Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ces
hadici (13) a přívod proplachování (14). Připojte druhou sací/tlakovou hadici
(13) na odtok proplachování (obr. 4, položka 15) a připojte ji k rozvodu, který
se má proplachovat.
2.4.2 Proplachování
Pro účely proplachování/odkalení topných systémů postupujte analogicky k 2.4.1
a (obr. 5). Je ale nutné pro zamezení znečistění pitné vody zpětným prouděním
namontovat za domovní přípojku (vodoměr) (obr. 5) oddělovač systému podle
EN 1717:2000. Tlakové a sací hadice používané pro topení nepoužívejte pro
rozvody pitné vody.
2.5 Program Aktivní přísady/Dezinfekce
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
Dodržujte evropskou normu EN 806-4:2010
na zdraví, věcným škodám a poškození životního prostředí.
Pro dezinfekci rozvodů pitné vody se v Německu doporučuje peroxid vodíku H
chlornan sodný NaOCl a oxid chloričitý ClO
Dodržujte pokyny v bezpečnostních datových listech prostředků REMS Peroxi
a REMS Color, které si můžete stáhnout z www.rems.de → Downloads (ke
stažení) → Sicherheitsdatenblätter (bezpečnostní datové listy), a další místní
a národní předpisy.
Při výběru chemikálií pro dezinfekci je nutné posoudit mj. i komfort při používání,
bezpečnost práce a ochranu životního prostředí. Vezměte na vědomí, že
například při používání oxidačních prostředků obsahujících chlor (chlornan
sodný NaOCl a oxid chloričitý ClO
považovat za nevhodné pro životní prostředí.
Společnost REMS doporučuje provádět dezinfekci rozvodů pitné vody prostředkem
REMS Peroxi (peroxid vodíku H
s ohledem na komfort při používání, bezpečnost práce a ochranu životního
prostředí, protože se při použití rozpadá na kyslík a vodu, a nevznikají tak žádné
nevhodné produkty rozkladu, a vzhledem k rychlému rozkládání je možné ho bez
problémů odvádět do kanalizace. Kromě toho není koncentrace REMS Peroxi
s 1,5 % peroxidu vodíku považována za nebezpečnou (není to nebezpečná látka).
REMS Peroxi se skládá z vodného roztoku peroxidu vodíku, podle koncentrace
doporučené pro použití uvedené ve jmenovaných souborech předpisů, tedy
dávkovací roztok 1,5 % H
O
, což odpovídá 15 g/l H
2
2
vznikne koncentrace dezinfekčního roztoku 150 mg H
Důrazně nedoporučujeme používat dezinfekční prostředky, např. peroxid vodíku
H
O
, s vyšší koncentrací, které pak uživatel musí zředit na doporučenou
2
2
koncentraci. Kvůli vyšší koncentraci dezinfekčního prostředku je taková mani-
pulace nebezpečná a musí být při ní dodržována nařízení o zákazu nebezpeč-
ných a chemických látek, případně další národní předpisy. Kromě toho mohou
chyby při přípravě svépomocí namíchaného dávkovacího roztoku ohrozit zdraví
osob a způsobit hmotné škody na rozvodu pitné vody.
Příprava instalace
Namontujte za domovní přípojku (vodoměr) jemný filtr REMS (obr. 3, položka 12)
(obj. č. 115609) s filtrační vložkou 90 µm. Před nebo za jemný filtr připojte sací/
tlakovou hadici (obr. 1, položka 13) k přívodu proplachování (14). Na odtok
proplachování jednotky REMS Multi-Push (obr. 4, položka 15) namontujte
dezinfekční jednotku pro rozvody pitné vody REMS V-Jet TW s přívodem (obr.
7 položka 16). Respektujte šipku označující směr průtoku. Hlavní vedení
dezinfekční jednotky se skládá z přívodu, tlakového omezovacího ventilu (17),
zpětného ventilu (18), odtoku k rozvodu (19). Ten se připojuje odsávací/tlakovou
hadicí (obr. 4, položka 13) k dezinfikovanému rozvodu. Jeden díl přívodu se
průtočnou hlavou (obr. 7, položka 20) zatlačí do láhve (21), ve které je dávko-
vací roztok. Ten se přivádí do dezinfikovaného rozvodu pitné vody.
