → Информационни листове за безопасност, както и допъл-
нителните национални и местни разпоредби.
УКАЗАНИЕ
УКАЗАНИЕ
Никога не въвеждайте препарат за почистване или антикорозионна защита
в тръбопроводите на REMS Multi-Push.
Не използвайте повече за тръбопроводите за питейна вода употребяваните
смукателни/напорни маркучи за отоплителни системи.
Вградените дюзи за автоматично дозиране на REMS V-Jet TW и REMS
V-Jet Н са различни и са съгласувани към свойствата на транспортираните
активни вещества REMS. Поради това непременно съблюдавайте какво
е предназначението на употреба.
С тази програма е възможно да се напомпват всякакви съдове. Присъе-
динете маркуча за сгъстен въздух (23) към изхода „изпитване със сгъстен
въздух, пневматична помпа (фиг. 4 (22))" и го свържете със съда, който ще
се напомпва, напр. разширителен съд, гуми. Стойността 0,02 MPa/0,2 bar/3
psi е предварително зададена.
Резултатите от програмите за промиване и изпитване се запаметяват по
дата, час и протоколен номер на избрания език и могат да се прехвърлят за
документиране на USB устройство (не се съдържа в обхвата на доставката)
или да се отпечатат на принтер (принадлежности арт. № 115604) (вж. 3.8).
За разлика от описаната програма „Пневматична помпа", при която стой-
ностите се регулират от електронното управление, на връзката за пнев-
матични инструменти (фиг. 4 (28)) могат да се използват такива с потреб-
ност от количество въздух от ≤ 230 Nl/min директно от резервоара за
сгъстен въздух. За целта трябва да се използва маркуч за сгъстен въздух
с бързодействащи съединители DN 7,2 (принадлежности арт. № 115621).
УКАЗАНИЕ
УКАЗАНИЕ
REMS Multi-Push не е предвиден/подходящ за постоянно свързване към
инсталацията. След приключване на работа отделете всички маркучи от
инсталацията. REMS Multi-Push не трябва да се експлоатира без надзор.
Съответно валидните на мястото на експлоатация национални разпо-
редби за безопасност, правила и нормативни уредби трябва да се
съблюдават и спазват.
Проверете версията на софтуера
Вижте 2.3 Меню с настройки, проверете версията на софтуера и инстали-
райте най-новата версия, ако е необходимо.
Задаване на стойности по подразбиране
Предварително определените стойности за различните критерии на
изпитване (процеси, налягания и времена за изпитване) в меню „Настройки"
на REMS Multi-Push SL/SLW са взети от EN 806-4:2010 респ. информа-
ционния лист „Изпитвания на налягане на инсталации за питейна вода
със сгъстен въздух, инертен газ или вода" (м. януари 2011 г.) на Централния
съюз за санитарно оборудване, отопление, климатични инсталации (ZVSHK)
в Германия.
Всички предварително определени стойности за изпитвателните програми
могат да се променят от потребителя в меню „Настройки" и в програмите
промиване, изпитване със сгъстен въздух, изпитване с вода и пневматична
помпа. Промените в меню „Настройки" се запаметяват, тоест те се показват
отново при следващото включване на REMS Multi-Push SL/SLW. Ако пред-
варително определените стойности се променят само в една от програмите,
при следващото включване на REMS Multi-Push SL/SLW се показват отново
първоначалните стойности. С бутона „нулиране" всички предварително
определени стойности се връщат на фабричните им настройки, така както
и настроения език на немски (deu), а форматите за дата, час, единица на
TT.MM.JJJJ, 24 h, m/bar.
Внимание: Отговорността за евентуално приетите или ново въведе-
ните критерии за изпитване (процеси на изпитване, налягания и
времена) или предварително определените стойности в отделните
програми и заключенията от изпитванията се поема само от потре-
бителя. Потребителят трябва да реши преди всичко дали да се
приключи предписаното време за стабилизиране/изчакване и дали
това трябва да се потвърди с \ Enter.
Съответно валидните на мястото на експлоатация национални разпо-
редби за безопасност, правила и нормативни уредби трябва да се
съблюдават и спазват.
Електронна памет
Електронната памет на REMS Multi-Push обхваща 40 файла (протоколи).
Веднага щом от меню „Старт" се избере определена програма и избраните
данни се потвърдят с Enter, автоматично се създава нов № на файл, дори
bul
Werbung