OZNÁMENÍ
OZNÁMENÍ
Při proplachování rozvodu pitné vody po dezinfekci musí být demontována
dezinfekční jednotka REMS V-Jet TW od jednotky REMS Multi-Push. Tlakové
a sací hadice použité pro dezinfekci by měly být před použitím k tlakové zkoušce
rozvodů pitné vody důkladně propláchnuty. Peroxid vodíku se během času v
závislosti na prostředí skladování rozloží a ztratí svůj účinek. Proto by měl být
účinek koncentrace dávkovacího roztoku před každou dezinfekcí přezkoušen.
K tomu naplňte 100 ml vody do čisté, uzavíratelné nádoby a pipetou, přiloženou
ke každému kartonu REMS Peroxi Color odeberte z láhve 1 ml dávkovacího
roztoku a přidejte do nádoby (ředění 1:100). Nádobu uzavřete a dobře protře-
pejte. Testovací tyčinkou (obj.č. 091072) se změří koncentrace obsahu nádoby
dle pokynů na obalu testovacích tyčinek. Tato by měla činit ≥ 150 mg/l H
Trysky namontované v jednotkách REMS V-Jet TW a REMS V-Jet H pro
automatické dávkování mají různé rozměry a vlastnosti přizpůsobené čerpaným
REMS účinným látkám. Proto bezpodmínečně dbejte na použití podle určení.
2.6 Programy kontrol (REMS Multi-Push SL/SLW)
2.6.1 Kontroly těsnosti a zátěžové zkoušky tlakovým vzduchem podle návodu
„Kontroly těsnosti rozvodů pitné vody pomocí stlačeného vzduchu, inertního
plynu nebo vody" (leden 2011) německého Ústředního svazu společností z oboru
sanity, topení a klimatizace (ZVSHK – Zentralverband Sanitär Heizung Klima)
(REMS Multi-Push SL/SLW)
9)
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
Dodržujte návod „Kontrola těsnosti rozvodů pitné vody pomocí stlačeného
vzduchu, inertního plynu nebo vody" (leden 2011) německého Ústředního
svazu společností z oboru sanity, topení a klimatizace (ZVSHK)
zabránili škodám na zdraví, věcným škodám a poškození životního prostředí.
, abyste zabránili škodám
10)
.
11)
2
) vznikají sloučeniny chloru, které je nutné
2
O
). Peroxid vodíku poskytuje lepší alternativu
2
2
O
. Při zředění 100 l vody
2
2
O
/l.
2
2
Je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, předpisy a upozornění.
Příprava instalace
Před prováděním kontroly pomocí stlačeného vzduchu se musí bezpodmínečně
posoudit, zda rozvod, který se má zkoušet, odolá přednastavenému/zvolenému
zkušebnímu tlaku „p refer".
Připojte pneumatickou hadici (obr. 4 (23)) k výstupu pro tlakové zkoušky pomocí
stlačeného vzduchu, dezinfekci, čištění, konzervaci, pneumatické čerpadlo (22)
a připojte tlakovou hadici (23) k rozvodu, který se má zkoušet.
2.6.2 Kontrola tlaku a těsnosti rozvodů pitné vody pomocí vody podle EN
806-4:2010 (REMS Multi-Push SLW)
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
Vodní hydropneumatické čerpadlo dodatečně vestavěné v REMS Multi-Push
SLW pro tuto zkoušku je napájeno vestavěným kompresorem zařízení REMS
O
,
2
2
Multi-Push. Hydropneumatické čerpadlo vytváří tlak vody max. 1,8 MPa/18 bar/
261 psi. Před prováděním kontrol pomocí vody podle zkušebních postupů
A, B, C se musí bezpodmínečně posoudit, zda rozvod, který se má zkoušet,
odolá přednastavenému/zvolenému zkušebnímu tlaku „p refer".
Příprava instalace
Namontujte za domovní přípojku (vodoměr) (obr. 3) jemný filtr REMS (12) (obj.
č. 115609) s filtrační vložkou 90 µm. Za jemný filtr připojte sací/tlakovou hadici
(13) k přívodu tlakové zkoušky pomocí vody (obr. 1 (24)). Připojte vysokotlakou
hadici (26) k odtoku tlakové zkoušky pomocí vody (obr. 4 (25)) a připojte ji
k rozvodu, který se má zkoušet. Odtok vody pro snížení tlaku (27) zaveďte do
vhodné nádoby (vědra).
2.6.3 Zátěžové zkoušky a zkoušky těsnosti plynových rozvodů pomocí stlačeného
vzduchu podle „Technických předpisů – pracovní list G 600, duben 2018,
DVGW-TRGI 2018", Německého sdružení plynového a vodního odvětví (DVGW
– Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches) (REMS Multi-Push SL/
SLW)
12)
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
Dodržujte „Technickou normu – pracovní list G 600, duben 2008, DVGW-
-TRGI 2008" Německého sdružení plynového a vodního odvětví (DVGW)
abyste zabránil škodám na zdraví, věcným škodám a poškození životního
prostředí.
Je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná, pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, předpisy a upozornění.
Příprava instalace
Před prováděním kontroly pomocí stlačeného vzduchu se musí bezpodmínečně
posoudit, zda rozvod, který se má zkoušet, odolá přednastavenému/zvolenému
zkušebnímu tlaku „p refer".
Připojte pneumatickou hadici (obr. 4 (23)) k výstupu pro tlakové zkoušky pomocí
stlačeného vzduchu, pneumatické čerpadlo (22) a připojte tlakovou hadici (23)
k rozvodu, který se má zkoušet.
2.7 Programy Aktivní přísady/Čistění a konzervace topných systémů
Příprava instalace
Na ochranu pitné vody před znečištěním musí být před čištěním a konzervací
topného systému jednotkou REMS Multi-Push namontována bezpečnostní
zařízení, která brání znečištění pitné vody zpětným prouděním, např. oddělovač
potrubní sítě BA podle EN 1717:2000.
Namontujte REMS jemný filtr (obr. 3 (12)) (obj. č. 115609) s filtrační vložkou
90 µm. Za jemný filtr připojte sací/tlakovou hadici (obr. 1, položka 13) s přívodem
proplachování (14). Na odtok proplachování jednotky REMS Multi-Push (obr. 4,
položka 15) namontujte čisticí a konzervační jednotku pro topné systémy REMS
V-Jet H (obr. 7) s přívodem (obr. 7, položka 16). Respektujte šipku označující
směr průtoku. Hlavní vedení čisticí a konzervační jednotky se skládá z přívodu,
tlakového omezovacího ventilu (17), zpětného ventilu (18), odtoku k topnému
systému (19). Ten se připojuje odsávací/tlakovou hadicí (obr. 4, položka 13) k
čištěnému topnému systému. Jeden díl přívodu se průtočnou hlavou (obr. 7,
položka 20) zatlačí do láhve (21), ve které je čistič REMS CleanH, případně
antikorozní ochrana topných systémů REMS NoCor. Tyto prostředky jsou přiváděny
k čištěnému nebo proti korozi ošetřovanému topnému systému. Obsah 1l lahve
REMS CleanH, resp. REMS NoCor je určený pro objem cca 100 l. REMS CleanH
je ke kontrole naplnění a vypláchnutí zbarvený zeleně, REMS NoCor je ke
kontrole naplnění zbarvený modře. Dodržujte pokyny v bezpečnostních datových
O
.
2
2
listech prostředků REMS CleanH a REMS NoCor, které si můžete stáhnout z
www.rems.de → Ke stažení → Bezpečnostní listy, a další místní a národní
předpisy.
OZNÁMENÍ
OZNÁMENÍ
Nikdy nenechávejte protékat čisticí nebo antikorozní prostředek vedením
jednotky REMS Multi-Push.
Tlakové a sací hadice používané pro topení nepoužívejte pro rozvody pitné vody.
Trysky namontované v jednotkách REMS V-Jet TW a REMS V-Jet H pro
automatické dávkování mají různé rozměry a vlastnosti přizpůsobené čerpaným
REMS účinným látkám. Proto bezpodmínečně dbejte na použití podle určení.
2.8 Program Pneumatické čerpadlo (REMS Multi-Push SL/SLW)
Pomocí tohoto programu lze plnit nádoby všeho druhu. Připojte pneumatickou
hadici (23) k výstupu pro tlakové zkoušky pomocí stlačeného vzduchu, pneuma-
, abyste
9)
tické čerpadlo (obr. 4 (22)) a připojte ji k nádobě, např. expanzní nádobě, pneu-
matice, která se má plnit. Je přednastavená hodnota 0,02 MPa/0,2 bar/3 psi.
ces
,
12)
187
Werbung
